In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

l) Lege provinziala di 12 de dezëmber dl 2016, n. 251)
Ordinamënt contabl y finanziar di comuns y dles comunités comprensorialesdla Provinzia autonoma de Balsan

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl suplemënt 2 dl B.O. di 20 de dezëmber dl 2016, n. 51.  La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 14 de merz dl 2017, n. 11.

Art. 8 (Reconescimënt de legitimité de debic fora de bilanz)   delibera sentenza

[(1) Cun deliberaziun dl consëi preodüda dal articul 193, coma 2 dl decret legislatif di 18 d'agost dl 2000, n. 267, y mudaziuns suandëntes reconësc i ënc locai la legitimité di debic fora de bilanz che vëgn:

  1. da sentënzes cun forza de lege o atira esecutives, sciöche ince da ordins de paiamënt, transaziuns iudiziares, sentënzes arbitrales y spëises legales relatives;
  2. dala curida de imporc mancianc de consorc, de aziëndes speziales y de istituziuns, ti limic dles oblianzes che vëgn dal statut, dala convenziun o da ac costitutifs, a condiziuns che al sides gnü respeté l'oblianza dl'avaliaziun de bilanz preodüda dal articul 45, coma 3 dla lege regionala di 4 de jená dl 1993, n. 1 y mudaziuns suandëntes, y che la rajun por l'import manciant vëgnes da n fat de gestiun che ara ne vá nia da odëi danfora;
  3. dala recapitalisaziun, ti limic y tles formes preodüdes dal codesc zivil o da normes speziales, de sozietés de capitai costituides por l'eserzize de sorvisc publics locai;
  4. da prozedöres d'espropriaziun o d'ocupaziun de prescia por operes de utilité publica;
  5. da fac y provedimënc a chi che al n'á cooperé o tut pert te degöna manira cun dezijiuns aministradus/aministradësses, funzionars/funzionares o personal dependënt dl ënt;
  6. dal'acuisiziun de bëgns y sorvisc cuntra les oblianzes preodüdes dal articul 191, comesc 1 y 2 dl decret legislatif di 18 d'agost dl 2000, n. 267, y mudaziuns suandëntes, ti limic dl'utilité constatada y desmostrada y de arichimënt por l'ënt, tl cheder dl ademplimënt de funziuns publiches y di sorvisc de competënza.] 7)

(2) A öna cun i crediturs pó l'ënt fá le paiamënt ince a rates tl tëmp de trëi eserzizi finanziars, cun l'ann corënt lapró.

(3) Por le finanziamënt dles spëises preodüdes da chësc articul operëia i ënc locai aladô dl articul 194, coma 3 dl decret legislatif di 18 d'agost dl 2000, n. 267, y mudaziuns suandëntes.

