(1) Le repopolamënt dles eghes é n stromënt de coltivaziun dles eghes da pëscia che vëgn ma ametüda sce ara ne vá nia da mëte a jí tla sort de eghes conscidrades, na produtivité de pësc che döres tl tëmp. Le repopolamënt n'é porchël nia n stromënt de coltivaziun che vëgn ametü tles eghes da pëscia caraterisades da funziuns ecologiches efiziëntes y da na produtivité naturala adatada. Cina ai 31 de dezëmber dl 2026 pól gní fat n repopolamënt en derogaziun al plann strategich de coltivaziun.
(2) La planificaziun spezifica di repopolamënc por les sorts desvalies de eghes da pëscia y i criters da ti jí do tl zidlamënt vëgn stabilis tl plann strategich de coltivaziun plurienala, aladô dles indicaziuns dl regolamënt d'esecuziun, y vëgn atuades dedô ti planns de coltivaziun anuai.
(3) N repopolamënt de atrativité vëgn ametüda te düc i resservars artifiziai do avëi ciafé l'autorisaziun dl Ofize.
(4) N repopolamënt de atrativité pó gní autorisé ince tles eghes da pëscia por chëres che al n'é nia da preodëi, porvia di dagns che é gnüs fac, na produtivité grana assá tl tëmp lunch y olache chësc repopolamënt ne porta nia pro a faziuns ecologiches significatives. Le danejamënt vëgn atira spezifiché tl plann strategich de coltivaziun plurienal y l’autorisaziun dl singul caje vëgn anotada tl plann de coltivaziun anual.
(5) Le zidlamënt por le repopolamënt dles sorts autoctones, sciöche la trota ermorisada, le ti
mol o les sorts de pici pësc, decapoc y concores fosces d’ega ducia autoctones, vëgn fat tl zënter de sconanza dles sorts acuatiches o te incubadus privac. A vigni moda mëssel gní osservé tl zidlamënt i criters sön la genetica y la situaziun de sanité di tiers preodüs tl plann strategich de coltivaziun.
(6) Les desposiziuns detaiades che reverda sides les cuantités mascimales conzedüdes por le repopolamënt, che i incubadus publics y privac atifs tla provinzia de Balsan, vëgn stabilides tl plann strategich de coltivaziun.