In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

d) Lege provinziala di 10 de messè dl 2018, n. 91)2)
Teritore y cuntreda

Visualizza documento intero
1)
Publicheda tl suplemënt n. 3 dl B.U. ai 12 de lugio 2018, n. 28.
2)
Per la jita n forza cëla l articul 107, comes 1 y 2 de chësta lege.

Art. 34 (Atività d’eserzize publich)    delibera sentenza

(1) L’atività d’eserzize publich ie lasceda pro ti raions mescedei y ti raions cun destinazion particulera per l svilup dl turism (raion de svilup turistich). Restan mpe l ampliamënt di eserzizes publics ejistënc nunziei tl articul 35, dedora dal raion de nridlamënt vëniel lascià pro la realisazion de n volum de frabica nuef cun destinazion de nuzeda de eserzize mé ti raions cun destinazion particulera per l svilup turistich (raion de svilup turistich). La Jonta provinziela possa, oradechël, aplican l pruzedimënt aldò dl articul 53, autorisé l’identificazion de raion cun destinazion particulera per la realisazion di eserzizes publics per dé ora da maië y da bever ti raions da jì cun i schi.

(2) La individuazion de raions de svilup turistich ie mé lasceda pro ti Chemuns che à n prugram de svilup dl turism aldò dl articul 51, coma 5, pustom g). La Jonta provinziela possa determiné ezezions spezifiches per i eserzizes publics per dé ora da maië y da bever. La frabiches aziendeles ti raions de svilup turistich, cun leprò la sperses de purtenienza, forma na unità imubiliera nia spartibla, a tëmp nia determinà, unfat ciuna che sibe la data de si realisazion. A uni sort de afar giuridich che cumporta la spartizion y la alienazion de pertes dl frabicat muessel ti jì danora l nulla osta dl diretëur/dla diretëura dla unità urganisativa dla Provinzia cumpetënt/cumpetënta tl setor dl turism. La Jonta provinziela, stabilësc, cun delibra che ie da publiché tl Buletin Ufiziel dla Region, la regules per la cunzescion de chësc nulla osta.  68)

(3) Ti raions tlassifichei dala Jonta provinziela coche scialdi svilupei turisticamënter o svilupei turisticamënter iel lascià pro la individuazion de raions de svilup turistich dedora dal raion de nridlamënt mé te raions bele frabichei cun n volum de frabica destinà a ativiteies d’eserzize publich o che va a sëida cun chisc.

(4) La Provinzia, do avëi audì l Cunsëi di Chemuns y defrenzian se tenian ala classificazion di eserzizes aldò dla lege provinziela di 14 de dezëmber 1988, n. 58, y mudazions suzessives, dà dant tres regulamënt i criteres per la localisazion, l dimensciunamënt di frabicac, l nluegiamënt curespundënt tla cuntreda y la limitazion dl cunsum dl fonz; la Provinzia definësc oradechël tres regulamënt i criteres de prestazion cualitatifs, tl particuler per sustenì scumenciadives turistiches te raions manco svilupei y per ncurajé l nridlamënt de aziendes che porta pro al svilup economich y soziel tl teritore nteressà. Nce tres regulamënt vëniel definì l’ativiteies lascedes pro ti raions de svilup turistich.

(5) L’architetura y l frabiché ti raions turistics mira a realisé opres n sintonia cun la cuntreda y l cuntest ntëurvia. Sce n raion turistich vën tl plan cumenel metù dedora dal raion de nridlamënt o sce la spessënza de frabica va sëura 3 m3/m2 ora muessa l Chemun damandé, dan la individuazion dl raion, n arat sun l proiet de frabica al Cumité provinziel per la cultura dl frabiché y dla cuntreda. Chësc arat ie lient per cie che reverda la destribuzion di volums de frabica.

