(1) L Cunsëi resta tla ncëria per n tëmp che curespuend ala dureda dla ncëria dl cunsëi de chemun y l eserzitea si funzions nchin che l Cunsëi nuef sëurantòl si ncëria.
(2) L Cunsëi nuef seurantòl si ncëria tl tëmp de sies mënsc dala data dla prima litazion dla vela generela di ambolc y di cunsëies cumenei dla provinzia, n la data stabilida cun l decret de numinazion di cumponënc.
(3) I cumponënc/La cumponëntes destoma sce dan la fin dl tëmp de dureda dl cunsëi de chemun fina via si ncëria de ambolt/ambolta, vizeambolt/vizeambolta, assessëura/assessëur dl chemun o de cunselier/cunseliera de chemun. Sce l se trata de cumponënc/cumponëntes desiniei/desiniedes dai chemuns nunziei tl articul 2, coma 3, pustoms a), c), d), e) y f), vëniel fat desiniazions nueves; sce l se trata de cumponënc litei /cumponëntes litedes, vëniel fat, tla nduneda di ambolc/dl’amboltes de duc i Chemuns che vën do na vela supletiva. L cumponënt/La cumponënta dl Cunsëi vester dla medema grupa linguistica dl cumponënt/dla cumponënta che à finà si cariera, coche nce dl medemo gënder, sce chësc ie de bujën per l respet dla reprejentanza minima dl gënder. 6)