s) Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 61)
Ordinamënt dl personal dla Provinzia

(1)  Le personal a chël che al ti é gnü trat dant fac disciplinars punibli por chi che al vëgn preodü le lizenziamënt dal sorvisc y sce al é proes de süa colpevolëza, pó gní sospenü preventivamënter dal sorvisc, zënza paiamënt, por alplü sis mëisc, che pó gní arlungiá ciamó de sis mëisc.

(2)  La sospenjiun preventiva dal sorvisc por n tëmp de alplü 30 dis pó gní desponüda ince dan che al ti vëgnes contesté acüses sce:

1. al vá debojëgn de d'atri azertamënc;
   
2. al se trata de fac punibli cun la sospenjun totala o temporanea dal sorvisc y
   
3. al é indizi de colpevolëza.
   

(3)  Tl caje de sospenjiuns aladô dl coma 2 mëss l’aministraziun lascé alsavëi adöm cun le provedimënt de sospenjiun l’oget di azertamënc.

(4)  Canche le prozedimënt disciplinar ne se stlüj nia jö cun le lizenziamënt tëgnon cunt, da chirí fora y fá fora la sanziun disciplinara, dl tëmp de sospenjiun preventiva.

(5)  Le tëmp de sospenjiun preventiva dal sorvisc vëgn calcolé pro l’anzianité de sorvisc, tan inant che al ne vëgn nia comané na sospenjiun dal sorvisc definitiva. Chësc tëmp ne vëgn a vigni moda nia calcolé por le tratamënt de fin de raport tl caje de lizenziamënt.