(1) Le Comité etich provinzial vëgn istituí sciöche organ consultif independënt dl’Aministraziun provinziala y é competënt por le svilup de na cultura dl'etica tla sanité; al dá jö arac y racomanaziuns y dá les linies d'orientamënt sön chestiuns etiches che vëgn sö tl'ativité sanitara y tl'inrescida ti ciamps dla medejina, dla proteziun dla sanité y dla biologia, fajon referimënt ala porsona singola, a grups soziai y a döta la sozieté.
(2) Le Comité etich provinzial á chëstes competënzes:
(3) La composiziun, la nominaziun y les modalités de laur dl Comité etich provinzial vëgn stabilides cun regolamënt d’esecuziun.
(4) Le tëmp dl’inciaria di comëmbri dl Comité etich, cun inclujiun dl presidënt, é de trëi agn y pó gní prolungé.
(5) Al presidënt y al vizepresidënt dl Comité etich provinzial ti spetel n'indenité de funziun. L’ativité di atri comëmbri dl Comité etich provinzial vëgn recompensada da n'indenité de presënza. A tan che l’indenité de funziun y l’indenité de presënza amunta vëgn determiné dala Junta provinziala. 113)