massimeVerfassungsgerichtshof - Urteil vom 7. Februar 2017, Nr. 80 - Haushalt und öffentliche Buchhaltung - Buchhaltungs- und Finanzordnung der Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
7)
La Curt Costituzionala á detlaré cun sentënza di 13 d'aurí dl 2017, n. 80 che l'art. 1, comesc 2 y 3, l'art. 3, l'art. 4, coma 1 y l'art. 8, coma 1 dla lege provinziala di 12 de dezëmber dl 2016, n. 25, che â abroghé la lege provinziala di 22 de dezëmber dl 2015, n. 17, é cuntra la costituziun.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionA A – Partezipazions dla Provinzia
ActionActionB B – Chëutes provinzieles
ActionActionC C – Finanzes locales
ActionActionh) Lege Provinziala di 18 de aurì dl 2012, n. 8
ActionActioni) Lege provinziala di 23 de aurì dl 2014, n. 3
ActionActionj) Lege provinziala di 22 de dezëmber dl 2015, n. 17
ActionActionl) Lege provinziala di 12 de dezëmber dl 2016, n. 25
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES 
ActionActionBILANZ Y PROGRAMAZIUN
ActionActionGESTIUN DL BILANZ
ActionActionGESTIUN DLES SPËISES
ActionActionPRINZIPS DE CONTABILITÉ POR LA GESTIUN DL BILANZ
ActionAction[Art. 7 (Defenüda dl ecuiliber de bilanz)  
ActionActionArt. 8 (Reconescimënt de legitimité de debic fora de bilanz)  
ActionActionSORVISC DE TESORIER
ActionActionRELEVAMËNT Y DESMOSTRAZIUN DI RESULTAC DE GESTIUN
ActionActionREVIJIUN ECONOMICH-FINANZIARA
ActionActionËNC LOCAI CUN DEFIZIT O CUN DIFICOLTÉS DE PAIAMËNT
ActionActionNORMES TRANSITORES Y FINALES
ActionActionD D – Bilanz dla Provinzia
ActionActionE - Debit ora dl bilanz
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionA A – Servisc saniter
ActionActionc') Lege Provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 7
ActionActionOrdinamënt dl Sorvisc sanitar provinzial
ActionActionNormes generales sön les competënzes
ActionActionArt. 1       
ActionActionArt. 2     
ActionActionArt. 3 (Consulënć sanitars dla Provinzia y de d’atri consulënć)
ActionActionArt. 4 (Osservatore por la sanité)  
ActionActionArt. 4/bis (Comisciun d’apajamënt por les chestiuns de responsabilité tl ciamp sanitar) 
ActionActionArt. 4/ter     
ActionActionArt. 4/quater (Medejina complementara)  
ActionActionArt. 4/quinquies (Passaje al’elaboraziun eletronica di dać)   
ActionActionArt. 4/sexies (Garanzia dla cualité dl’assistënza sanitara tl raiun tres doturs/doturies convenzioná)    
ActionActionArt. 4/septies (Promoziun dl’assistënza teritoriala)    
ActionActionArt. 5      
ActionActionArt. 6
ActionActionOrdinamënt y funzionamënt dl’Aziënda sanitara
ActionActionPatrimone, contabilité y finanziamënt
ActionActionDesposiziuns por la programaziun y por lapredesposiziun dl Plann sanitar provinzial
ActionActionPrestaziuns de assistënza sanitara - formes d’erogaziun yde partezipaziun ai cosć
ActionActionDisciplina di raporć por l’erogaziun dles prestaziuns
ActionActionOrganns coleghiai por le Sorvisc sanitar provinzial
ActionActionPersonal
ActionActionMudaziuns y integraziuns de leges provinziales de sanité
ActionActionDesposiziuns transitores, finales y finanziares
ActionActione') Lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 14
ActionActionp') Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 5
ActionActionq') Lege provinziala di 21 de aurì dl 2017, n. 3
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES SÖN LES COMPETËNZES
ActionActionAZIËNDA SANITARA DL SÜDTIROL
ActionActionORGANS Y DIREZIUN DL'AZIËNDA SANITARA
ActionActionORGANISAZIUN DL'AZIËNDA SANITARA
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionSETUR SANITAR
ActionActionArt. 19 (Setur sanitar)
ActionActionArt. 20 (Departimënc y d'atres formes de colaboraziun aziendala)
ActionActionArt. 21 (Departimënt de prevenziun sanitara)  
ActionActionArt. 22 (Assistënza sanitara teritoriala)
ActionActionArt. 23 (Assistënza te ospedal)
ActionActionArt. 24 (Strotöres ospedalieres)
ActionActionArt. 25 (Coordinamënt sanitar ti comprensori sanitars y conduziun medica tl'assistënza sön le teritore y te ospedal)
ActionActionArt. 26 (Coordinamënt assistenzial ti comprensori sanitars y conduziun assistenziala dl teritore y dl ospedal)
ActionActionArt. 27 (Consëi sanitar)  
ActionActionArt. 28 (Comité etich por la sperimentaziun clinica)
ActionActionArt. 29 (Comité de garanzia unich por l'avalianza de oportunités, la valorisaziun dl bëgnester de che che laora y cuntra les descriminaziuns)
ActionActionArt. 30 (Promoziun dl’inrescida y dla formaziun tl'Aziënda Sanitara)
ActionActionSETUR AMINISTRATIF
ActionActionDESPOSIZIUNS TRANSITORES, FINALES Y FINANZIARES
ActionActionB B – Medejina preventiva – assistënza sanitera
ActionActionC C – Igena
ActionActionD D – Plann saniter provinziel
ActionActionE E – Sanità psichica
ActionActionF F – Cuntrac de lëur
ActionActionG - Emergënza sanitera – COVID-19
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionA A – Despusizions n cont dla furnadoies
ActionActionb) Lege provinziala di 30 de jenà dl 2006, n. 1
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionFURNADOIES TL SORVISC PUBLICH
ActionActionFURNADOIES TL SORVISC PRIVAT Y TELEFERICHES DA MATERIAL
ActionActionDESPOSIZUNS UNITARES POR LES FURNADOIES TL SORVISC PUBLICH Y PRIVAT Y DESPOSIZIUNS SÖN I IMPEDIMËNĆ POR L’AVIAZIUN
ActionActionSANZIUNS AMINISTRATIVES Y ORGANNS DE SURAVERDA
ActionActionDESPOSIZIUNS TRANSITORES Y FINALES
ActionActionNormes transitores
ActionActionDesposiziuns finales
ActionActionArt. 64
ActionActionArt. 65 (Abrogaziuns)
ActionActionINJUNTA I  
ActionActionINJUNTA II 
ActionActionINJUNTA III  
ActionActionINJUNTA IV  
ActionActionINJUNTA V  
ActionActionINJUNTA VI  
ActionActionINJUNTA VII  
ActionActionINJUNTA VIII 
ActionActionINJUNTA IX  
ActionActionB B – Pruvedimënc per la costruzion y la gestion dla furnadoies
ActionActionC C – Pruvedimënc per l trasport de persones sun streda
ActionActionD D – Despusizions defrëntes
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich