Deutsch
-
Italiano
-
Ladin
|
Rete Civica dell'Alto Adige
|
Amministrazione Provinciale
|
Feedback
|
Alto contrasto
Home
|
Direzione Provinciale
|
A
A
A
In vigore al
*
RICERCA:
Testo
Anno
Numero
Articolo
Natura
Beschluss der Landesregierung
Gutachten
Verwaltungsgericht Bozen
Rundschreiben
Pariser Vertrag
Verfassung der Republik Italien
Durchführungsbestimmungen
Autonomiestatut und Durchführungsbestimmungen
Gesetz oder Verfassungsgesetz
Dekret des Landeshauptmanns
Landesgesetz
Kollektivvertrag
Verfassungsgerichtshof
Deutsch
Italiano
Ladin
In vigore al: 28/10/2021
Visualizza note
Visualizza massime
Stampa
|
Esporta in PDF
|
Invia
Landesgesetzgebung
Gewässernutzung
F
Landesgesetz vom 30. September 2005, Nr. 7
a) Landesgesetz vom 30. September 2005, Nr. 7
1)
Bestimmungen auf dem Gebiet der Nutzung öffentlicher Gewässer
2)
Attendere, processo in corso!
1)
Kundgemacht im A.Bl. vom 11. Oktober 2005, Nr. 41.
2)
Der Titel wurde so geändert durch Art. 35 Absatz 1 des L.G. vom 26. Jänner 2015, Nr. 2.
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2 (Zuständigkeiten)
Art. 3 (Verfahren)
Art. 4 (Konzession)
Art. 4
/
bis (Ordentliche Überprüfung)
Art. 5 (Anerkennungen)
Art. 6 (Nutzungsverbot)
Art. 7 (Kaution)
Art. 8 (Änderungen)
Art. 9 (Schöpfbewilligung)
Art. 10 (Quellen)
Art. 11 (Fristverlängerung)
Art. 12 (Wassernotstand)
Art. 13 (Mineralwässer)
Art. 13/bis (Erneuerung von Konzessionen für das Abfüllen von Mineralwasser)
Art. 14 (Zahlungsbefreiung)
Art. 15 (Elektroleitungen)
Art. 15/bis (Zugang zu Daten)
Art. 16 (Erneuerung der Konzessionen)
Art. 17 (Übergangsbestimmung auf dem Gebiet der Tiefbrunnen und der alten Rechte für kleine Wasserableitungen)
Art. 17/bis (Übergangsbestimmung betreffend ENEL-Konzessionen)
Art. 18 (Übergangsbestimmung betreffend Löschwasser)
Art. 18/bis (Übergangsbestimmung betreffend provisorische Ermächtigungen gemäß Artikel 9 des )
Art. 19
Art. 20 (Aufhebungen)
Art. 21 (In-Kraft-Treten)
Caricamento in corso
Deutsch
Italiano
Ladin
Verfassungsrechtliche Bestimmungen
Landesgesetzgebung
I Alpinistik
II Arbeit
III Bergbau
IV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
V Berufsbildung
VI Bodenschutz, Wasserbauten
VII Energie
VIII Finanzen
A Beteiligungen des Landes
B Landessteuern
C Lokalfinanzen
D Landeshaushalt
b) Landesgesetz vom 20. Juli 2006, Nr. 7
c) Landesgesetz vom 20. Dezember 2006, Nr. 15
d) Landesgesetz vom 20. Dezember 2006, Nr. 16
e) Landesgesetz vom 19. Juli 2007, Nr. 4
f) Landesgesetz vom 19. Juli 2007, Nr. 5
g) Landesgesetz vom 21. Dezember 2007, Nr. 14
h) Landesgesetz vom 21. Dezember 2007, Nr. 15
i) Landesgesetz vom 19. September 2008, Nr. 6
j) Landesgesetz vom 9. Oktober 2008, Nr. 8
k) Landesgesetz vom 9. April 2009 , Nr. 1
l) Landesgesetz vom 9. April 2009 , Nr. 2
m) Landesgesetz vom 16. Oktober 2009 , Nr. 7
n) Landesgesetz vom 22. Dezember 2009 , Nr. 11
o) Landesgesetz vom 22. Dezember 2009 , Nr. 12
p) Landesgesetz vom 13. Oktober 2010 , Nr. 12
q) Landesgesetz vom 23. Dezember 2010 , Nr. 15
r) Landesgesetz vom 23. Dezember 2010 , Nr. 16
s) Landesgesetz vom 15. November 2011, Nr.13
t) Landesgesetz vom 21. Dezember 2011, Nr. 15
u) Landesgesetz vom 21. Dezember 2011, Nr. 16
v) Landesgesetz vom 11. Oktober 2012, Nr. 18
v) Landesgesetz vom 20. Dezember 2012, Nr. 22
x) Landesgesetz vom 20. Dezember 2012, Nr. 23
y) Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 12
z) Landesgesetz vom 7. April 2014, Nr. 1
a') Landesgesetz vom 7. April 2014, Nr. 2
b') Landesgesetz vom 23. September 2014, Nr. 6
c') Landesgesetz vom 23. Dezember 2014, Nr. 11
d') Landesgesetz vom 23. Dezember 2014, Nr. 12
e') Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Mai 2015, Nr. 13
f') Landesgesetz vom 24. September 2015, Nr. 10
g') Landesgesetz vom 25. September 2015, Nr. 11
h') Landesgesetz vom 25. September 2015, Nr. 12
i') Landesgesetz vom 23. Dezember 2015, Nr. 18
j') Landesgesetz vom 23. Dezember 2015, Nr. 19
k') Landesgesetz vom 23. Dezember 2015, Nr. 20
l') Landesgesetz vom 12. Februar 2016, Nr. 2
Art. 1
Art. 2
m') Landesgesetz vom 15. April 2016, Nr. 6
n') Landesgesetz vom 20. Juni 2016, Nr. 13
o') Landesgesetz vom 21. Juli 2016, Nr. 16
p') Landesgesetz vom 21. Juli 2016, Nr. 17
q') Landesgesetz vom 21. Juli 2016, Nr. 18
r') Landesgesetz vom 13. Oktober 2016, Nr. 20
s') Landesgesetz vom 2. Dezember 2016, Nr. 23
t') Landesgesetz vom 22. Dezember 2016, Nr. 27
u') Landesgesetz vom 22. Dezember 2016, Nr. 28
v') Landesgesetz vom 22. Dezember 2016, Nr. 29
w') Landesgesetz vom 16. Juni 2017, Nr. 7
x') Landesgesetz vom 7. August 2017, Nr. 10
y') Landesgesetz vom 7. August 2017, Nr. 11
z') Landesgesetz vom 7. August 2017, Nr. 12
a'') Landesgesetz vom 7. August 2017, Nr. 13
b'') Landesgesetz vom 13. Oktober 2017, Nr. 16
c'') Landesgesetz vom 16. November 2017, Nr. 20
d'') Landesgesetz vom 20. Dezember 2017, Nr. 22
e'') Landesgesetz vom 20. Dezember 2017, Nr. 23
f'') Landesgesetz vom 20. Dezember 2017, Nr. 24
g'') Landesgesetz vom 15. März 2018, Nr. 3
h'') Landesgesetz vom 15. Mai 2018, Nr. 7
i'') Landesgesetz vom 7. August 2018, Nr. 14
j'') Landesgesetz vom 7. August 2018, Nr. 15
k'') Landesgesetz vom 7. August 2018, Nr. 16
l'') Landesgesetz vom 7. August 2018, Nr. 17
m'') Landesgesetz vom 18. September 2018, Nr. 19
n'') Landesgesetz vom 21. September 2018, Nr. 20
o'') Landesgesetz vom 21. September 2018, Nr. 21
p'') Landesgesetz vom 29. April 2019, Nr. 2
q'') Landesgesetz vom 30. Juli 2019, Nr. 4
r'') Landesgesetz vom 30. Juli 2019, Nr. 5
s'') Landesgesetz vom 30. Juli 2019, Nr. 6
t'') Landesgesetz vom 17. Oktober 2019, Nr. 9
u'') Landesgesetz vom 19. Dezember 2019, Nr. 15
v'') Landesgesetz vom 19. Dezember 2019, Nr. 16
w'') Landesgesetz vom 3. Januar 2020, Nr. 1
x'') Landesgesetz vom 16. April 2020, Nr. 3
y'') Landesgesetz vom 4. August 2020, Nr. 6
z'') Landesgesetz vom 4. August 2020, Nr. 7
a''') Landesgesetz vom 4. August 2020, Nr. 8
b''') Landesgesetz vom 19. August 2020, Nr. 9
c''') Landesgesetz vom 13. Oktober 2020, Nr. 12
d''') Landesgesetz vom 22. Dezember 2020, Nr. 17
e''') Landesgesetz vom 22. Dezember 2020, Nr. 16
f''') Landesgesetz vom 11. Januar 2021, Nr. 1
g''') Landesgesetz vom 17. März 2021, Nr. 3
h''') Landesgesetz vom 3. August 2021, Nr. 6
i''') Landesgesetz vom 3. August 2021, Nr. 7
j''') Landesgesetz vom 3. August 2021, Nr. 8
k''') Landesgesetz vom 19. August 2021, Nr. 9
l''') Landesgesetz vom 12. Oktober 2021, Nr. 11
E - Außeretatmäßige Verbindlichkeit
IX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
X Fürsorge und Wohlfahrt
XI Gaststätten
XII Gemeinnutzungsrechte
XIII Forstwirtschaft
XIV Gesundheitswesen und Hygiene
XV Gewässernutzung
A
B
C
D
E
F
a) Landesgesetz vom 30. September 2005, Nr. 7
b) Landesgesetz vom 26. Januar 2015, Nr. 2
c) Landesgesetz vom 3. Dezember 2020, Nr. 14
XVI Handel
A Handelsordnung
a) Landesgesetz vom 17. Februar 2000, Nr. 7
Ziele, Begriffsbestimmungen, Voraussetzungen
Planung und Ausübung der Tätigkeit
Verkaufsangebote
Besondere Verkaufsformen im Einzelhandel
Tankstellen
Art. 16 (Tankstellen)
Art. 16/bis (Bestimmungen über die Preisreduzierung beim Verkauf von Benzin und Dieselöl)
Art. 16/ter (Selbstbetankung von Methangas für Fahrzeuge)
Handel auf öffentlichem Grund
Handelsfachwirt/ Handelsfachwirtin
Allgemeine und Übergangsbestimmungen
b) Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Oktober 2000, Nr. 39
c) Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Januar 2012, Nr. 2
d) Landesgesetz vom 16. März 2012, Nr. 7
e) Dekret des Landeshauptmanns vom 24. September 2012, Nr. 32
f) Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juni 2017, Nr. 20
g) Landesgesetz vom 2. Dezember 2019, Nr. 12
l) LANDESGESETZ vom 10. Juli 1996, Nr. 15
B Förderung von Handel und Dienstleistungsbetrieben
C Förderung einheimischer Qualitätsprodukte
XVII Handwerk
XVIII Grundbuch und Kataster
XIX Jagd und Fischerei
XX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
A Brandverhütung
a) Landesgesetz vom 16. Juni 1992, Nr. 18
b) Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Juni 1993, Nr. 20 —
c) Dekret des Landeshauptmanns vom 10. August 2006, Nr. 40
d) Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juli 2008, Nr. 28
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2 (Befähigungsnachweis)
Art. 3 (Kurse zur Erlangung der Befähigung zur Bedienung von Heizanlagen)
Art. 4 (Eignungsprüfung)
Art. 5 (Prüfungskommission)
Art. 6 (Widerruf)
Art. 7 (Aufhebung)
Anhang A (Artikel 3)
Anhang B (Artikel 2)
e) Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Mai 2011 , Nr. 16
f) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Februar 2017, Nr. 5
B Feuerwehr und Bevölkerungsschutz
a) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 7. Dezember 2000, Nr. 49
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2 (Fristen)
b) Landesgesetz vom 18. Dezember 2002, Nr. 15
c) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. September 2003, Nr. 36
d) Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Juli 2009 , Nr. 33
e) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. September 2010 , Nr. 31
f) Landesgesetz vom 15. Mai 2013, Nr. 7
g) Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Dezember 2014, Nr. 31
h) Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Dezember 2015, Nr. 32
i) Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Februar 2017, Nr. 4
j) Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Juli 2019, Nr. 19
k) Dekret des Direktors der Agentur für Bevölkerungsschutz vom 12. September 2019, Nr. 97
l) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Dezember 2019, Nr. 35
m) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Februar 2020, Nr. 9
C Katastrophenhilfe
XXI Kindergärten
XXII Kultur
XXIII Landesämter und Personal
XXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
A Bodenverschmutzung und Abfallbeseitigung
B Landschaftsschutz
C Lärmbelästigung
a) Landesgesetz vom 20. November 1978, Nr. 66
b) Dekret des Landeshauptmanns vom 6. März 1989, Nr. 4
c) Landesgesetz vom 27. Oktober 1997, Nr. 15 —
d) Dekret des Landeshauptmanns vom 5. August 2008, Nr. 39
e) Landesgesetz vom 5. Dezember 2012, Nr. 20
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2 (Begriffsbestimmungen)
Art. 3 (Befähigter Lärmschutztechniker/Befähigte Lärmschutztechnikerin)
Art. 4 (Technische Richtlinien für Lärmmessungen und Messgeräte)
Art. 5 (Gemeindeplan für die akustische Klassifizierung)
Art. 6 (Akustische Klassifizierung und Raumordnung)
Art. 7 (Akustische Klassifizierung von Straßen, Eisenbahn und Flugplätzen)
Art. 8 (Akustisches Klima und Lärmeinwirkung)
Art. 9 (Anlagen, welche der Bewertung der Lärmeinwirkung unterliegen)
Art. 10 (Anwendung der Grenzwerte)
Art. 11 (Vorschriften für besonders laute Arbeiten)
Art. 12 (Ermächtigung für zeitlich begrenzte Veranstaltungen)
Art. 13 (Differenzgrenzwerte)
Art. 14 (Bauakustische Eigenschaften von Gebäuden)
Art. 15 (Pläne und Maßnahmen zur akustischen Sanierung)
Art. 16 (Aufsicht)
Art. 17 (Strafen)
Art. 18 (Ersatzbefugnis)
Art. 19 (Schlussbestimmungen)
Art. 20 (Finanzbestimmung)
Art. 21 (Aufhebungen)
ANHANG A
ANHANG B
ANHANG C
ANHANG D
f) Dekret des Landeshauptmanns vom 10. April 2015, Nr. 7
D Luftverschmutzung
E Schutz der Flora und Fauna
F Gewässerschutz und Gewässernutzung
G Umweltverträglichkeitsprüfung
H Schutz der Tierwelt
XXV Landwirtschaft
XXVI Lehrlingswesen
XXVII Messen und Märkte
XXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
XXIX Öffentliche Veranstaltungen
XXX Raum und Landschaft
XXXI Rechnungswesen
XXXII Sport und Freizeitgestaltung
XXXIII Straßenwesen
XXXIV Transportwesen
XXXV Unterricht
XXXVI Vermögen
XXXVII Wirtschaft
XXXVIII Wohnbauförderung
XXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
Beschlüsse der Landesregierung
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
Beschluss vom 13. Januar 2015, Nr. 29
Beschluss vom 20. Januar 2015, Nr. 56
Beschluss vom 27. Januar 2015, Nr. 94
Beschluss vom 27. Januar 2015, Nr. 106
Beschluss vom 3. Februar 2015, Nr. 127
Beschluss vom 3. Februar 2015, Nr. 128
Beschluss vom 3. Februar 2015, Nr. 130
Beschluss vom 3. Februar 2015, Nr. 134
Beschluss vom 10. Februar 2015, Nr. 166
Beschluss vom 24. Februar 2015, Nr. 207
Beschluss vom 3. März 2015, Nr. 229
Beschluss vom 10. März 2015, Nr. 275
Beschluss vom 17. März 2015, Nr. 299
Beschluss vom 24. März 2015, Nr. 347
Beschluss vom 24. März 2015, Nr. 351
Beschluss vom 31. März 2015, Nr. 394
Beschluss vom 14. April 2015, Nr. 419
Beschluss vom 14. April 2015, Nr. 422
Beschluss vom 14. April 2015, Nr. 423
Beschluss vom 14. April 2015, Nr. 435
Beschluss vom 21. April 2015, Nr. 470
Beschluss vom 28. April 2015, Nr. 486
Beschluss vom 28. April 2015, Nr. 505
Beschluss vom 5. Mai 2015, Nr. 524
Beschluss vom 5. Mai 2015, Nr. 532
Beschluss vom 12. Mai 2015, Nr. 543
Beschluss vom 12. Mai 2015, Nr. 558
Beschluss vom 19. Mai 2015, Nr. 573
Beschluss vom 9. Juni 2015, Nr. 651
Beschluss vom 9. Juni 2015, Nr. 699
Beschluss vom 16. Juni 2015, Nr. 703
Beschluss vom 16. Juni 2015, Nr. 712
Beschluss vom 16. Juni 2015, Nr. 713
Beschluss vom 16. Juni 2015, Nr. 714
Beschluss vom 16. Juni 2015, Nr. 721
Beschluss vom 16. Juni 2015, Nr. 733
Beschluss vom 16. Juni 2015, Nr. 734
Beschluss vom 23. Juni 2015, Nr. 743
Beschluss vom 30. Juni 2015, Nr. 784
Beschluss vom 30. Juni 2015, Nr. 796
Beschluss vom 7. Juli 2015, Nr. 808
Beschluss vom 7. Juli 2015, Nr. 816
Beschluss vom 14. Juli 2015, Nr. 830
Beschluss vom 14. Juli 2015, Nr. 832
Beschluss vom 14. Juli 2015, Nr. 834
Beschluss vom 28. Juli 2015, Nr. 869
Beschluss vom 28. Juli 2015, Nr. 873
Beschluss vom 28. Juli 2015, Nr. 890
Beschluss vom 11. August 2015, Nr. 923
Beschluss vom 25. August 2015, Nr. 979
Beschluss vom 25. August 2015, Nr. 990
Beschluss vom 1. September 2015, Nr. 1004
Beschluss vom 1. September 2015, Nr. 1017
Beschluss vom 8. September 2015, Nr. 1022
Beschluss vom 8. September 2015, Nr. 1027
Beschluss vom 15. September 2015, Nr. 1047
Anlage
Beschluss vom 15. September 2015, Nr. 1058
Beschluss vom 22. September 2015, Nr. 1100
Beschluss vom 29. September 2015, Nr. 1104
Beschluss vom 29. September 2015, Nr. 1112
Beschluss vom 6. Oktober 2015, Nr. 1136
Beschluss vom 13. Oktober 2015, Nr. 1162
Beschluss vom 13. Oktober 2015, Nr. 1171
Beschluss vom 27. Oktober 2015, Nr. 1236
Beschluss vom 3. November 2015, Nr. 1251
Beschluss vom 3. November 2015, Nr. 1274
Beschluss vom 10. November 2015, Nr. 1275
Beschluss vom 10. November 2015, Nr. 1300
Beschluss vom 10. November 2015, Nr. 1301
Beschluss vom 17. November 2015, Nr. 1328
Beschluss vom 24. November 2015, Nr. 1358
Beschluss vom 1. Dezember 2015, Nr. 1373
Beschluss vom 9. Dezember 2015, Nr. 1407
Beschluss vom 15. Dezember 2015, Nr. 1438
Beschluss vom 22. Dezember 2015, Nr. 1475
Beschluss vom 22. Dezember 2015, Nr. 1544
Beschluss vom 31. März 2015, Nr. 389
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1993
1992
1991
1990
Urteile Verfassungsgerichtshof
Urteile Verwaltungsgericht
Chronologisches inhaltsverzeichnis