Deutsch
-
Italiano
-
Ladin
|
Rete Civica dell'Alto Adige
|
Amministrazione Provinciale
|
Feedback
|
Alto contrasto
Home
|
Direzione Provinciale
|
A
A
A
In vigore al
*
RICERCA:
Testo
Anno
Numero
Articolo
Natura
Lege Provinziala
-
Statut speziel per l Trentin-Südtirol
Costituziun dla Republica Taliana 1. Jenà 1948
Deutsch
Italiano
Ladin
Indesc cronologich
1972
1972
Attendere, processo in corso!
31/08/1972 - Decret dl Presidënt dla Republica dl 31 de agost 1972, n. 670
- Apurvazion dl test unich dla leges costituzioneles che reverda l statut speziel per l Trentin-Südtirol
11/03/1972 - Lege di 11 de merz dl 1972, n. 118
- Provedimënć a bëgn dla popolaziun dl Südtirol
Caricamento in corso
Deutsch
Italiano
Ladin
Normativa Costituzionela
2) Costituziun dla Republica Taliana
PRINZIPS FONDAMENTAI
DËRĆ Y DOVËIS DI ZITADINS
ORDINAMËNT DLA REPUBLICA
Les Ćiamenes
La formaziun dles leges
Le Consëi di ministri
L’Aministraziun Publica
I organns ausiliars
Ordinamënt iurisdizional
Normes sön la iurisdiziun
Art. 111
Art. 112
Art. 113
Les Regiuns, les Provinzies, i Comuns
Art. 114
Art. 115
Art. 116
Art. 117
Art. 118
Art. 119
Art. 120
Art. 121
Art. 122
Art. 123
Art. 124
Art. 125
Art. 126
Art. 127
Art. 128
Art. 129
Art. 130
Art. 131
Art. 132
Art. 133
Garanzies costituzionales
La Curt costituzionala
Revijiun dla Costituziun. Leges costituzionales
3) Decret dl Presidënt dla Republica dl 31 de agost 1972, n. 670
3) Lege di 11 de merz dl 1972, n. 118
Legislazion Provinziela
I Alpinistica
II Lëur
III Mineres
IV Chemuns y cumenanzes raioneles
A A – Chemuns
a) Lege Provinziala di 11 de jügn dl 2003, n. 10
b) Lege provinziala di 8 de forà dl 2010, n. 4
B B – Cumenanzes raioneles
V Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
VI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
VII Energia
A A – Energia eletrica
B B – Furnidura de gas metan
C C – Sparani de energia
a) Lege Provinziala di 7 de messè dl 2010, n. 9
VIII Finanzes
IX Turism y ndustria d’albierch
X Assistënza y benefiziënza
XI Ustaries
XII Nuzënzes ziviches
XIII Urdinamënt di bòsc
XIV Sanità y igena
XV Nuzeda dl’eghes
A
B
C
D
E
F
a) Lege Provinziala di 30 de setëmber dl 2005, n. 7
b) Lege provinziala di 26 de jenà dl 2015, n. 2
XVI Cumerz
XVII Artejanat
XVIII Liber fundier y cataster
XIX Ciacia y Pëscia
XX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
XXI Scolines
XXII Cultura
XXIII Ufizies provinziei y personal
A A – Strutura dirigenziela
B B – Despusizions spezieles n cont di servijes de setor
C C – Assunzion tl servisc provinziel y profii prufescionei
D D – Despusizions genereles n cont dl stat giuridich di dependënc provinziei
E E – Cuntrac coletifs
F F – Organich y rodui
G G – Furnimënt de servisc
H H – Cuntlujion dl servisc y pruvidënzes per la pension
I I – Trasferimënt de personal da d’autri ënc
J J – Jonta provinziela
K K – Cunsëi provinziel
c) DELIBERAZIUN DL CONSËI PROVINZIAL di 12 de ma dl 1993, n. 4
D
ESPOSIZIUNS PRELIMINARES
Art. 1 (Pröma sentada dl Consëi provinzial)
Art. 2 (Presidënza provisora)
Art. 3 (Apel y joramënt dles aconsiadësses/di aconsiadus)
Art. 4 (Surantuta dl’inciaria de aconsiadëssa provinziala/aconsiadú provinzial)
Art. 5 (Portignënza al grup linguistich)
Art. 6 (Lîta dla Presidënta/dl Presidënt dl Consëi provinzial)
Art. 7 (Lîta dles Vizepresidëntes/di Vizepresidënc y dles secreteries presidenziales/di secreters presidenziai)
Art. 8 (Lîtes complementares)
Art. 9 (Lîta dla Presidënta/dl Presidënt dla Provinzia)
Art. 10 (Lîta dles assessuries/di assessurs y dles Vizepresidëntes/di Vizepresidënc dla Provinzia)
Art. 11
Art. 12 (Publicaziun dl resultat dla lîta dla Junta)
Art. 13 (Lîtes complementares)
Art. 13/bis (Demisciuns de n'aconsiadëssa provinziala/n aconsiadú provinzial y sostituziun)
I ORGANS DL CONSËI PROVINZIAL
LE BILANZ DL CONSËI PROVINZIAL
REGOLAMENTAZIUN DL PROZEDIMËNT DE CONVALIDAZIUN Y DECADËNZA
LES COMISCIUNS LEGISLATIVES
REGOLAMENTAZIUN DLES SENTADES DL CONSËI PROVINZIAL
LITAZIUNS, NUMER LEGAL Y DELIBERAZIUNS DL CONSËI
PROZEDÖRA POR LA PRESENTAZIUN Y LA DISCUSCIUN DI DESSËGNS DE LEGE
MUDAZIUNS DL STATUT D’AUTONOMIA
RELAZIUNS Y ALDIZIUNS
FUNZIUNS DE CONTROL
A
DORANZA DL LINGAZ ITALIAN Y TOD
Ë
SCH
DESPOSIZIUNS FINALES Y TRANSITORES
L L – Pruzedura aministrativa
M M – Referendum y vela dl Cunsëi provinziel
XXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
XXV Agricultura
XXVI Lernerat
A
B
C
D
E
F
G
H
a) Lege Provinziala di 4 de messè dl 2012, n. 12
I
XXVII Fieres y marceies
XXVIII Lëures publics
XXIX Manifestazions publiches
XXX Raiun y contrada
XXXI Cuntabltà
XXXII Sport y tëmp liede
XXXIII Stredes
XXXIV Trasporc
XXXV Istruzion
XXXVI Patrimone
XXXVII Economia
XXXVIII Frabiché abitatif
XXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
*
*
*
Indesc cronologich
2015
2014
2013
2012
2011
2010
24/09/2010 - Lege provinziala di 24 de setëmber dl 2010, n. 11 —
23/11/2010 - Lege Provinziala di 23 de novëmber dl 2010, n. 14
04/02/2010 - Lege provinziala di 4 de forà dl 2010, n. 3
08/02/2010 - Lege provinziala di 8 de forà dl 2010, n. 4
08/03/2010 - Lege provinziala di 8 de merz 2010 , n. 5
12/05/2010 - Lege Provinziala di 12 de mà dl 2010, n. 6
16/06/2010 - Lege Provinziala di 16 de jügn dl 2010, n. 8
07/07/2010 - Lege Provinziala di 7 de messè dl 2010, n. 9
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
14/12/1999 - Lege provinziala di 14. de dezëmber dl 1999, nr. 10
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1989
1988
1987
1983
1981
1978
1976
1974
1972
31/08/1972 - Decret dl Presidënt dla Republica dl 31 de agost 1972, n. 670
11/03/1972 - Lege di 11 de merz dl 1972, n. 118
1948