(1) Le raport de laur dla direturia generala/dl diretur general, dla direturia sanitara/dl diretur sanitar, dla direturia assistenziala/dl diretur assistenzial y dla direturia aministrativa/dl diretur aministratif é esclusif. Le raport de laur vëgn regolé da n contrat de laur de dërt privat a tëmp determiné che döra danter trëi y cinch agn, che pó gní renové; so contignü vëgn determiné dala Junta provinziala osservan les desposiziuns sön le laur autonom dl codesc zivil, liber V, titul III, y tignin cunt dl tratamënt economich preodü dal contrat coletif por les posiziuns plü altes corespognëntes.
(2) Sce les porsones nominades é dependëntes publiches vëgneres metüdes tl'aspetativa nia paiada cun le dërt de mantignimënt dl post de laur aladô dles normes varëntes. L’aspetativa vëgn conzedüda anter 60 dis dala presentaziun dla domanda. Le tëmp d’aspetativa é d’ütl por la ponsiun y le tratamënt de previdënza. Les aministraziuns de portignënza paia ite i contribuc previdenziai y assistenziai adöm cun les cuotes a ciaria dl personal dependënt, calcolades sön la basa dl tratamënt economich corespognü por l’inciaria che ti é gnüda conferida ti limic mascimai preodüs dal articul 3, coma 7 dl decret legislatif di 24 d’aurí dl 1997, n.181; ares fej domanda al'Aziënda Sanitara che al ti vëgnes retü dötes les spëises albüdes y chësta ciara da trá ite les cuotes che les porsones interessades á da paié.
(3) Le tratamënt economich dla direturia sanitara/dl diretur sanitar, dla direturia assistenziala/dl diretur assistenzial y dla direturia aministrativa/dl diretur aministratif vëgn determiné tignin cunt sides dl tratamënt economich dla direturia generala/dl diretur general, che de chël de posiziuns analoghes te strotöres d'organisaziun complesses, aladô de n ecuiliber aziendal. I tratamënc economics anuai tol ite döt cant.
(4) Le tratamënt economich dla direturia sanitara/dl diretur sanitar, dla direturia assistenziala/dl diretur assistenzial y dla direturia aministrativa/dl diretur aministratif ne pó nia jí sura le 90 porcënt dl paiamënt de basa dla direturia generala/dl diretur general. Le tratamënt economich pó gní integré ciamó da n import che ne pó nia ester majer co le 15 porcënt dl tratamënt economich, sce i resultac de gestiun y i fins arjunc tl ciamp sanitar y chi por le funzionamënt di sorvisc é gnüs valutá positivamënter; la valutaziun vëgn fata aladô di fins che ti é gnüs assegná dala Junta provinziala ala direturia generala/al diretur general y da chësc ala direturia sanitara/al diretur sanitar, ala direturia assistenziala/al diretur assistenzial y ala direturia aministrativa/al diretur aministratif canche ai é gnüs nominá y dedô, vigni ann. Le tratamënt economich complessif ne pó nia jí sura le limit mascimal preodü dales normes varëntes.
(5) Ai comëmbri dla direziun aziendala ti spetel, por l'eserzize dles ativités de süa competënza, la retüda dles spëises de iade, dl mangé y dl dormí, efetivamënter albüdes y documentades, ti limic y aladô dles modalités stabilides por le personal dl'Aziënda Sanitara.
(6) La Provinzia pó apliché por la valutaziun dl'ativité dla direturia generala/dl diretur general, che vëgn fata 24 mëisc do la nominaziun, i criters y i sistems de valutaziun fac fora dales Regiuns y dales Provinzies autonomes de Trënt y Balsan por garantí omogenité tla valutaziun dles direturies generales y di direturs generai. Pro la valutaziun dl'ativité dla direturia generala/dl diretur general vëgnel tigní cunt de tan inant che i fins sanitars y l’ecuiliber dl'Aziënda Sanitara é gnüs arjunc, ince en referimënt ala garanzia di standarg de assistënza essenziai pitá te condiziuns de conformité, efiziënza, faziun, cualité y segurëza. 20)
(7) La Junta provinziala detlarëia, do avëi aldí la porsona interessada, la tomanza dl'inciaria dla direturia generala/dl diretur general y desliëia le contrat de laur, sce i organs de control á constaté che al é rajuns gravëntes y comprovades de gran defizit o che al é gnü violé prescriziuns de dërt y aministratives o an ne se á nia tigní ai prinzips de bona aministraziun y d'imparzialité dl'aministraziun, sciöche ince sce la valutaziun dl destrigamënt dl'inciaria dirigenziala é negativa. 21)
(8) Les inciaries dla direturia sanitara/dl diretur sanitar, dla direturia assistenziala/dl diretur assistenzial y dla direturia aministrativa/dl diretur aministratif pó gní detlarades sciöche tomades, sce i organs de control á constaté che al é gnü violé prescriziuns de dërt y aministratives o an ne se á nia tigní ai prinzips de bona aministraziun y d'imparzialité dl'aministraziun.
(9) La direturia generala/Le diretur general nominëia cun n so provedimënt por vigni ater comëmber dla direziun aziendala, a öna cun chësc, na sostituta/n sostitut che le rapresentëies, sce al ess da mancé o ester impedí, o che surantoles la direziun dla strotöra dirigenziala tl caje de vacanza y cina che al vëgn nominé la titolara nöia/le titolar nü. L'Aziënda Sanitara determinëia l’indenité che ti speta ales sostitutes y ai sostituc.