(1) Por garantí la partezipaziun dles microimpreses efetives y dles pices impreses y dles impreses mesanes, ince de vijinanza, vëgn i apalc partis sö te loc funzionai, de prestaziun o de cuantité en conformité cun les categories o spezialisaziuns tl setur di laurs, sorvisc y fornidöres.
(2) Les staziuns apaltantes motivëia, ti documënc de gara o tla dezijiun da stipulé le contrat, la mancianza dla spartiziun dl apalt te loc, tignin cunt di prinzips europeics sön la promoziun de condiziuns de concorënza paritares por les pices impreses y les impreses mesanes. Tl caje de spartiziun te loc, mëss le valur gní adaté a na moda da garantí la poscibilité efetiva de partezipaziun da pert dles microimpreses y dles pices impreses y dles impreses mesanes.
(3) Tl medemo documënt mostra les staziuns apaltantes i criters cualitatifs o cuantitatifs a chi che an se tëgn concretamënter pro la spartiziun te loc, do avëi tigní cunt di parametri dá dant pro le coma 1. Al é a vigni moda proibí da acorporé i loc a na moda artifiziala.
(4) La staziun apaltanta pó limité le numer mascimal de loc por chi che al é conzedü da aiudiché al medemo concorënt por rajuns coliades ales carateristiches dla gara y al’efiziënza dla prestaziun, o por rajun che reverda le marcé che alda lapró, ince a de plü concorënc che é te situaziuns de control o coliamënt aladô dl articul 2359 dl codesc zivil. Sce al é les medemes condiziuns y, sce al vá debojëgn, por le gran numer che an s’aspeta dai concorënc, pól gní limité ince le numer de loc por chi che an pó tó pert. A vigni moda contëgn la bandida o l’avis d’indiziun dla gara l’indicaziun dla rajun spezifica dla lita y prevëiga le criter nia descriminënt de seleziun dl lot o di loc da surandé al concorënt tut sö sciöche al öga por n numer sura chësc limit.
(5) La bandida de gara o la lëtra d’invit pó ince ti resservé ala staziun apaltanta la poscibilité da aiudiché val’ o düc i loc assoziá al medemo oferënt, mostran les modalités tres chëres che an fej la valutaziun comparativa danter les ofertes sön i loc singui y les ofertes sön les assoziaziuns di loc. 87)