1. La datrice/Il datore di lavoro che occupa una lavoratrice/un lavoratore stagionale può richiedere il premio di assunzione e il premio di stabilità, se la somma dei periodi di lavoro dei singoli contratti di lavoro stagionale della persona interessata è pari o superiore a 180 giorni dalla data di prima assunzione. I 180 giorni devono essere maturati entro due anni dalla data di prima assunzione.
2. La domanda per il premio di assunzione deve essere presentata entro il primo termine utile per la presentazione delle domande.
3. Il premio di stabilità viene riconosciuto se, nell'anno solare precedente a quello della domanda, la somma dei singoli periodi di lavoro stagionale della persona interessata è stato pari o superiore a 180 giorni.