Deutsch
-
Italiano
-
Ladin
|
Rete Civica dell'Alto Adige
|
Amministrazione Provinciale
|
Feedback
|
Alto contrasto
Home
|
Direzione Provinciale
|
A
A
A
In vigore al
*
RICERCA:
Testo
Anno
Numero
Articolo
Natura
Lege Provinziala
-
Statut speziel per l Trentin-Südtirol
Costituziun dla Republica Taliana 1. Jenà 1948
Deutsch
Italiano
Ladin
Ultima edizione
Visualizza note
Visualizza massime
Stampa
|
Esporta in PDF
|
Invia
Legislazion Provinziela
Trasporc
A – Despusizions n cont dla furnadoies
Lege provinziala di 30 de jenà dl 2006, n. 1
TITUL II FURNADOIES TL SORVISC PUBLICH
Seziun I
Sorvisc publich
b) Lege provinziala di 30 de jenà dl 2006, n. 1
1)
2)
Desposiziuns sön i implanć da föm y i impedimënć por l’aviaziun
Attendere, processo in corso!
1)
Publicada tl Suplemënt n. 3 dl B.O. di 7 de forà dl 2006, n. 6.
2)
Ciara ince l‘art. 45, coma 1 dla l.p. di 11 de messé dl 2018, n. 10.
Art. 3 (Furnadoies tl sorvisc publich)
Art. 4 (Categories dles lignes de furnadoies)
Caricamento in corso
Deutsch
Italiano
Ladin
Normativa Costituzionela
Legislazion Provinziela
I Alpinistica
II Lëur
III Mineres
IV Chemuns y cumenanzes raioneles
V Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
VI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
VII Energia
VIII Finanzes
IX Turism y ndustria d’albierch
X Assistënza y benefiziënza
A A – Assistënza ala persones de tëmp
B B – Servisc de consulënza per la families
C C – Scolines coa – servisc umans dl di
D D – Familia, ëila, junëza
E E – Mesures per persones cun handicap
F F – Ntervënc tl ciamp dla dependënzes
G G – Mesures per nvalic zevii
H H – Assistënza economica de basa
I I – Cooperazion per l svilup
J J – Servijes soziei
K K – Previdënza ntegrativa
L L – Ulentariat
a) Lege Provinziala di 1 de messè dl 1993, n. 11
c) Lege provinziala di 19 d’otober dl 2004, n. 7 —
d) Lege Provinziala di 19 de novëmber dl 2012, n. 19
SORVISC VOLONTARS
Mudaziuns de leges provinziales sön la cooperaziun al svilup y le personal
Art. 27 (Mudaziun dla lege provinziala di 19 de merz dl 1991, n. 5, “Promoziun dl'ativité de cooperaziun y dla cultura de pêsc y de solidarieté”)
Art. 28 (Mudaziun dla lege provinziala di 10 d'agost dl 1995, n. 16, “Reforma dl regolamënt dl personal dla Provinzia”)
Art. 29 (Mudaziun dla lege provinziala di 23 d'aurì dl 1992, n. 10, “Ordinamënt nü dla strotöra dirigenziala dla Provinzia autonoma de Balsan”)
Art. 30 (Desposiziun finanziara)
M Emigrei
XI Ustaries
XII Nuzënzes ziviches
XIII Urdinamënt di bòsc
XIV Sanità y igena
XV Nuzeda dl’eghes
XVI Cumerz
XVII Artejanat
XVIII Liber fundier y cataster
XIX Ciacia y Pëscia
XX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
XXI Scolines
XXII Cultura
XXIII Ufizies provinziei y personal
A A – Strutura dirigenziela
B B – Despusizions spezieles n cont di servijes de setor
C C – Assunzion tl servisc provinziel y profii prufescionei
D D – Despusizions genereles n cont dl stat giuridich di dependënc provinziei
E E – Cuntrac coletifs
F F – Organich y rodui
G G – Furnimënt de servisc
H H – Cuntlujion dl servisc y pruvidënzes per la pension
I I – Trasferimënt de personal da d’autri ënc
J J – Jonta provinziela
K K – Cunsëi provinziel
L L – Pruzedura aministrativa
M M – Referendum y vela dl Cunsëi provinziel
b) Lege Provinziala di 14 de merz dl 2003, n. 4
c) Lege provinziala di 9 de jügn dl 2008, n. 3 —
d) Lege provinziala di 7 de setmber 2009 , n. 4
f) Lege Provinziala di 8 de mà dl 2013, n. 5
g) Lege provinziala di 21 de messè dl 2014, n. 5
h) Lege provinziala di 19 de setëmber dl 2017, n. 14
DESPOSIZIUNS GENERALES
LÎTA DL CONSËI PROVINZIAL
LÎTA DL PRESIDËNT DLA PROVINZIA Y COMPOSIZIUN
Y LÎTA DLA JUNTA PROVINZIALA
LE PRESIDËNT DLA PROVINZIA
Art. 66
(
Lîta dl Presidënt dla Provinzia
)
COMPOSIZIUN Y LÎTA DLA JUNTA PROVINZIALA
Art. 67
(
Composiziun dla Junta provinziala
)
Art. 68
(
Lîta di assessurs
)
Art. 69
(
Limit di mandac por l'inciaria da Presidënt dla Provinzia y da Assessur
)
Art. 70
(
Rajuns de incompatibilité por i comëmbri dla Junta provinziala
che ne fej nia pert dl Consëi provinzial
)
Art. 71
(
Retrata dal'inciaria de assessur - Sostituziun
)
RETRATA DAL'INCIARIA DE PRESIDËNT DLA PROVINZIA Y MOZIUN DE DESFIDËNZA
DESPOSIZIUNS FINALES
Injunta A
i) Lege provinziala di 11 de mà dl 2018, n. 6
j) Lege provinziala di 3 de dezëmber dl 2018, n. 22
XXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
A A – Mpaziamënt dl terac y smaltimënt dl refudam
i) Lege Provinziala di 26 de mà dl 2006, n. 4
GESTION DL REFUDAM
Prinzips generei
La spartizion de cumpetënzes
Plann provinziel per la gestion dl refudam y raions teritoriei
Ublianzes di produtëures, di detenienc, di traspurtadëures, di marcadënc, di ntermedieres, di recuperadëures y smaltidëures de refudam
Art. 14 (Ublianzes di produtëures y di detenienc)
Art. 15 (Pruibizion de mescedé sortes defrëntes de refudam periculëus)
Art. 16 (Pruibizion d'arbanduné y de brujé refudam)
Art. 17 (Register dl refudam)
Art. 18 (Cataster y denunzia anuela dl refudam)
Art. 19 (Formuler d'identificazion dl refudam)
Art. 20 (Iscrizion tl Register naziunel di gestëures ambientei)
Art. 21 (Despusizions particuleres per i organns de judamënt)
Art. 22 (Spedizions de refudam sëura i cunfins ora)
Pruzedures d'apurvazion y d’autorisazion
Normes tecniches y aministratives y gestion de categories particuleres de refudam
Art. 31 (Acurdanzes de program)
Art. 32 (Normes tecniches y aministratives)
Normes finanzieres per la gestion dl refudam
GESTION DI MPACAMËNC
DEFENDURA DL TERAC, BONIFICAZION, RECOSTITUZION AMBIENTELA
Art. 38 (Defendura dl terac)
Art. 39 (Pruvedimënc per la recostituzion ambientela)
Art. 40 (Bonificazion ambientela dla lueges mpaziedes)
DESPUSIZIONS DE STRAUFONGA, DE TRANSIZION Y DE CUNTLUJION
(articul 3, coma 1, pustom a)
(articul 3, coma 1, pustom 1)
(articul 3, coma 1, pustom k)
(articul 15, coma 1)
Njonta E (1)
Carateristiches de pericul per l refudam
B B – Defendura dla cuntreda
C C – Mpaziamënt acustich
D D – Mpaziamënt dl’aria
E E – Defendura dla flora y fauna
F F – Mpaziamënt dl’ega y smaltimënt dl refudam luter
G G – Valutazion dla fazion sun l ambient
H H – Prutezion di tieres
XXV Agricultura
XXVI Lernerat
XXVII Fieres y marceies
XXVIII Lëures publics
XXIX Manifestazions publiches
XXX Raiun y contrada
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
d) Lege provinziala di 10 de messè dl 2018, n. 9
DESPUSIZIONS GENERELES
CUNTREDA
TLARIMËNT DL CUNZET DE CUNTREDA
DEFENDURA DLA CUNTREDA
Art. 11 (Bëns de cuntreda de valor particuler)
Art. 12 (Sperses stravardedes dala lege)
Art. 13 (Defendura dl fonz, dla sperses natureles y agricules)
Art. 14 (Fazions giuridiches dl liam de cuntreda)
Art. 15 (Sustenimënc)
Art. 16 (Fond per la cuntreda)
URBANISTICA
STRUMËNC DE PLANIFICAZION
AUTORISAZIONS DE NTERVËNC
VERDIA, RESPUNSABLTÀ Y STRAUFONGHES
RECURSC AMINISTRATIFS
NORMES DE TRANSIZION Y DE CUNTLUJION
Ativiteies y ntervënc che ne ie nia sometui a autorisazion de cuntreda
Ativiteies y ntervënc sometui a autorisazion de cuntreda dla Provinzia
Ntervënc sometui a autorisazion de frabiché
Ntervënc sometui a autorisazion de frabiché
Ntervënc sometui a SCZA/SCIA
M
N
O
P
Q
*
*
*
*
*
*
*
Y
Z
XXXI Cuntabltà
XXXII Sport y tëmp liede
XXXIII Stredes
XXXIV Trasporc
A A – Despusizions n cont dla furnadoies
b) Lege provinziala di 30 de jenà dl 2006, n. 1
DESPOSIZIUNS GENERALES
FURNADOIES TL SORVISC PUBLICH
Sorvisc publich
Art. 3 (Furnadoies tl sorvisc publich)
Art. 4 (Categories dles lignes de furnadoies)
Conzesciuns
Concorënza
Espropriaziun por utilité publica
Proietaziun, costruziun y suraverda tecnica sön l’eserzize de implanć da föm
MOSÖRES DE SOSTËGN POR LA COSTRUZIUN Y LA MODERNISAZIUN DI IMPLANC A FÖM
FURNADOIES TL SORVISC PRIVAT Y TELEFERICHES DA MATERIAL
DESPOSIZUNS UNITARES POR LES FURNADOIES TL SORVISC PUBLICH Y PRIVAT Y DESPOSIZIUNS SÖN I IMPEDIMËNĆ POR L’AVIAZIUN
SANZIUNS AMINISTRATIVES Y ORGANNS DE SURAVERDA
DESPOSIZIUNS TRANSITORES Y FINALES
B B – Pruvedimënc per la costruzion y la gestion dla furnadoies
C C – Pruvedimënc per l trasport de persones sun streda
D D – Despusizions defrëntes
XXXV Istruzion
XXXVI Patrimone
XXXVII Economia
XXXVIII Frabiché abitatif
A
b) Lege Provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13
Normes generales
Comisciun provinziala de verda sura le frabiché abitatif alisiré
Istitut por le frabiché sozial
Intervënć d’emergënza te caji de catastrofes naturales
Provedimënć por caji soziai gravënć
Contribuć por fà sö, cumprè y recuperè abitaziuns por le bojëgn primar de n’abitaziun
Alisiramënć por la recuperada convenzionada
Acuisiziun, assegnaziun y finanziamënt di terac por le frabiché abitatif alisiré
Art. 79 (
Costituziun dla comuniun de proprieté y partiziun dles sperses ti raiuns moscedá)
Art. 80 (Domanda d’espropriaziun)
Art. 81 (Espropriaziun dles sperses por le frabiché residenzial privat)
Art. 82 (Assegnaziun dles sperses por le frabiché abitatif alisiré)
Art. 83 (Zesciun dla proprieté de grunt da pert dl comun)
Art. 84 (Anulamënt dl’assegnaziun dla spersa)
Art. 85 (Tomanza dl’assegnaziun dla spersa)
Art. 86 (Mosöres cuntra la speculaziun cun tòć de grunt zedüs)
Art. 87 (Finanziamënt dl’acuisiziun y dl’urbanisaziun de sperses, resservades al frabiché abitatif alisiré, sciöche inće de imobii che po gnì recuperà)
Art. 87-bis (Individuaziun de sperses por le frabiché abitatif sozial)
Art.
88 (Contribuć de n iade ales porsones che ciafa n’assegnaziun)
Art.
89 (Art. 89 (Finanziamënt de laurs por arjigné ca raiuns moscedá)
Contribuć de n iade por la costruziun de abitaziuns popolares
Aiüt finanziar por l’abitaziun
Contribuć por la realisaziun de laûrs por superè impedimënć architetonics y por adeguè l’abitaziun ala porsona cun handicap
Contribuć ales cooperatives de garanzia
Assegnaziun en afit dles abitaziuns dl frabiché sozial
Assegnaziun d’abitaziuns a porsones zënza n tët
Zesciun en proprieté de abitaziuns dl IPFS
Desposiziuns desvalies
Normes transitores y finales
c) Lege Provinziala di 17 de setëmber dl 2013, n. 14
d) Lege provinziala di 21 de messè dl 2022, n. 5
B
C
D
E
F
G
H
*
XXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
*
*
*
Indesc cronologich