(6) Per definé n lim mascim de pernuetamënc turistics tl Südtirol vëniel stabilì n l lim mascim de posć liet per ghesć relevei y fissei a livel provinziel, cumenel y per uni eserzize rezetif singul, sun la basa dla lizënza coche nce di pernuetamënc de ghesć sëura 14 ani detlarei n na data crissa ora da uni eserzize tl ann 2029. Tl medemo tëmp vëniel metù a jì n sistem dinamich de asseniazion de posć liet nia nuzei. La Jonta provinziela definea – do avëi audì l Cunsëi di Chemuns y do avëi tëut ite l arat ublient dla cumiscion legislativa cumpetënta, che ie da mandé tl tëmp de 30 dis ala Jonta provinziela, y do che chisc dis ie passei vën la pruposta rateda azeteda – la manieres de relevamënt dl numer di posć liet coche nce la cundizions y i criteres per l’asseniazion di posć liet ai eserzizies singui y na norma de transizion curespundënta.  69)

(7) Chiche, a pië via dal prim de jené 2023, tol su plu turisć dl lim mascim fissà, muessa paië na straufonga aministrativa de 100 iedesc la chëuta cumenela de sojurnanza che ie preududa per uni pernuetamënt n viulazion dl lim mascim de posć liet.  70)

