(1) Al personal sospenü dal sorvisc aladô di articui 40, coma 1, y 41, ti vëgnel dé n assëgn de mantignimënt cina al 50 porcënt dl paiamënt fis al mëis che öga por la tredejima mensilité, sciöche ince i assëgns eventuai por la familia, stlüt fora vigni compëns implü, bel anfat sciöche al ti vëgn dit. Al personal ti mëssel a vigni moda gní garantí le minim vital, sce al n'á nia n davagn familiar alt assá.