In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

b) Lege Provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 131)
Ordinamënt sön le frabiché abitatif alisiré 2)

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Supl. nr. 1 pro le B.O. di 12 de jenà 1999, n. 3.
2)
Por döta la l.p di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13 mëssel gní tut en conscidraziun l'art. 8 dla l.p. di 18 de merz dl 2016, n. 5.

Art. 88 (Contribuć de n iade ales porsones che ciafa n’assegnaziun)

(1)  Ales porsones singules o assoziades te cooperatives da frabiché che fej domanda y che á les condiziuns por gní lasciades pro ales sperses por le frabiché abitatif alisiré y che realisëia süa abitaziun popolara cumpran na spersa resservada al frabiché residenzial privat o na costruziun bele destinada a n’atra adoranza, da trasformé te n’abitaziun tres un di intervënc de recuperada preodüs dales lëtres d) y f) dl coma 1 dl articul 62 dla lege provinziala di 10 de messé dl 2018, n. 9, y mudaziuns suandëntes, ti vëgnel conzedü a ciaria dl fonds preodü dal coma 1 dl articul 87 n contribut de n iade che ti corespogn al mez di costimënc dla spersa y di cosć de urbanisaziun primara y secundara, y che fej fora a vigni moda manco dl 10 porcënt di cosć de costruziun dl’abitaziun. 286)

(1-bis)  Les porsones che fej domanda mëss ademplí les condiziuns preodüdes dal coma 1 canche ares cumpra le terac o le frabicat. 287)

(2)  A ciaria dles abitaziuns por chëres che al vëgn conzedü l'alisirimënt preodü dal coma 1 mëssel gní anoté tl liber fondiar le lian sozial de vint agn dl frabiché abitatif alisiré nominé tl articul 62. 288) 289)

286)
L'art. 88, coma 1 é gnü mudé insciö dal art. 5, coma 14 dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2022, n. 15.
287)
L'art. 88, coma 1-bis é gnü injunté dal art. 1, coma 6 dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2016, n. 27.
288)
Ciara al art. 8, coma 1 dla l.p. di 18 de merz dl 2016, n. 5.
289)
L'art. 88, coma 2 é gnü mudé insciö dal articul 5, coma 15 dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2022, n. 15.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionA A – Servisc saniter
ActionActionc') Lege Provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 7
ActionActione') Lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 14
ActionActionp') Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 5
ActionActionOrdinamënt nü dl Istitut esperimental por la scombatüda dles coies di tiers dles Venezies aladô dl decret legislatif di 28 de jügn dl 2012, n. 106
ActionActionIstituziun de na rëi de suraverda epidemiologica veterinara
ActionActionDesposiziuns transitores y finales
ActionActionINJUNTA (Articul 2, coma 1)
ActionActionArt. 1 (Conduziun dl Istitut esperimental por la scombatüda dles coies di tiers dles Venezies)
ActionActionArt. 2 (Desposiziuns generales)
ActionActionArt. 3 (Inciaries dl Istitut)
ActionActionArt. 4 (Produziun)
ActionActionArt. 5 (Ativités ti confrunc de terzi)
ActionActionArt. 6 (Raporc cun les Universités y i Departimënc de prevenziun dles Aziëndes sanitares)
ActionActionArt. 7 (Prinzips de contabilité)
ActionActionArt. 8 (Organisaziun y funzionamënt)
ActionActionArt. 9 (Organs dl Istitut)
ActionActionArt. 10 (Consëi d’aministraziun)
ActionActionArt. 11 (Funziuns dl Consëi d'aministraziun)
ActionActionArt. 12  (Scomposiziun dl Consëi d'aministraziun)
ActionActionArt. 13  (Presidënta/Presidënt y Vizepresidënta/Vizepresidënt dl Consëi d'aministraziun)
ActionActionArt. 14  (Inciaries dla Presidënta/dl Presidënt dl Consëi d'aministraziun)
ActionActionArt. 15  (Direturia generala/Diretur general)
ActionActionArt. 16  (Inciaries dla Direturia generala/dl Diretur general)
ActionActionArt. 17  (Collegium dles revisuries/di revisurs)
ActionActionArt. 18  (Organism de Valutaziun Independënt)
ActionActionArt. 19  (Direturia aministrativa/Diretur aministratif)
ActionActionArt. 20  (Direturia sanitara/Diretur sanitar)
ActionActionArt. 21  (Personal dl Istitut)
ActionActionArt. 22  (Patrimone y contabilité)
ActionActionArt. 23  (Controi)
ActionActionArt. 24  (Desposiziuns transitores y finales)
ActionActionq') Lege provinziala di 21 de aurì dl 2017, n. 3
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES SÖN LES COMPETËNZES
ActionActionAZIËNDA SANITARA DL SÜDTIROL
ActionActionORGANS Y DIREZIUN DL'AZIËNDA SANITARA
ActionActionORGANISAZIUN DL'AZIËNDA SANITARA
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionSETUR SANITAR
ActionActionArt. 19 (Setur sanitar)
ActionActionArt. 20 (Departimënc y d'atres formes de colaboraziun aziendala)
ActionActionArt. 21 (Departimënt de prevenziun sanitara)  
ActionActionArt. 22 (Assistënza sanitara teritoriala)
ActionActionArt. 23 (Assistënza te ospedal)
ActionActionArt. 24 (Strotöres ospedalieres)
ActionActionArt. 25 (Coordinamënt sanitar ti comprensori sanitars y conduziun medica tl'assistënza sön le teritore y te ospedal)
ActionActionArt. 26 (Coordinamënt assistenzial ti comprensori sanitars y conduziun assistenziala dl teritore y dl ospedal)
ActionActionArt. 27 (Consëi sanitar)  
ActionActionArt. 28 (Comité etich por la sperimentaziun clinica)
ActionActionArt. 29 (Comité de garanzia unich por l'avalianza de oportunités, la valorisaziun dl bëgnester de che che laora y cuntra les descriminaziuns)
ActionActionArt. 30 (Promoziun dl’inrescida y dla formaziun tl'Aziënda Sanitara)
ActionActionSETUR AMINISTRATIF
ActionActionDESPOSIZIUNS TRANSITORES, FINALES Y FINANZIARES
ActionActionB B – Medejina preventiva – assistënza sanitera
ActionActionC C – Igena
ActionActionD D – Plann saniter provinziel
ActionActionE E – Sanità psichica
ActionActionF F – Cuntrac de lëur
ActionActionG - Emergënza sanitera – COVID-19
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionA A – Mejes stluc
ActionActionB B – Sustëni dl’agricultura
ActionActionC C – Bonificazion y recostituzion di teraces
ActionActionD Agenzia Demane provinziel, Zënter de sperimentazion Laimburg y servisc de defendura dla plantes
ActionActionE E – Zidlamënt de tieres
ActionActionF F – Igena di prodoc alimenteres
ActionActionc) Lege provinziala di 14. de dezëmber dl 1999, nr. 10
ActionActiond) Lege Provinziala di 22 de jenà dl 2001, n. 1
ActionActione) Lege Provinziala di 20 de jenà dl 2003, n. 3
ActionActionh) Lege provinziala di 16 de novëmber 2006, nr. 13
ActionActionj) Lege Provinziala di 16 de jügn dl 2010, n. 8
ActionActiono) Lege provinziala di 4 de mà dl 2023, n. 7
ActionActionArt. 1 (Fins)
ActionActionArt. 2 (Ciamp d'aplicaziun)
ActionActionArt. 3 (Informaziuns sön la provegnënza di ingrediënc)
ActionActionArt. 4 (Retrassamënt)
ActionActionArt. 5 (Controi)
ActionActionArt. 6 (Sanziuns aministratives)
ActionActionArt. 7 (Scomenciadies de sensibilisaziun)
ActionActionArt. 8 (Desposiziuns finanziares)
ActionActionArt. 9 (Jüda en forza)
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionA
ActionActionb) Lege Provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13
ActionActionNormes generales
ActionActionComisciun provinziala de verda sura le frabiché abitatif alisiré    
ActionActionIstitut por le frabiché sozial
ActionActionIntervënć d’emergënza te caji de catastrofes naturales
ActionActionProvedimënć por caji soziai gravënć
ActionActionContribuć por fà sö, cumprè y recuperè abitaziuns por le bojëgn primar de n’abitaziun
ActionActionAlisiramënć por la recuperada convenzionada
ActionActionAcuisiziun, assegnaziun y finanziamënt di terac por le frabiché abitatif alisiré
ActionActionArt. 79 (Costituziun dla comuniun de proprieté y partiziun dles sperses ti raiuns moscedá)  
ActionActionArt. 80 (Domanda d’espropriaziun)
ActionActionArt. 81 (Espropriaziun dles sperses por le frabiché residenzial privat)
ActionActionArt. 82 (Assegnaziun dles sperses por le frabiché abitatif alisiré)       
ActionActionArt. 83 (Zesciun dla proprieté de grunt da pert dl comun)  
ActionActionArt. 84 (Anulamënt dl’assegnaziun dla spersa)
ActionActionArt. 85 (Tomanza dl’assegnaziun dla spersa)   
ActionActionArt. 86 (Mosöres cuntra la speculaziun cun tòć de grunt zedüs)  
ActionActionArt. 87 (Finanziamënt dl’acuisiziun y dl’urbanisaziun de sperses, resservades al frabiché abitatif alisiré, sciöche inće de imobii che po gnì recuperà)     
ActionActionArt. 87-bis (Individuaziun de sperses por le frabiché abitatif sozial)
ActionActionArt. 88 (Contribuć de n iade ales porsones che ciafa n’assegnaziun)
ActionActionArt. 89 (Art. 89 (Finanziamënt de laurs por arjigné ca raiuns moscedá)     
ActionActionContribuć de n iade por la costruziun de abitaziuns popolares
ActionActionAiüt finanziar por l’abitaziun
ActionActionContribuć por la realisaziun de laûrs por superè impedimënć architetonics y por adeguè l’abitaziun ala porsona cun handicap
ActionActionContribuć ales cooperatives de garanzia
ActionActionAssegnaziun en afit dles abitaziuns dl frabiché sozial
ActionActionAssegnaziun d’abitaziuns a porsones zënza n tët
ActionActionArt. 119 (Ćiamp d’aplicaziun)   
ActionActionArt. 120 (Provedimënć dl Presidënt dla Junta provinziala)   
ActionActionArt. 121 (Normes da podëi apliché)
ActionActionZesciun en proprieté de abitaziuns dl IPFS
ActionActionDesposiziuns desvalies
ActionActionNormes transitores y finales
ActionActionc) Lege Provinziala di 17 de setëmber dl 2013, n. 14
ActionActiond) Lege provinziala di 21 de messè dl 2022, n. 5
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionAction*
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich