In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

a) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Juni 1989, Nr. 111)
Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 14. Dezember 1988, Nr. 58, Gastgewerbeordnung

Visualizza documento intero
1)
Kundgemacht im Ord. Beibl. zum A.Bl. vom 25. Juli 1989, Nr. 33.

Art. 21 Weitere Bestimmungen

21.1. Technische Bestimmungen

Bereits bestehende Betriebe müssen ferner die Bestimmungen gemäß den Ziffern 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 und 17 dieses Anhangs beachten. Dabei gelten folgende Ausnahmen:

Im Fall von Lagerräumen für brennbare Stoffe mit einer Fläche bis 6 m² muss keine Belüftung vorhanden sein, sofern sie eigene Brandabschnitte mit mindestens REI 60 bilden und durch automatische Brandmeldeanlagen überwacht werden.

Lagerräume für brennbare Stoffe mit einer Fläche bis 50 m² dürfen sich in Geschossen mit Gästezimmern befinden, sofern die baulichen und anlagetechnischen Eigenschaften gemäß Ziffer 8.1.2 beachtet werden.

Thermostatische Vorrichtungen zum Abstellen der Ventilatoren und zur Betätigung der Brandschutzklappen sind bei Umluftanlagen mit einer Leistung von nicht mehr als 30.000 m³/h zulässig. Diese Vorrichtungen müssen auf 70° C eingestellt und an geeigneten Stellen in den Abluftkanälen (vor der Mischung mit Außenluft) beziehungsweise im Hauptkanal für Zuluft eingebaut werden. Bei Auslösung dieser Vorrichtungen dürfen die Ventilatoren nur noch manuell bedienbar sein.

Bei Anlagen mit einer Leistung von mehr als 30.000 m³/h müssen die Kontrollvorrichtungen aus Rauchmeldern bestehen, die sich gemäß Ziffer 8.2.2.3 in den Kanälen befinden.59)

21.2. Übergangsbestimmungen

Die bestehenden Beherbergungsbetriebe müssen den Vorschriften dieses Dekrets angepasst werden, und zwar innerhalb folgender Termine:

  1. 26. April 1997, was die Bestimmungen gemäß den Ziffern 14, 15 und 16 anbelangt;
  2. innerhalb der von den staatlichen Bestimmungen vorgesehenen Frist, unter der Bedingung, dass der „Plan zur Anpassung an die Brandschutzbestimmungen im Gastgewerbe“ den Anforderungen laut Dekret des Landeshauptmanns vom 11. April 2012, Nr. 11, entspricht und innerhalb 31. Dezember 2012 bei der ehemaligen Landesabteilung für Brand- und Zivilschutz, inzwischen Agentur für Bevölkerungsschutz, eingereicht wurde, und die diesem Dekret beigelegten Vorlagen A und B innerhalb der von den staatlichen Bestimmungen vorgesehenen Frist bei der zuständigen Gemeinde hinterlegt werden. Zum Erhalt der vorläufigen Benutzungserlaubnis muss die Vorlage C im Anhang zu diesem Dekret zusammen mit den Anhängen A und B vorgelegt werden. 60)

21.3. Der Betreiber und ein von ihm beauftragter Techniker müssen bescheinigen, dass die Brandschutzmaßnahmen, die durch eigene Bestimmungen geregelt sind, in der von den staatlichen Bestimmungen vorgesehenen Anzahl in den folgenden Bereichen eingehalten werden: Feuerwiderstand der Bauteile; Brandverhalten der Baustoffe; Unterteilung der Brandabschnitte; Flure; Treppen; Fahrstühle und Lastenaufzüge; Wasserlöschanlagen; Fluchtwege, die ausschließlich dem Beherbergungsbetrieb dienen, mit Ausnahme der Stellen, wo ein Brandverhalten der Baustoffe vorgesehen ist; Fluchtwege, die auch andere Zwecke erfüllen, mit Ausnahme der Stellen, wo ein Brandverhalten der Baustoffe vorgesehen ist; Lagerräume. 61)

21.4. Nach Abschluss der Arbeiten zur Anpassung an die Brandschutzvorschriften muss die Brandschutzabnahme durchgeführt werden. 62)

 

Anhang 63)

59)
Art. 21 Absatz 1 des Anhangs A II. Titel Zweiter Teil wurde eingefügt durch Art. 4 des D.LH. vom 14. Dezember 1998, Nr. 37, und später ersetzt durch Art. 1 des D.LH. vom 4. Dezember 2003, Nr. 56.
60)
Art. 21 Absatz 2 des Anhangs A II. Titel Zweiter Teil wurde eingefügt durch Art. 4 des D.LH. vom 14. Dezember 1998, Nr. 37, später ersetzt durch Art. 1 des D.LH. vom 25. Mai 1999, Nr. 26, durch Art. 1 des D.LH. 21. Februar 2002, Nr. 5, durch Art. 1 des D.LH. vom 4. Dezember 2003, Nr. 56, durch Art. 1 des D.LH. vom 17. September 2004, Nr. 31, durch Art. 1 des D.LH. vom 13. Oktober 2006, Nr. 55, durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 16. Dezember 2008, Nr. 73, durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 25. Juni 2009, Nr. 31, durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 14. Oktober 2009, Nr. 46, durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 22. Februar 2011, Nr. 12, durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 11. April 2012, Nr. 11, durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 14. Februar 2014, Nr. 4, und geändert durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 20. April 2015, Nr. 10, durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 8. Juni 2016, Nr. 17, durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 13. April 2018, Nr. 11, und durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 23. Dezember 2020, Nr. 48.
61)
Absatz 21.3 des Art. 21 Absatz 2 Anhang A II. Titel Zweiter Teil wurde eingefügt durch Art. 1 Absatz 2 des D.LH. vom 13. April 2018, Nr. 11, und später so ersetzt durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 5. Juni 2023, Nr. 13.
62)
Absatz 21.4 des Art. 21 Absatz 2 Anhang A II. Titel Zweiter Teil wurde eingefügt durch Art. 1 Absatz 2 des D.LH. vom 13. April 2018, Nr. 11.
63)
Dieser Anhang ist im D.LH. vom 11. April 2012, Nr. 11 vorgesehen.
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionA
ActionActionB
ActionActiona) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Juni 1989, Nr. 11
ActionActionAllgemeines
ActionActionEignung der Betriebsräume
ActionActionSchank- und Speisebetriebe
ActionActionBeherbergungsbetriebe
ActionActionZeitweilige Erlaubnis; Würstchenstand
ActionActionBadeanstalten
ActionActionGaragen
ActionActionZeltlager und Ferienkolonien für Kinder
ActionActionBerufliche Befähigung
ActionActionGemeindekommission für das Gastgewerbe
ActionActionRechtsnachfolge
ActionActionVerfahrensvorschriften
ActionActionÜbergangsbestimmungen
ActionActionTechnische Vorschriften für den Brandschutz beim Bau und Betrieb von Beherbergungsbetrieben
ActionActionAllgemeines
ActionActionVorschriften für Beherbergungsbetriebe mit mehr als fünfundzwanzig Gästebetten
ActionActionErster Teil - Neubauten
ActionAction Art. 5 Standort  
ActionAction Art. 6 Bauliche Merkmale
ActionAction Art. 7 Evakuierungsmaßnahmen im Notfall
ActionAction Art. 8 Bereiche und Anlagen mit besonderem Risiko
ActionAction Art. 9 Elektrische Anlagen
ActionAction Art. 10 Alarmsystem
ActionAction Art. 11 Feuerlöschgeräte und -anlagen
ActionAction Art. 12 Brandmeldeanlagen
ActionAction Art. 13 Sicherheitsbeschilderung
ActionAction Art. 14 Überwachung der Brandschutzmaßnahmen
ActionAction Art. 15 Ausbildung des Personals
ActionAction Art. 16 Kontrollbuch
ActionAction Art. 17 Sicherheitsanweisungen
ActionActionZweiter Teil - Bestehende Betriebe
ActionAction Art. 18 Standort
ActionAction Art. 19 Bauliche Merkmale
ActionAction Art. 20 Evakuierungsmaßnahmen im Brandfall
ActionAction Art. 21 Weitere Bestimmungen
ActionActionVorschriften für Beherbergungsbetriebe mit bis zu fünfundzwanzig Gästebetten
ActionActionSchutzhütten
ActionActionVorschriften für bei Inkrafttreten dieses Dekrets bestehende Beherbergungsbetriebe mit 26 bis 50 Gästebetten
ActionActionANHANG C
ActionActionANHANG D
ActionAction(Artikel 12, Absatz 1 des )Richtlinien für die Einstufung der gastgewerblichen Beherbergungsbetriebe
ActionActionAnhang F  
ActionActionb) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 2018, Nr. 11
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 30. November 2018, Nr. 34
ActionActiond) Dekret des Landeshauptmanns vom 9. Mai 2019, Nr. 12
ActionActione) Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Februar 2021, Nr. 3
ActionActionf) Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Juni 2021, Nr. 21
ActionActiong) Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juni 2023, Nr. 13
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis