Deutsch
-
Italiano
-
Ladin
|
Rete Civica dell'Alto Adige
|
Amministrazione Provinciale
|
Feedback
|
Alto contrasto
Home
|
Direzione Provinciale
|
A
A
A
In vigore al
*
RICERCA:
Testo
Anno
Numero
Articolo
Natura
Lege Provinziala
-
Statut speziel per l Trentin-Südtirol
Costituziun dla Republica Taliana 1. Jenà 1948
Deutsch
Italiano
Ladin
Ultima edizione
Visualizza note
Visualizza massime
Stampa
|
Esporta in PDF
|
Invia
Legislazion Provinziela
Sanità y igena
A – Servisc saniter
Lege Provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 7
TITUL VII Mudaziuns y integraziuns de leges provinziales de sanité
Art. 53
c') Lege Provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 7
1)
Ordinamënt nü dl Sorvisc sanitar provinzial
Attendere, processo in corso!
1)
Publicada tl Suplemënt nr. 2 al B.O. di 20 de merz 2001, nr. 12.
Art. 53
158)
158)
Contëgn mudaziuns
dla L.P. di 21 d’agost 1978, nr. 46.
Caricamento in corso
Deutsch
Italiano
Ladin
Normativa Costituzionela
Legislazion Provinziela
I Alpinistica
II Lëur
III Mineres
IV Chemuns y cumenanzes raioneles
V Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
VI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
VII Energia
VIII Finanzes
IX Turism y ndustria d’albierch
X Assistënza y benefiziënza
XI Ustaries
XII Nuzënzes ziviches
XIII Urdinamënt di bòsc
XIV Sanità y igena
A A – Servisc saniter
c') Lege Provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 7
Ordinamënt dl Sorvisc sanitar provinzial
Desposiziuns por la programaziun y por lapredesposiziun dl Plann sanitar provinzial
Prestaziuns de assistënza sanitara - formes d’erogaziun yde partezipaziun ai cosć
Disciplina di raporć por l’erogaziun dles prestaziuns
Organns coleghiai por le Sorvisc sanitar provinzial
Personal
Mudaziuns y integraziuns de leges provinziales de sanité
Art. 52
Art. 53
Art. 54
Art. 55
Art. 56
Art. 57
Art. 58
Art. 59
Art. 60
Art. 61
Art. 62
Art. 63
Art. 64
Desposiziuns transitores, finales y finanziares
Desposiziuns transitores
Desposiziuns finales
Art. 71 (Dotaziun de personal dl setur sozial)
(Infermier de pröm aiüt y aiutant de pröm aiüt volontar)
Art. 73 (Formaziun dl operadù sozio-sanitar)
Art. 73/bis (Formaziun dl carigà ortopedich)
Art. 73/ter
Art. 74 (Avalianza di titui de stüde)
Art. 75 (Entrades a ticket)
Art. 75/bis (Strotöres sanitares y paziënć post acuć)
Art. 76 (Trasferimënt dles competënzes ales aziëndes sanitares)
Art. 77 (Acordanzes dles aziëndes sanitares)
Art. 78 (Colauraziun danter les aziëndes sanitares y i sogeć dl dërt publich y privat)
Art. 78/bis (Sistem informatif sanitar teritorial)
Art. 79 (Gestiun di zëntri de prevenziun, de comunitês terapeutiches y de zëntri de reabilitaziun)
Art. 80
Art. 81 (Conzesciun di contribuć)
Art. 82 (Normes abrogades)
Art. 83 (Trasferimënt de competënzes cun referimënt al arat dl Consëi provinzial de sanité)
Art. 84 (Tesć unics dla lege provinziala y regolamënć tl setur dla sanité)
Desposiziuns finanziares
e') Lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 14
p') Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 5
q') Lege provinziala di 21 de aurì dl 2017, n. 3
B B – Medejina preventiva – assistënza sanitera
C C – Igena
D D – Plann saniter provinziel
E E – Sanità psichica
F F – Cuntrac de lëur
G - Emergënza sanitera – COVID-19
XV Nuzeda dl’eghes
XVI Cumerz
XVII Artejanat
A A – Sustëni dl artejanat
B B – Urdinamënt dl artejanat
d) Lege provinziala di 25 de forà dl 2008, n. 1 —
DESPOSIZIUNS GENERALES
REGOLAMENTAZIUNS SPEZIALES POR L’ESERZIZE DE ATIVITÊS DETERMINADES
ESERZIZE DLES PROFESCIUNS TL SETUR DI AUTI
ESERZIZE DLES PROFESCIUNS TL SETUR DE ISTALAZIUN DI IMPLANĆ
ESERZIZE DLES PROFESCIUNS TL SETUR DL'IGIENA Y DL'ESTETICA
Art. 31 (Profesciuns)
Art. 32 (Estetist o estetista, cosmeticher o cosmetichera, frisêr o friseria, designer dles aundles)
Art. 33 (Tecnich dai dënz o tecnica dai dënz, mecanich ortopedich o mecanica ortopedica)
Art. 34 (Otich dai edli o otica dai edli)
Art. 35 (Carigà ortopedich o carigara ortopedica)
Art. 36 (Azertamënt di recuisić profescionai)
ESERZIZE DLES PROFESCIUNS TL SETUR ALIMENTAR
ESERZIZE DLA PROFESCIUN DE SCOAĆIAMIN
(ESERZIZE DL’ATIVITÉ PROFESCIONALA DL JARDINIER)
(ESERZIZE DL’ATIVITÉ PROFESCIONALA DE LAVANDARIA)
DESPOSIZIUNS DE PROZEDÖRA Y SANZIUNS AMINISTRATIVES
NORMES TRANSITORES Y FINALES
XVIII Liber fundier y cataster
XIX Ciacia y Pëscia
XX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
XXI Scolines
XXII Cultura
A A – Radiotelevijion Azienda Speziela dla Provinzia de Bulsan (RAS)
B B – Sustëni de ativiteies cultureles
a) Lege Provinziala di 7 de novëmber dl 1983, n. 41
Desposiziuns generales
La formaziun permanënta
Les biblioteches publiches
Organisaziun dles biblioteches publiches
Art. 18
(
Biblioteches publiches
)
Art. 18/bis
(
Verda sön les biblioteches
)
Art. 19
(
Biblioteches publiches locales
)
Art. 20
(
Biblioteches zentrales
)
Art. 20/bis
(
Biblioteches de valada por i paisc ladins
)
Art. 21
(
Biblioteches speziales
)
Art. 22
(
Sucursales, punc d'imprëst y salfs de letöra publics
)
Art. 23
(
Consëi de biblioteca
)
Art. 24
(
La responsabla/Le responsabl dla biblioteca
)
Art. 25
Finanziamënt dles biblioteches
Ofizi y personal
Normes transitores y desposiziuns finales
i) Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 2
k) Lege provinziala di 27 de messè dl 2015, n. 9
C C – Defendura di bëns culturei
D D – Istituzions cultureles
E E – Archif provinziel
XXIII Ufizies provinziei y personal
XXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
A A – Mpaziamënt dl terac y smaltimënt dl refudam
B B – Defendura dla cuntreda
C C – Mpaziamënt acustich
D D – Mpaziamënt dl’aria
b) Lege Provinziala di 16 de merz dl 2000, n. 8
Art. 1 (Prinzips generei)
Art. 2 (Definizions)
Cundizions per l eserzize y l’autorisazion di mplanc
Mplanc de combustion
Imiscions
Art. 9 (Plann dla cualità dl’aria)
Art. 10 (Gestion y cuntrol dla cualità dl’aria)
Art. 11 (Trafich de veicui)
Art. 11/bis (Tarifa de nuzeda)
Art. 11/ter (Straufonghes aministratives)
Art. 11/quater (Trasferimënt dl trafich per smendrì la emiscions di mpaziamënc atmosferics)
Despusizions particuleres
Verdia y straufonghes
Autorisazion urdenera ala emiscions (art. 5, coma 1)
Autorisazion generela ala emiscions (art. 5, coma 1)
NJONTA C
VALORES LIM Y NORMES TECNICHES
(articul 3)
E E – Defendura dla flora y fauna
F F – Mpaziamënt dl’ega y smaltimënt dl refudam luter
G G – Valutazion dla fazion sun l ambient
H H – Prutezion di tieres
XXV Agricultura
XXVI Lernerat
XXVII Fieres y marceies
XXVIII Lëures publics
XXIX Manifestazions publiches
XXX Raiun y contrada
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
d) Lege provinziala di 10 de messè dl 2018, n. 9
DESPUSIZIONS GENERELES
CUNTREDA
URBANISTICA
SUSTENIBLTÀ DL SVILUP DL TERITORE
NUZEDA DL TERITORE
Art. 22 (Destinazions urbanistiches di raions y dla sperses)
Art. 23 (Destinazions de nuzeda dla frabiches)
Art. 24 (Raion mescedà)
Art. 25 (Cumenanza de grunc)
Art
.
26 (Zënter storich)
Art
.
27 (Raion produtif)
Art. 28 (Acuisizion dla sperses ti raions produtifs y nridlamënt dla mprejes)
Art. 29 (Raion cun destinazion particulera)
Art. 30 (Raion de recualificazion urbanistica)
Art. 31 (Sperses destinedes ala viabiltà y ala mubiltà)
Art. 32 (Raion per atrezatures publiches)
Art. 33 (Cumerz ala menuda)
Art. 34 (Atività d’eserzize publich)
Art. 35 (Ampliamënt di eserzizies publics)
Art. 36 (Trasfurmazion dl volum de frabica ejistënt)
Art. 37 (Atività agricula)
CUATIERES PER PERSONES RESIDËNTES
STRUMËNC DE PLANIFICAZION
AUTORISAZIONS DE NTERVËNC
VERDIA, RESPUNSABLTÀ Y STRAUFONGHES
RECURSC AMINISTRATIFS
NORMES DE TRANSIZION Y DE CUNTLUJION
Ativiteies y ntervënc che ne ie nia sometui a autorisazion de cuntreda
Ativiteies y ntervënc sometui a autorisazion de cuntreda dla Provinzia
Ntervënc sometui a autorisazion de frabiché
Ntervënc sometui a autorisazion de frabiché
Ntervënc sometui a SCZA/SCIA
M
N
O
P
Q
*
*
*
*
*
*
*
Y
Z
XXXI Cuntabltà
XXXII Sport y tëmp liede
XXXIII Stredes
XXXIV Trasporc
XXXV Istruzion
XXXVI Patrimone
XXXVII Economia
XXXVIII Frabiché abitatif
XXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
s) Lege provinziala di 12 de otober dl 2015, n. 14
a') Lege provinziala di 17 de otober dl 2019, n. 10
RAPORC DLA PROVINZIA CUN L'UNIUN EUROPEICA, ASSISTËNZA SCOLASTICA, APLICAZIUN DLA DIRETIVA 2005/36/CE
AGRICOLTÖRA; EGHES Y TASSES DL'EGA POR L'ADORANZA DE EGHES PUBLICHES
DESPOSIZIUNS TLA MATERIA DE AGRICOLTÖRA
DESPOSIZIUNS TLA MATERIA DE EGHES
DESPOSIZIUNS TLA MATERIA DLES TASSES DL'EGA POR L'ADORANZA DE EGHES PUBLICHES TL' APLICAZIUN DLA DIRETIVA 2000/60/CE
Art. 7
(
Fin dles desposiziuns por l'aplicaziun dla diretiva 2000/60/CE
)
Art. 8
(
Rajuns dla tassa dl'ega
)
Art. 9
(
Definiziuns
)
Art. 10
(
Divijiun dles nuzaziuns dl'ega aladô de seturs
)
Art. 11
(
Tassa dl'ega
)
Art. 12
(
Curida di cosć
)
Art. 13
(
Conzesciun di contribuc
)
Art. 14
(
Vedli dërc de nuzaziun nia ciamó reconesciüs
)
Art. 15
(
Sanziuns aministratives
)
Art.16
(
Desposiziuns transitores
)
Art. 17
(
Abrogaziun
)
NORMES FINALES
*
*
*
Indesc cronologich
