(1) La cancelazion dal indesc provinziel vën fata te chisc caji:
(2) La cancelazion possa oradechël unì cumandeda tl cajo che la maiuranza di sogec che eserzitea ativiteies economiches, cualifichedes coche turistiches, tl ciamp de cumpetënza dla urganisazion turistica o te na cërta pert de chësc, ne ie nia plu assoziei dl’assoziazion o dla sozietà cooperativa.
(3) L assessëur provinziel cumpetënt /L'assessëura provinziela cumpetënta, do avëi audì l chemun o i chemuns dl raion de cumpetënza respetif, cumanda cun pruvedimënt mutivà la cancelazion dla urganisazion turistica dal indesc provinziel. Dan cumandé la cancelazion muessa la urganisazion turistica unì amunida y si presidënt/presidënta audì/audida.