(1) Les trasses de sconanza dla pëscia de dërt é:
- les istalaziuns che conzed le passaje di pësc tles döes direziuns y les trasses d’ega cina a na destanza de diesc metri da chëstes;
- les eghes da pëscia sön chëres che al n'é nia dërc esclusifs da pié pësc y chëres che ne é nia gnüdes dades, en conzesciun por pié pësc dala Provinzia, cina che al vá en forza chësta lege;
- les eghes da pësc nia adatades ala coltivaziun. L’Ofize pó ciafé sö, por rajuns de carater ecologich-gestional, do avëi aldí le titolar/la titolara dl dërt da pié pësc, certes eghes da pëscia nia adatades ala coltivaziun de pësc. Pro chësta categoria tochel por lege dötes chës formes de eghes da pësc olache la formaziun de n popolamënt d'ega permanënt ne pó nia ester por gauja de condiziuns naturales spezifiches, sciöche por ejëmpl na portada d'ega ma periodica;
- eghes nöies.
(2) L’Ofize pó stlü jö cun le titolar/la titolara de n dërt da pié pësc n'acordanza contratuala por ciafé sö les trasses de sconanza dla pëscia o atué na gestiun sostignibla dl pié pësc. La Junta provinziala emanëia les desposiziuns sön le stlü jö i contrac, la sort y la mosöra dles retüdes y i dovëis, les condiziuns y i termins coliá cun i contrac.
(3) Tles trasses de sconanza dla pëscia él proibí da pié pësc y vigni atra ativité de pëscia che pó danejé o desturbé i pësc. L’Ofize pó despone ezeziuns motivades.
(4) I raiuns olache al é proibí da pié pësc che é bele pó gní revocá dal Ofize sce al n'é nia plü les condiziuns istitutives.
(5) Por vigni raiun olache al é proibí da pié pësc determinëia la Junta provinziala les ativités che pó gaujé mudaziuns che döra al habitat d'ega y stabilësc cares che pó gní eserzitades cun limitaziuns y cares zënza, don na motivaziun adatada. La Junta provinziala pó ala medema manira detlaré ambiënc naturai sconá i decursc d’ega, o toc de chisc, che á na valënza particolara dal punt de odüda ecologich o che costituësc n habitat de pësc ra, y proibí dailó la realisaziun de derivaziuns idriches nöies y implanc de de vigni sort.
(6) Sce an ne se tëgn nia ales desposiziuns preodüdes dai comesc 3 y 5 él da paié na sanziun aministrativa pecuniara da 200,00 a 2.000,00 euro.