massimeBeschluss vom 30. Dezember 2022, Nr. 1030 - Richtlinien für die Erteilung der Unbedenklichkeitserklärung zur Abtrennung und Veräußerung von Teilen von Gastbetrieben im Sinne des Landesgesetzes „Raum und Landschaft“, Anwendungsbe-reich des Beschlusses der Landesregierung Nr. 527/2021
massimeDekret des Landeshauptmanns vom 26. September 2022, Nr. 25 - Kriterien und Modalitäten für die Erhebung, die Festsetzung der Obergrenze und die Zuweisung von Gästebetten
68)
L articul 34, coma 2, ie unì mudà nsci dal articul 15, comes 3 y 18, dla L.P. di 23 de lugio 2021, n. 5.
69)
L articul 34, coma 6 ie unì njuntá dal articul 7, coma 4, dla L.P. di 16 d’agost 2022, n. 10.
70)
L articul 34, coma 7 ie unì njuntá dal articul 7, coma 4, dla L.P. di 16 d’agost 2022, n. 10.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionA A – Servisc saniter
ActionActionc') Lege Provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 7
ActionActionOrdinamënt dl Sorvisc sanitar provinzial
ActionActionDesposiziuns por la programaziun y por lapredesposiziun dl Plann sanitar provinzial
ActionActionPrestaziuns de assistënza sanitara - formes d’erogaziun yde partezipaziun ai cosć
ActionActionDisciplina di raporć por l’erogaziun dles prestaziuns
ActionActionOrganns coleghiai por le Sorvisc sanitar provinzial
ActionActionPersonal
ActionActionMudaziuns y integraziuns de leges provinziales de sanité
ActionActionArt. 52
ActionActionArt. 53
ActionActionArt. 54
ActionActionArt. 55
ActionActionArt. 56
ActionActionArt. 57
ActionActionArt. 58
ActionActionArt. 59
ActionActionArt. 60
ActionActionArt. 61
ActionActionArt. 62
ActionActionArt. 63
ActionActionArt. 64
ActionActionDesposiziuns transitores, finales y finanziares
ActionActione') Lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 14
ActionActionp') Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 5
ActionActionq') Lege provinziala di 21 de aurì dl 2017, n. 3
ActionActionB B – Medejina preventiva – assistënza sanitera
ActionActionC C – Igena
ActionActionD D – Plann saniter provinziel
ActionActionE E – Sanità psichica
ActionActionF F – Cuntrac de lëur
ActionActionG - Emergënza sanitera – COVID-19
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionA A – Sustëni dl artejanat
ActionActionB B – Urdinamënt dl artejanat
ActionActiond) Lege provinziala di 25 de forà dl 2008, n. 1 —
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionREGOLAMENTAZIUNS SPEZIALES POR L’ESERZIZE DE ATIVITÊS DETERMINADES
ActionActionESERZIZE DLES PROFESCIUNS TL SETUR DI AUTI
ActionActionESERZIZE DLES PROFESCIUNS TL SETUR DE ISTALAZIUN DI IMPLANĆ
ActionActionESERZIZE DLES PROFESCIUNS TL SETUR DL'IGIENA Y DL'ESTETICA
ActionActionArt. 31 (Profesciuns)
ActionActionArt. 32 (Estetist o estetista, cosmeticher o cosmetichera, frisêr o friseria, designer dles aundles)   
ActionActionArt. 33 (Tecnich dai dënz o tecnica dai dënz, mecanich ortopedich o mecanica ortopedica)  
ActionActionArt. 34 (Otich dai edli o otica dai edli)
ActionActionArt. 35 (Carigà ortopedich o carigara ortopedica)
ActionActionArt. 36 (Azertamënt di recuisić profescionai)
ActionActionESERZIZE DLES PROFESCIUNS TL SETUR ALIMENTAR
ActionActionESERZIZE DLA PROFESCIUN DE SCOAĆIAMIN
ActionAction(ESERZIZE DL’ATIVITÉ PROFESCIONALA DL JARDINIER)
ActionAction(ESERZIZE DL’ATIVITÉ PROFESCIONALA DE LAVANDARIA)  
ActionActionDESPOSIZIUNS DE PROZEDÖRA Y SANZIUNS AMINISTRATIVES
ActionActionNORMES TRANSITORES Y FINALES
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionA A – Mpaziamënt dl terac y smaltimënt dl refudam
ActionActioni) Lege Provinziala di 26 de mà dl 2006, n. 4
ActionActionGESTION DL REFUDAM
ActionActionPrinzips generei
ActionActionLa spartizion de cumpetënzes
ActionActionPlann provinziel per la gestion dl refudam y raions teritoriei
ActionActionArt. 10 (Funtana y apurvazion)
ActionActionArt. 11 (Cuntenut)
ActionActionArt. 12 Pruvedimënc dl’aministrazion provinziela
ActionActionArt. 13 (Coordinamënt cun la previjions urbanistiches)
ActionActionUblianzes di produtëures, di detenienc, di traspurtadëures, di marcadënc, di ntermedieres, di recuperadëures y smaltidëures de refudam
ActionActionPruzedures d'apurvazion y d’autorisazion
ActionActionNormes tecniches y aministratives y gestion de categories particuleres de refudam
ActionActionNormes finanzieres per la gestion dl refudam
ActionActionGESTION DI MPACAMËNC
ActionActionDEFENDURA DL TERAC, BONIFICAZION, RECOSTITUZION AMBIENTELA
ActionActionDESPUSIZIONS DE STRAUFONGA, DE TRANSIZION Y DE CUNTLUJION
ActionAction(articul 3, coma 1, pustom a)
ActionAction(articul 3, coma 1, pustom 1)
ActionAction(articul 3, coma 1, pustom k)
ActionAction(articul 15, coma 1)
ActionActionNjonta E (1)
ActionActionCarateristiches de pericul per l refudam
ActionActionB B – Defendura dla cuntreda
ActionActionC C – Mpaziamënt acustich
ActionActionD D – Mpaziamënt dl’aria
ActionActionE E – Defendura dla flora y fauna
ActionActionF F – Mpaziamënt dl’ega y smaltimënt dl refudam luter
ActionActionG G – Valutazion dla fazion sun l ambient
ActionActionH H – Prutezion di tieres
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionA
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionActionI
ActionActionJ
ActionActionK
ActionActionL
ActionActiond) Lege provinziala di 10 de messè dl 2018, n. 9
ActionActionDESPUSIZIONS GENERELES
ActionActionCUNTREDA
ActionActionURBANISTICA
ActionActionSUSTENIBLTÀ DL SVILUP DL TERITORE
ActionActionNUZEDA DL TERITORE
ActionActionArt. 22 (Destinazions urbanistiches di raions y dla sperses)
ActionActionArt. 23 (Destinazions de nuzeda dla frabiches)
ActionActionArt. 24 (Raion mescedà)
ActionActionArt. 25 (Cumenanza de grunc)
ActionActionArt. 26 (Zënter storich)
ActionActionArt. 27 (Raion produtif)      
ActionActionArt. 28 (Acuisizion dla sperses ti raions produtifs y nridlamënt dla mprejes)   
ActionActionArt. 29 (Raion cun destinazion particulera)
ActionActionArt. 30 (Raion de recualificazion urbanistica)
ActionActionArt. 31 (Sperses destinedes ala viabiltà y ala mubiltà)
ActionActionArt. 32 (Raion per atrezatures publiches)
ActionActionArt. 33 (Cumerz ala menuda)   
ActionActionArt. 34 (Atività d’eserzize publich)   
ActionActionArt. 35 (Ampliamënt di eserzizies publics)       
ActionActionArt. 36 (Trasfurmazion dl volum de frabica ejistënt)  
ActionActionArt. 37 (Atività agricula)     
ActionActionCUATIERES PER PERSONES RESIDËNTES
ActionActionSTRUMËNC DE PLANIFICAZION
ActionActionAUTORISAZIONS DE NTERVËNC
ActionActionDESPUSIZIONS GENERELES
ActionActionAUTORISAZION DE CUNTREDA
ActionActionArt. 65 (Autorisazion de cuntreda)
ActionActionArt. 66 (Ntervënc y ativiteies zënza ublianza de autorisazion de cuntreda)    
ActionActionArt. 67 (Cumpetënza per dé l’autorisazion de cuntreda)
ActionActionArt. 68 (Pruzedimënt per dé l’autorisazion de cuntreda de cumpetënza dl Chemun)   
ActionActionArt. 69 (Pruzedimënt per dé l’autorisazion de cuntreda de cumpetënza dla Provinzia)    
ActionActionAUTORISAZIONS PER L FRABICHÉ
ActionActionCUNTROI
ActionActionVERDIA, RESPUNSABLTÀ Y STRAUFONGHES
ActionActionRECURSC AMINISTRATIFS
ActionActionNORMES DE TRANSIZION Y DE CUNTLUJION
ActionActionAtiviteies y ntervënc che ne ie nia sometui a autorisazion de cuntreda  
ActionActionAtiviteies y ntervënc sometui a autorisazion de cuntreda dla Provinzia
ActionActionNtervënc sometui a autorisazion de frabiché
ActionActionNtervënc sometui a autorisazion de frabiché
ActionActionNtervënc sometui a SCZA/SCIA  
ActionActionM
ActionActionN
ActionActionO
ActionActionP
ActionActionQ
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionY
ActionActionZ
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionActions) Lege provinziala di 12 de otober dl 2015, n. 14
ActionActiona') Lege provinziala di 17 de otober dl 2019, n. 10
ActionActionRAPORC DLA PROVINZIA CUN L'UNIUN EUROPEICA, ASSISTËNZA SCOLASTICA, APLICAZIUN DLA DIRETIVA 2005/36/CE
ActionActionAGRICOLTÖRA; EGHES Y TASSES DL'EGA POR L'ADORANZA DE EGHES PUBLICHES
ActionActionDESPOSIZIUNS TLA MATERIA DE AGRICOLTÖRA
ActionActionDESPOSIZIUNS TLA MATERIA DE EGHES
ActionActionDESPOSIZIUNS TLA MATERIA DLES TASSES DL'EGA POR L'ADORANZA DE EGHES PUBLICHES TL' APLICAZIUN DLA DIRETIVA 2000/60/CE
ActionActionArt. 7 (Fin dles desposiziuns por l'aplicaziun dla diretiva 2000/60/CE)
ActionActionArt. 8 (Rajuns dla tassa dl'ega)
ActionActionArt. 9 (Definiziuns)
ActionActionArt. 10 (Divijiun dles nuzaziuns dl'ega aladô de seturs)
ActionActionArt. 11 (Tassa dl'ega)  
ActionActionArt. 12  (Curida di cosć)
ActionActionArt. 13 (Conzesciun di contribuc)   
ActionActionArt. 14 (Vedli dërc de nuzaziun nia ciamó reconesciüs)
ActionActionArt. 15 (Sanziuns aministratives)
ActionActionArt.16 (Desposiziuns transitores)
ActionActionArt. 17 (Abrogaziun)
ActionActionNORMES FINALES
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich