(1) I jëuni/La jëunes sot a 18 ani muessa, canche i/les pratichea l schi alpin y l snowboard, l telemark, l sport dla luesa y dla luesa da garejeda ti raions da jì cun i schi atrezei, tò n casco de prutezion omologà. 39)
(2) L assessëur provinziel cumpetënt possa, cun pruvedimënt mutivà, slargë ora la ublianza dl casco nunzià tl coma 1 nce a d’autra categories de utënc.
(3) La persones cun dejabltà tol l casco aldò dl coma 1. Tl cajo de ncumpatibltà de tò l casco pervia dla sort de dejabltà, possa l dutor dl sport scrì ora n zertificat che atestea l’esenzion curespundënta. 40)