In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

i) Lege provinziala di 17 de dezëmber dl 2015, n. 161)
Desposiziuns sön i apalc publics

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl suplemënt n. 3 dl B.O. di 22 de dezëmber dl 2015, n. 51. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 16  de agost  dl 2016, n. 33.

Art. 25 (Prozedöra contratada zënza publicaziun damperfora)      delibera sentenza

(1)  Ti caji dá dant ti comesc suandënc, en relaziun ala situaziun spezifica de fat y ales carateristiches di marciá potenzialmënter interessá y dles dinamiches che i caraterisëia, sciöche ince tl respet di prinzips generai en materia de apalc dá dant te chisc comesc, pó les staziuns apaltantes assegné apalc publics tres prozedöra contratada zënza publicaziun damperfora de na bandida; tl pröm at dla prozedöra mëss chësc gní iustifiché cun na motivaziun adeguada. Por chisc fins tëgn cunt les staziuns apaltantes di resultac dles consultaziuns de marcé fates eventualmënter, ince por analisé i marciá europeics o, sce al vá debojëgn, extraeuropeics. Tl caje de apalc publics de laurs, fornidöres y sorvisc, pó la prozedöra contratada zënza publicaziun gní adorada damperfora te chisc caji:  71)

  1. sce al n'é gnü presenté, tl cheder de na prozedöra daverta o limitada, degöna oferta o degöna oferta adatada, degöna domanda de partezipaziun o degöna domanda de partezipaziun adatada, tan inant che les condiziuns dl apalt original ne vëgn nia mudades dassënn y tan inant che al ti vëgn ortié na relaziun ala Comisciun UE sön domanda; n’oferta ne vëgn nia aratada adatada sce ara n’é nia relevanta por l’apalt, chël ó dí sce ara ne ti corespogn nia ai bojëgns dl comitënt publich y ai recuisic spezificá ti documënc de gara zënza de gran mudaziuns. Na domanda de partezipaziun ne vëgn nia aratada adatada sce l’operadú economich interessé mëss o pó gní stlüt fora o ne se tëgn nia ai criters de seleziun fac fora dal comitënt publich;
  2. sce i laurs, les fornidöres o i sorvisc pó ma gní fornis da n cer operadú economich por öna de chëstes rajuns:
    1. le fin dl apalt é la creaziun o l’acuisiziun de n’opera d’ert o rapresentaziun artistica unica;
    2. al n'é degöna concorënza por rajuns tecniches;
    3. la sconanza di dërc esclusifs, cun lapró i dërc de proprieté inteletuala;
  3. tan inant che al vá assolutamënter debojëgn, sce al ne pó nia gní tigní ite, por rajuns de gran prescia che vëgn da evënc nia da preodëi dal comitënt publich, i termins por les prozedöres davertes o por les prozedöres nia davertes o por les prozedöres competitives cun negoziaziun.
  4. Les situaziuns dades dant por iustifiché la gran prescia ne pó a vigni moda nia gní atribuides al comitënt publich.

(2) Les ezeziuns preodüdes dal coma 1, lëtra b), numeri 2) y 3) vel ma sce al n’é nia soluziuns sostitutives o alternatives da sciafié y l’assënza de concorënza n'é nia le resultat de na limitaziun artifiziala di parametri dl apalt. 72)

(3)  Tl caje de apalc publics de fornidöres pó la prozedöra contratada gní adorada zënza la publiché denant:

  1. sce ara se trata de produc che vëgn ma fac por la inrescida, la sperimentaziun, le stüde o le svilup; porimpó ne tol nia ite i apalc assegná aladô de chësta lëtra la produziun en seria por ciafé sö la convegnënza comerziala dl produt o stopé i cosć d'inrescida y de svilup;
  2. tl caje de fornidöres implü fates dal fornidú originar y destinades o al renovamënt parzial de fornidöres o di implanc o al ampliamënt de fornidöres o implanc che é bele, sce le mudamënt dl fornidú obliass le comitënt publich da cumpré fornidöres cun carateristiches tecniches desvalies y süa adoranza y manutenziun comportass l’incompatibilité o dificoltés tecniches sproporzionades; la dorada de chisc contrac y di contrac renovabli ne pó de regola nia superé i trëi agn;
  3. pro fornidöres cuotades y cumprades sön le marcé dles materies prömes;
  4. por cumpré fornidöres o sorvisc a condiziuns dër vantajoses da n fornidú che zed definitivamënter l’ativité comerziala o dala curadëssa/dal curadú o dala licuidadëssa/dal licuidadú de n falimënt, de n concordat iudiziar o de na prozedöra anfat.

(4)  La prozedöra contratada zënza publicaziun damperfora pó gní tuta por i sorvisc canche l’apalt en chestiun vëgn da n concurs de proietaziun organisé aladô dla diretiva 2014/24/UE y mëss gní surandé, aladô dles normes preodüdes tl concurs de proietaziun, al davagnadú o a un di davagnadus cun i medemi punc dl concurs; te chësc caje mëss düc i davagnadus gní inviá a tó pert ales tratatives.

(5)  La prozedöra contratada zënza publicaziun damperfora pó gní tuta por i laurs nüs o por la repetiziun de de gran sorvisc de laurs o sorvisc somiënc bele surandá al operadú economich aiudicatar dl apalt inizial dai medemi comitënc publics, tan inant che chisc laurs o sorvisc é conform a n proiet de basa y che chësc proiet é sté oget de n pröm apalt assegné aladô de na prozedöra de gara publicada. Le proiet de basa mostra l’entité di laurs o sorvisc complementars eventuai y les condiziuns a chë che ai gnará assegná.

(6)  La poscibilité da s'anuzé de chësta prozedöra vëgn dada dant bele dal scomenciamënt dl confrunt competitif tla pröma operaziun y l’import total preodü por la prosecuziun di laurs o dla prestaziun di sorvisc vëgn tut en conscidraziun dai comitënc publics por l’aplicaziun di limic preodüs dal articul 4 dla diretiva 2014/24/UE. Chësta prozedöra pó ma gní adorada cina trëi agn do la conclujiun dl apalt inizial.

(7)  Les staziuns apaltantes individuëia, olache ara vá, i operadus economics da consulté sön la basa de informaziuns che reverda les carateristiches de cualificaziun economica, finanziara, tecnica y profescionala che vëgn dal marcé y chir fora, tl respet di prinzips dla trasparënza, concorënza y rodaziun, almanco trëi operadus economics, tan inant che al é n te numer de sogec adatá. La staziun apaltanta chir fora l’operadú economich che á pité les condiziuns economiches plü vantajoses aladô dl articul 33, do che ara á ciaré che al vais bun i recuisic de partezipaziun preodüs por la surandada de contrac dala medema soma tres prozedöra daverta, limitada o tres prozedöra competitiva contratada.   73)

massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 199 del 08.04.2004 - Contratti della P.A. - trattativa privata - pubbliche forniture - scelta del contraente
massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 517 del 10.12.2003 - Rapporti fra legislazione statale e leggi regionali e provinciali: d.lgs. 16 marzo 1992 n. 266.Appalti pubblici: trattativa privata per lavori complementari di opere pubbliche
massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 399 del 17.09.2003 - Appalti pubblici di servizi di valore comunitario - obbligo di procedura concorrenziale - formalità pubblicitarie -eccezionalità della trattativa privata - illegittimità dell'affidamento a soggetto che ha curato la fase progettuale - risarcimento danni per perdita di chance: criteri
massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 105 del 30.04.2001 - Pubblica gara - interesse all'impugnativa - trattativa privata -procedura per la scelta del contraente - determinazione dei criteri di valutazione - deve precedere l'apertura dei plichi
71)
L'art. 25, coma 1 é naota gnü mudé dal art. 10, coma 1 dla l.p. di 9 de messé dl 2019, n. 3, y spo dal art. 9, comesc 1 y 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023 n. 11 y vá en forza al 1. de messé dl 2023 aladô dl art. 24, coma 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11.
72)
L'art. 25, coma 2 é gnü mudé insciö dal art. 5, coma 4 dla l.p. di 20 de dezëmber dl 2017, n. 22.
73)
L'art. 25, coma 7 é gnü ajunté dal art. 10, coma 2 dla l.p. di 3 de messé dl 2019, n. 3, y spo mudé insciö dal art. 9, coma 3 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11 y vá en forza al 1. de messé dl 2023 aladô dl art. 24, coma 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionA A – Finanziamënt lëures publics
ActionActionB B – Despuscion per fins de nteres publich
ActionActionC C – Despusizions pruzedureles
ActionActionf) Lege provinzialadi 16 de novëmber dl 2007, n. 12
ActionActionh) Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 3
ActionActioni) Lege provinziala di 17 de dezëmber dl 2015, n. 16
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionSOGEC, FUNZIUNS Y STROMËNC
ActionActionPROGRAMAZIUN Y PROIETAZIUN
ActionActionCALCOLAZIUN DL VALUR DI APALC Y LIMIC
ActionActionSORVISC CHE REVERDA L’ARCHITETÖRA Y L’INGEGNERIA
ActionActionATIVITÉ DA S'ARJIGNÉ CA
ActionActionDESFIRAMËNT DLES PROZEDÖRES
ActionActionArt. 23  
ActionActionArt. 24 (Control dles condiziuns)                                         
ActionActionArt. 25 (Prozedöra contratada zënza publicaziun damperfora)     
ActionActionArt. 26 (Prozedöra contratada zënza publicaziun damperfora sot le limit dl’UE y surandades diretes)      
ActionActionArt. 27 (Azeleraziun dles prozedöres y azes dles IPM ales prozedöres de surandada)    
ActionActionArt. 28 (Spartiziun te loc)   
ActionActionArt. 29 (Assistënza d'ejaminaziun)
ActionActionArt. 30 (Ofertes dër basses)                           
ActionActionArt. 31 (Apassenamënt dl parameter pro i criters)
ActionActionArt. 32 (Controi a caje sce les detlaraziun sostitutives stimenëia) 
ActionActionArt. 33 (Criters de surandada dl apalt)                 
ActionActionArt. 34 (Autorité de gara y comisciun de valutaziun)   
ActionActionArt. 35 (Sostenibilité y criters soziai)        
ActionActionArt. 36 (Garanzies tla fasa d'esecuziun dl contrat)                                               
ActionActionArt. 37  
ActionActionArt. 38 (Scemplificaziuns tl ciamp dl'organisaziun de prozedöres de surandada por ënc locai)    
ActionActionArt. 39 (Termin de renviada)
ActionActionArt. 40 (Diretives)                     
ActionActionSURANDADES EN AMINISTRAZIUN DIRETA  
ActionActionESECUZIUN
ActionActionSORVISC SOZIAI Y D'ATRI SORVISC SPEZIFICS
ActionActionABROGAZIUNS
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich