(1) Le Collegium por le govern clinich:
(2) Le Collegium por le govern clinich vëgn nominé dala direturia generala/dal diretur general sön proposta dla direziun generala; ëra/ël o na porsona da d'ëra/d'ël delegada á la presidënza. La direturia/Le diretur dl'Unité d'organisaziun por le govern clinich é comëmber dl Collegium por le govern clinich.
(3) Cun regolamënt aziendal vëgnel regolé la composiziun dl Collegium por le govern clinich por garantí la partezipaziun dles figöres profescionales sanitares y tecniches che é tl'Aziënda Sanitara, dantadöt dles dirigëntes sanitares y di dirigënc sanitars cun inciaria da direturia/diretur, te n raport ecuilibré di ciamps spezifics y di comprensori sanitars; implü vëgnel ince discipliné tl regolamënt aziendal l'organisaziun y i criters de funzionamënt dl Collegium por le govern clinich, sciöche ince i raporc dl Collegium cun i atri organs y organisms dl'Aziënda Sanitara. I comëmbri dl Collegium por le govern clinich ne ciafa degöna indenisaziun implü.