In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

a) Lege provinziala di 19 de setëmber dl 2008, n. 71)
Regulamentazion dla "feries sun l luech da paur"

Visualizza documento intero
1)
Publicheda tl B.U. Ai 30 de setëmber 2008, nr. 4.

Art. 6 (Dé ora da maië y da bever)

(1)  La spëisa y la buandes dates ora muessa vester fates per almanco l 80 percënt da prudoc dl'azienda agricula y dl'aziendes agricules dl raion, nce assoziedes, tlo leprò ie nce ratei i prudoc a carater alcolich y superalcolich. I prudoc dl luech da paur muessa reprejenté almanco l 30 percënt de duc i prudoc adurvei; l'autra pert di prudoc possa vester d'autra pruvenienza. La perzentueles ie da udëi n referimënt ai prudoc che vën adurvei per l'atività de feries sun l luech da paur ntan dut l ann.

(2)  De produzion dl luech da paur ie ratedes la maiadives y la buandes prudotes, lauredes y trasfurmedes tl'azienda agricula, ma nce teles prudotes da materies primes zidledes tl'azienda y lauredes dedora de chësta, nce pra cooperatives de trasfurmazion y de cumerzialisazion de prudoc da paur.

(3)  Sce l ne fossa – per gauja de forza plu auta sciche catastrofes ambienteles y epidemies de plantes o mueries de tieres azertedes dala Provinzia – nia puscibl respeté la perzentueles lim nunziedes tl coma 1, ti muessa chësc unì comunicà al chemun te chël che l'atività vën dejëuta. Do che l chemun à verificà l fat autoriseiel per n tëmp determinà l'eserzitazion dl'atività n desvieda ala perzentueles nunziedes tl coma 1.

(4)  Dé ora da maië y da bever tl cheder dl'atività dla ustaries da paur ie mé cunzedù ti raions de cultivazion de vinies delimitei teritorialmënter dala Repartizion provinziela Agricultura. Per chësta atività muessa l mprenditëur agricul nce produjer vin y se nuzé de vin fat cun ua dl'azienda agricula nstëssa. L auter vin che vën jetà su muessa unì dal raion ntëurvia. I orares de giaurida mascims ne daussa nia vester plu lonc de chëi dac dant dal urdinamënt di eserzizies publics. L tëmp de giaurida per l'atività de ustaria da paur ie de al plu 180 dis al ann.

(5)  N possa dé ora da maië y da bever sa mont ntan dut l ann a cundizion che la perzentueles fissedes tl coma 1 vënie tenides ite nce d'inviern. Sce l medel da mont vën menà da na cumenanza agrera o de nteres o da na urganisazion semienta, vën i prudoc di cumëmbri ratei prudoc dl luech da paur ai fins dl coma 1. I locai njeniei ite per chësta atività muessa respeté la despusizions provinzieles valëivles per i locai te chëi che l vën njenià y dat ora maiadives sa mont.

(6)  Per dé ora da maië y da bever sun l luech da paur o sa mont, te mediei cun eserzize de dé ora da maië y da bever, ne daussa i posć da senté ti locai nia vester plu che 30. I orares de giaurida mascims ne daussa nia vester plu lonc de chëi fissei tla despusizions sun i eserzizies publics.

(7)  Tenian cont dl'atività de restorazion sota forma de party-service determinea la Jonta provinziela ciuna sort de spëisa y ce buandes che possa unì dates ora.

ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionA
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActiona) Lege provinziala di 19 de setëmber dl 2008, n. 7
ActionActionArt. 1 (Finalità)
ActionActionArt. 2 (Definizion dl'ativiteies "feries sun l luech da paur")    
ActionActionArt. 3 (Liam cun l lëur da paur)  
ActionActionArt. 4 (Locai)
ActionActionArt. 5 (Alojamënt)
ActionActionArt. 6 (Dé ora da maië y da bever)
ActionActionArt. 7 (Tëmp liede y cultura)
ActionActionArt. 8 (Comunicazion dl scumenciamënt dl'atività)
ActionActionArt. 9 (Comunicazion de variazions)
ActionActionArt. 10 (Orares de giaurida y priejes)
ActionActionArt. 11 (Furmazion prufescionela)
ActionActionArt. 12 (Denuminazion "feries sun l luech da paur")
ActionActionArt. 13 (Tlassificazion)
ActionActionArt. 14 (Mesures a bën dla feries sun l luech da paur)  
ActionActionArt. 15 (Cuntroi y straufonghes aministratives)
ActionActionArt. 16 (Normes de transizion)
ActionActionArt. 17 (Abrogazions y despusizions finanzieres)
ActionActionH
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionA A – Servisc saniter
ActionActionc') Lege Provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 7
ActionActionOrdinamënt dl Sorvisc sanitar provinzial
ActionActionNormes generales sön les competënzes
ActionActionOrdinamënt y funzionamënt dl’Aziënda sanitara
ActionActionArt. 7  
ActionActionArt. 8  
ActionActionArt. 9  
ActionActionArt. 10  
ActionActionArt. 11  
ActionActionArt. 12  
ActionActionArt. 12/bis (Direziun tecnica-assistenziala)  
ActionActionArt. 12/ter    
ActionActionArt. 12/quater  
ActionActionArt. 12/quinquies  
ActionActionArt. 13   
ActionActionArt. 14        
ActionActionArt. 15 
ActionActionArt. 16  
ActionActionArt. 17  
ActionActionArt. 18  
ActionActionArt. 19   
ActionActionArt. 20   
ActionActionArt. 21    
ActionActionArt. 22   
ActionActionArt. 22/bis   
ActionActionArt. 23  
ActionActionArt. 24 (Contrać a tëmp determiné)  
ActionActionArt. 24/bis    
ActionActionArt. 24/ter (Promoziun dl'inrescida y dla formaziun tresfora tla sanité)
ActionActionPatrimone, contabilité y finanziamënt
ActionActionDesposiziuns por la programaziun y por lapredesposiziun dl Plann sanitar provinzial
ActionActionPrestaziuns de assistënza sanitara - formes d’erogaziun yde partezipaziun ai cosć
ActionActionDisciplina di raporć por l’erogaziun dles prestaziuns
ActionActionOrganns coleghiai por le Sorvisc sanitar provinzial
ActionActionPersonal
ActionActionMudaziuns y integraziuns de leges provinziales de sanité
ActionActionDesposiziuns transitores, finales y finanziares
ActionActione') Lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 14
ActionActionp') Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 5
ActionActionq') Lege provinziala di 21 de aurì dl 2017, n. 3
ActionActionB B – Medejina preventiva – assistënza sanitera
ActionActionC C – Igena
ActionActionD D – Plann saniter provinziel
ActionActionE E – Sanità psichica
ActionActionF F – Cuntrac de lëur
ActionActionG - Emergënza sanitera – COVID-19
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionA A – Strutura dirigenziela
ActionAction Lege Provinziala di 23 de aurì dl 1992, n. 10
ActionAction[INJUNTA A
ActionAction1 Presidënza y relaziuns esteres
ActionAction[2 Sorvisc zentrai
ActionAction3 Avocatöra dla Provinzia
ActionAction4 Personal
ActionAction5 Finanzes
ActionAction6 Aministraziun dl patrimone
ActionAction7 Repartiziun Ënc locai y Sport   
ActionAction[8 Istitut provinzial de statistica (ASTAT)
ActionAction9 Informatica
ActionAction10 Infrastrotöres
ActionAction11 Frabiches y sorvisc tecnich
ActionAction12 Sorvisc strades
ActionAction13 Bëgns culturai  
ActionAction14 Cultura todëscia
ActionAction15 Cultura taliana
ActionAction16  
ActionAction17     
ActionAction18  
ActionAction19 Sorvisc Marcé dl laur  
ActionAction20
ActionAction21
ActionAction22   
ActionAction23 Sanité
ActionAction24 Sozial
ActionAction25 Frabiché abitatif
ActionAction26
ActionAction27 Svilup dl teritore
ActionAction28 Natöra, contrada y svilup dl teritore  
ActionAction29 Agenzia provinziala por l'ambiënt y la sconanza dl clima  
ActionAction30
ActionAction31 Agricoltöra
ActionAction32 Bosć
ActionAction33 Sperimentaziun agrara y di bosć
ActionAction34 Inovaziun, inrescida, université y museums  
ActionAction35 Economia
ActionAction36 Turism
ActionAction37 Eghes publiches y energia
ActionAction38 Mobilité
ActionAction39 Europa      
ActionAction40 Promoziun dl stüde, université y inrescida
ActionAction41 Liber fondiar, cataster fondiar y urbann
ActionAction42 Museums
ActionAction43 Organism de paiamënt provinzial  
ActionAction44 Agenzia de stampa y comunicaziun
ActionActione) Lege provinziala di 6 de messè dl 2017, n. 9
ActionActiony) Lege provinziala di 21 de messè dl 2022, n. 6
ActionActionB B – Despusizions spezieles n cont di servijes de setor
ActionActionC C – Assunzion tl servisc provinziel y profii prufescionei
ActionActionD D – Despusizions genereles n cont dl stat giuridich di dependënc provinziei
ActionActionE E – Cuntrac coletifs
ActionActionF F – Organich y rodui
ActionActionG G – Furnimënt de servisc
ActionActionH H – Cuntlujion dl servisc y pruvidënzes per la pension
ActionActionI I – Trasferimënt de personal da d’autri ënc
ActionActionJ J – Jonta provinziela
ActionActionK K – Cunsëi provinziel
ActionActionL L – Pruzedura aministrativa
ActionActionM M – Referendum y vela dl Cunsëi provinziel
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionA A – Despusizions n cont dla furnadoies
ActionActionb) Lege provinziala di 30 de jenà dl 2006, n. 1
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionFURNADOIES TL SORVISC PUBLICH
ActionActionSorvisc publich
ActionActionConzesciuns
ActionActionConcorënza
ActionActionEspropriaziun por utilité publica
ActionActionArt. 20 (Normes aplicables)
ActionActionArt. 21 (Utilité publica, prescia y improrogabilité)   
ActionActionArt. 22 (Oget dl’espropriaziun)
ActionActionArt. 23 (Azès ala proprieté privata)
ActionActionProietaziun, costruziun y suraverda tecnica sön l’eserzize de implanć da föm
ActionActionMOSÖRES DE SOSTËGN POR LA COSTRUZIUN Y LA MODERNISAZIUN DI IMPLANC A FÖM
ActionActionFURNADOIES TL SORVISC PRIVAT Y TELEFERICHES DA MATERIAL
ActionActionDESPOSIZUNS UNITARES POR LES FURNADOIES TL SORVISC PUBLICH Y PRIVAT Y DESPOSIZIUNS SÖN I IMPEDIMËNĆ POR L’AVIAZIUN
ActionActionSANZIUNS AMINISTRATIVES Y ORGANNS DE SURAVERDA
ActionActionDESPOSIZIUNS TRANSITORES Y FINALES
ActionActionB B – Pruvedimënc per la costruzion y la gestion dla furnadoies
ActionActionC C – Pruvedimënc per l trasport de persones sun streda
ActionActionD D – Despusizions defrëntes
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich