In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

g) Lege provinziala di 23 de novëmber dl 2015, n. 151)2)
Mobilité publica

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl suplemënt n. 2 dl B.O. dl 1. de dezëmber dl 2015, n. 48. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 26 de jená dl 2016, n. 4.
2)
Ciara le D.P.P. di 14 de dezëmber dl 2016, n. 33.

Art. 32/bis (Renforzamënt dl patrimone dla sozieté in house SASA Spa)

(1)  Ince por doté la sozieté in house SASA Spa cun i mesi patrimoniai che ó ester por la prestaziun dl sorvisc de trasport publich local por ci che reverda efiziënza, economizité, azessibilité, continuité, nia-descriminaziun, cualité y segurëza vëgnel autorisé la partezipaziun dla Provinzia autonoma de Balsan al aumënt de capital de chësta sozieté in house, che pó ince gní a se le dé en pert cun le conferimënt de bëgns en natöra, tl respet dles desposiziuns preodüdes dal articul 2343/ter dl Codesc zivil.

(2)  La sotescriziun dl aumënt de capital preodü dal coma 1 ti corespogn ala soma complessiva de 16.659.397,60 euro y porta a n aumënt dla cuota de capital dla Provinzia autonoma de Balsan ala sozieté dal 17,79 porcënt al 88,13 porcënt.

(3)  I raporc cun la sozieté SASA Spa vëgn regolá da contrac de sorvisc che garantësc le control de gestiun analogh dla Provinzia sciöche comitënt, aladô de ci che vëgn preodü dal articul 5, coma 2 dl decret legislatif di 18 d'aurí dl 2016, n. 50, sciöche ince liví de sorvisc adatá ai standards de cualité y stromënc adeguá por controlé che ai vëgnes respetá. Le contrat de sorvisc mëss surapró ince garantí i vantaji por la coletivité ince por ci che reverda i obietifs de universalité y spirit de comunité, de efiziënza, de economizité y de cualité dl sorvisc, sciöche ince d'adoranza otimala dles ressurses publiches.

(4)  I cosć surapró, che amunta a 5.624.966,03 euro por l'ann finanziar 2021, che vëgn dala sotescriziun preodüda dal coma 2, vëgn curis tres l'iscriziun corespognënta di imporc che la sozieté SASA Spa é debit tla previjiun dles entrades dl bilanz provinzial.  25)

25)
L'art. 32/bis é gnü injunté dal art. 9, coma 3 dla l.p. di 17 merz dl 2021, n. 3.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionA A – Mpaziamënt dl terac y smaltimënt dl refudam
ActionActionB B – Defendura dla cuntreda
ActionActionC C – Mpaziamënt acustich
ActionActionD D – Mpaziamënt dl’aria
ActionActionE E – Defendura dla flora y fauna
ActionActiond) Lege Provinziala di 12 de mà dl 2010, n. 6
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionSCONANZA DLES SORTS
ActionActionSconanza di tiers salvari
ActionActionSconanza dles plantes salvares
ActionActionArt. 6 (Oget de sconanza)
ActionActionArt. 7 (Sorts de plantes daldöt sot a sconanza)
ActionActionArt. 8 (Sorts vegetales en pert sot a sconanza)
ActionActionArt. 9 (Raiuns sot a sconanza)
ActionActionArt. 10 (Nuzaziun agricola y forestala)
ActionActionNormes particolares por la sconanza dles sorts
ActionActionSCONANZA DI HABITAĆ
ActionActionDESPOSIZIUNS PARTICOLARES POR I RAIUNS NATURA 2000
ActionActionSCONANZA DI CORËĆ Y DI MINERII
ActionActionSOSTËGN DLA SCONANZA DLA NATÖRA
ActionActionATUAZIUN DLA LEGE
ActionActionD’ATRES DESPOSIZIUNS
ActionActionINJUNTA A
ActionActionINJUNTA B
ActionActionINJUNTA C
ActionActionINJUNTA D
ActionActionINJUNTA E
ActionActionINJUNTA F
ActionActionF F – Mpaziamënt dl’ega y smaltimënt dl refudam luter
ActionActionG G – Valutazion dla fazion sun l ambient
ActionActionH H – Prutezion di tieres
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionA A – Mejes stluc
ActionActionB B – Sustëni dl’agricultura
ActionActionC C – Bonificazion y recostituzion di teraces
ActionActionD Agenzia Demane provinziel, Zënter de sperimentazion Laimburg y servisc de defendura dla plantes
ActionActionE E – Zidlamënt de tieres
ActionActionF F – Igena di prodoc alimenteres
ActionActionc) Lege provinziala di 14. de dezëmber dl 1999, nr. 10
ActionActiond) Lege Provinziala di 22 de jenà dl 2001, n. 1
ActionActione) Lege Provinziala di 20 de jenà dl 2003, n. 3
ActionActionh) Lege provinziala di 16 de novëmber 2006, nr. 13
ActionActionj) Lege Provinziala di 16 de jügn dl 2010, n. 8
ActionActiono) Lege provinziala di 4 de mà dl 2023, n. 7
ActionActionArt. 1 (Fins)
ActionActionArt. 2 (Ciamp d'aplicaziun)
ActionActionArt. 3 (Informaziuns sön la provegnënza di ingrediënc)
ActionActionArt. 4 (Retrassamënt)
ActionActionArt. 5 (Controi)
ActionActionArt. 6 (Sanziuns aministratives)
ActionActionArt. 7 (Scomenciadies de sensibilisaziun)
ActionActionArt. 8 (Desposiziuns finanziares)
ActionActionArt. 9 (Jüda en forza)
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionA
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionActionI
ActionActionJ
ActionActionK
ActionActionL
ActionActiond) Lege provinziala di 10 de messè dl 2018, n. 9
ActionActionDESPUSIZIONS GENERELES
ActionActionCUNTREDA
ActionActionTLARIMËNT DL CUNZET DE CUNTREDA
ActionActionDEFENDURA DLA CUNTREDA
ActionActionArt. 11 (Bëns de cuntreda de valor particuler)
ActionActionArt. 12 (Sperses stravardedes dala lege)
ActionActionArt. 13 (Defendura dl fonz, dla sperses natureles y agricules)  
ActionActionArt. 14 (Fazions giuridiches dl liam de cuntreda)
ActionActionArt. 15 (Sustenimënc)     
ActionActionArt. 16 (Fond per la cuntreda)    
ActionActionURBANISTICA
ActionActionSTRUMËNC DE PLANIFICAZION
ActionActionAUTORISAZIONS DE NTERVËNC
ActionActionVERDIA, RESPUNSABLTÀ Y STRAUFONGHES
ActionActionRECURSC AMINISTRATIFS
ActionActionNORMES DE TRANSIZION Y DE CUNTLUJION
ActionActionAtiviteies y ntervënc che ne ie nia sometui a autorisazion de cuntreda  
ActionActionAtiviteies y ntervënc sometui a autorisazion de cuntreda dla Provinzia
ActionActionNtervënc sometui a autorisazion de frabiché
ActionActionNtervënc sometui a autorisazion de frabiché
ActionActionNtervënc sometui a SCZA/SCIA  
ActionActionM
ActionActionN
ActionActionO
ActionActionP
ActionActionQ
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionY
ActionActionZ
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionA A – Despusizions n cont dla furnadoies
ActionActionB B – Pruvedimënc per la costruzion y la gestion dla furnadoies
ActionActionC C – Pruvedimënc per l trasport de persones sun streda
ActionActiong) Lege provinziala di 23 de novëmber dl 2015, n. 15
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionPROGRAMAZIUN
ActionActionSURANDADA DI SORVISC DE TRASPORT DE LINIA PUBLICH
ActionActionORGANISAZIUN DI SORVISC DL TRASPORT DE LINIA
ActionActionFINANZIAMËNC Y CONTRIBUC
ActionActionArt. 29 (Finanziamënc di sorvisc de linia)   
ActionActionArt. 30 (Sostëgn dla mobilité sostenibla)    
ActionActionArt. 31 (Spëises d'investimënt)  
ActionActionArt. 32 (Lian de destinaziun y trasferimënc de bëgns)
ActionActionArt. 32/bis (Renforzamënt dl patrimone dla sozieté in house SASA Spa)
ActionActionINFRASTROTÖRES
ActionActionSISTEM TARIFAR
ActionActionSORVISC PUBLICS NIA DE LINIA
ActionActionATIVITÉ AERONAUTICA
ActionActionRAPORC CUN LES PASSAJIERES Y I PASSAJIERS
ActionActionSANZIUNS
ActionActionMONITORAJE, VERDA Y CONTROL
ActionActionD'ATRES DESPOSIZIUNS
ActionActionNORMES FINALES
ActionActionD D – Despusizions defrëntes
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich