In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

d) Lege provinziala di 21 de messè dl 2022, n. 51)
Frabiché abitatif publich y sozial" y mudaziuns dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13, "Ordinamënt sön le frabiché abitatif alisiré"

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl numer straordinar 1 dl B.O. di 21 de messé dl 2022, n. 29. La verjiun ladina é publicada tl suplemënt 2al Boletin Ofizial di 23 de novëmber 2023, n. 47.

Art.13 (Recuisic y criters de preferënza)  delibera sentenza

(1) Cun regolamënt de esecuziun, do avëi aldí les perts soziales y do n arat obligatore dla comisciun legislativa competënta, vëgnel stabilí i recuisic y i criters de preferënza por l'assegnaziun de abitaziuns adinfit a n prisc d'afit sozial o a n prisc d'afit che se lascia paié,sciöche ince por gní tuc sö te ciases alberch, tolon en conscidraziun: 5)

  1. la dorada minima dla residënza o dl'ativité de laur tl teritore provinzial o comunal;
  2. la composiziun dla familia y süa situaziun economica relevada aladô dl articul 2, coma 1/bis dla lege provinziala di 22 de otober dl 1993, n. 17, y mudaziuns suandëntes;
  3. la titolarité de dërc reai sön abitaziuns da pert dla damananta/dl damanant o di componënc de süa familia. Tl caje che al vëgn assegné n'abitaziun mëss les porsones nominades dessura desmostré la titolarité di dërc reai al ester presentan na zertificaziun ofiziala relasciada dales autorités dl Stat corespognënt. Implü pól gní fat controi por verifiché le patrimone imobiliar al ester;
  4. le patrimone abitatif di geniturs y di mituns/dles mitans dla porsones che fej domanda, sciöche ince di geniturs y di mituns/dles mitans dl partner/dla partnera;
  5. i recuisic che no la damananta/le damanant no n'atra porsona che fej pert dla familia ais bele ciafé en assegnaziun n'abitaziun adeguada, da ne avëi degügn raporc de debit cun l'ënt che afitëia y che al n'é nia les rajuns de esclujiun preodüdes dal art. 16;
  6. l'invalidité dla damananta/dl damanant o de na porsona che fej pert dla familia;
  7. la situaziun de bojëgn particolara dla familia;
  8. la portignënza a categories soziales particolares o a certi grups de porsones.

(2) Ales damanantes y ai damananc che tl momënt dl'assegnaziun ne pó nia desmostré da avëi paié regolarmënter le prisc d’afit dl'abitaziun ocupada cina dailó ne ti pól nia gní dé adinfit n'abitaziun, ater co sce ara se trata de n'intardiada de paiamënt nia gaujada da colpa.

(3) A na damananta/n damanant che tl momënt dl'assegnaziun dl'abitaziun é gnüda condanada/gnü condané, ince sce nia definitivamënter, o che á ciafé n strauf sön domanda dles perts por delic de violënza te ciasa preodüs dal articul 3/bis dl decret-lege di 14 de agost dl 2013, n. 93, convertí te lege, cun mudaziuns, dala lege di 15 de otober dl 2013, n. 119, y mudaziuns suandëntes, ne ti pól nia gní afité ia n’abitaziun. I atri familiars che convir mantëgn inant le dërt a n'assegnaziun eventuala de n'abitaziun adinfit tan dî che al vel la gradatöra varënta tl momënt dl'assegnaziun dl'abitaziun.

(4) Che che ne azeta nia l'abitaziun publica pitada adinfit vëgn straiché dala gradatöra y pó impormó fá indô domanda d'assegnaziun do che al é passé trëi agn, ater co por rajuns iustificades.

(5) Le regolamënt d'esecuziun stabilësc ince i criters y les modalités por la presentaziun dles domandes, por la formaziun, l'aprovaziun y la publicaziun dles gradatöres, por l'assegnaziun y la prezedënza tl'assegnaziun, sciöche ince por la sozesciun tla domanda ametüda.

(6) Implü definësc le regolamënt d'esecuziun les categories soziales particolares y determinëia i grups de porsones cun chi che al dess gní realisé la pluralité soziala y formes abitatives por de plü generaziuns.

(7) La Presidënta/Le Presidënt dl IPFS/IPES emanëia i provedimënc de assegnaziun o de refodada dles domandes por l'assegnaziun de abitaziuns adinfit a n prisc d'afit sozial o de abitaziuns adinfit a n prisc d'afit che se lascia paié. Ara/Al emanëia surapró ince provedimënc che reverda les priorités de assegnaziun por garantí la pluralité soziala.

(8) La Presidënta/Le Presidënt dl IPFS/IPES emanëia i provedimënc por l'aprovaziun dles listes cronologiches dles porsones che fej domanda de n post da dormí tles ciases alberch, sciöche ince i provedimënc de esclujiun.

(9) La Provinzia, i Comuns y i ënc publics pó tó ca les gradatöres dl IPFS/IPES por l'assegnaziun de sües abitaziuns.

massimeDekret des Landeshauptmanns vom 23. August 2023, Nr. 29 - Dritte Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 21. Juli 2022, Nr. 5 – öffentlicher und sozialer Wohnbau: Wohnheime für bestimmte Personengruppen
5)
La pröma frasa dl art. 13, coma 1 é gnüda sostituida insciö dal art. 7, coma 3 dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2022, n. 15.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionA A – Mpaziamënt dl terac y smaltimënt dl refudam
ActionActioni) Lege Provinziala di 26 de mà dl 2006, n. 4
ActionActionGESTION DL REFUDAM
ActionActionPrinzips generei
ActionActionLa spartizion de cumpetënzes
ActionActionPlann provinziel per la gestion dl refudam y raions teritoriei
ActionActionUblianzes di produtëures, di detenienc, di traspurtadëures, di marcadënc, di ntermedieres, di recuperadëures y smaltidëures de refudam
ActionActionPruzedures d'apurvazion y d’autorisazion
ActionActionNormes tecniches y aministratives y gestion de categories particuleres de refudam
ActionActionNormes finanzieres per la gestion dl refudam
ActionActionArt. 33 (Tarifa per la gestion dl refudam de nridlamënt)
ActionActionArt. 34 (Cuntribut ambientel per chemuns de sënta de mplanc de tratamënt de refudam)
ActionActionArt. 35 (Cuntribut spëises a cëria di chemuns)      
ActionActionArt. 36 Chëuta provinziela per la depusitazion de refudam tla desćëria
ActionActionGESTION DI MPACAMËNC
ActionActionDEFENDURA DL TERAC, BONIFICAZION, RECOSTITUZION AMBIENTELA
ActionActionDESPUSIZIONS DE STRAUFONGA, DE TRANSIZION Y DE CUNTLUJION
ActionAction(articul 3, coma 1, pustom a)
ActionAction(articul 3, coma 1, pustom 1)
ActionAction(articul 3, coma 1, pustom k)
ActionAction(articul 15, coma 1)
ActionActionNjonta E (1)
ActionActionCarateristiches de pericul per l refudam
ActionActionB B – Defendura dla cuntreda
ActionActionC C – Mpaziamënt acustich
ActionActionD D – Mpaziamënt dl’aria
ActionActionE E – Defendura dla flora y fauna
ActionActionF F – Mpaziamënt dl’ega y smaltimënt dl refudam luter
ActionActionG G – Valutazion dla fazion sun l ambient
ActionActionH H – Prutezion di tieres
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionA
ActionActionb) Lege Provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13
ActionActionc) Lege Provinziala di 17 de setëmber dl 2013, n. 14
ActionActiond) Lege provinziala di 21 de messè dl 2022, n. 5
ActionActionCIAMP D’APLICAZIUN, PRINZIPS Y DESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionISTITUT POR LE FRABICHÉ SOZIAL - IPFS/IPES
ActionActionAFIT DE ABITAZIUNS PUBLICHES
ActionActionArt.13 (Recuisic y criters de preferënza)
ActionActionArt. 14 (Gestiun di raporc de afit)
ActionActionArt. 15 (Revocaziun dl’assegnaziun y relasciada dl imobil)
ActionActionArt. 16 (Controi y straufunghes aministratives)
ActionActionArt. 17 (Recurs)
ActionActionDESPOSIZIUNS FINALES Y TRANSITORES
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionAction*
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich