r) Lege Provinziala di 14 de dezëmber dl 1998, n. 111)
Desposiziuns sön le sostëgn dl’agricoltöra

(1) La Provinzia de Balsan é autorisada, sön la basa dles desposiziuns de chësta lege y tres mosöres de sostëgn spezifiches, da garantí la stabilité y le svilup dl'agricoltöra, rapresentada tla medema mosöra dles atres formes d'aziëndes agricoles a tëmp plëgn, a tëmp parzial y secundares.

(2) Le sostëgn ti pó ma gní dé sce:

1. al ti corespogn ai fins dl Plann provinzial de svilup y coordinamënt teritorial;
   
2. al vëgn ademplí les condiziuns dades dant dales diretives de atuaziun de chësta lege;
   
3. les mosöres de sostëgn ti corespogn ales normes iuridiches dades dant dal'Uniun Europeica.
   

(3) Pro la conzesciun de sostëgns mëssel gní tut en conscidraziun:

1. l'arjunjimënt di fins definis tl articul 1, che sides le plü ampl che ara vais;
   
2. la promoziun y le sostëgn dla scomenciadia individuala dles porsones che laora tl ciamp dl’agricoltöra;
   
3. l'arjunjimënt de n resultat che döres le plü dî che ara vais;
   
4. la produtivité dla porsona che ciafa le sostëgn y i resultac che chësta é bona da arjunje a bëgn dl interes general;
   
5. la garanzia de n ambiënt de laur vantajus por la familia, suradöt tles aziëndes coletives de trasformaziun y comerzialisaziun. 3)
   

(4) La modalité y la mosöra dl sostëgn mëss gní stabilides te na manira che al pois gní arjunt cun i mesi finanziars plü funzionai, da faziun y economics che ara vá, le miú resultat che ara vá.

(5) Sce les mosöres da sostigní se ghira n'autorisaziun ofiziala, pó le sostëgn ma gní conzedü do la jüda en forza de chësta autorisaziun.