In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

d) Lege provinziala di 19 de setëmber dl 2017, n. 151)2)
Urdinamënt dla urganisazions turistiches

Visualizza documento intero
1)
Publichada tl suplemënt 3 Butelin ufiziel dla Region di 26 de setëmber 2017, n. 39. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 15 dezëmber dl 2018, n. 39.
2)
Ciará le D.P.P. di 28 de dez dl 2014, n. 11.

Art. 5 (Iscrizion tl indesc provinziel)

(1)  Tl indesc provinziel nunzià tl articul 4 veniel scrit ite, sun dumanda, la urganisazions turistiches che à chisc recuisic:

  1. l raion de cumpetënza tol ite dut l teritore de n chemun o de de plu chemuns;
  2. l’adejion al’assoziazion o l'amiscion sciche assoziei tla sozietà cooperativa ie davierta a duta la persones nteressedes al turism dl raion de referimënt curespundënt;
  3. l'assoziazion à giapà l recunescimënt dla persunalità giuridica privata o la sozietà cooperativa ie scrita ite tl register provinziel di ënc cooperatifs;
  4. la urganisazion turistica à na sënta zentrela y la à la puscibltà de njinië ite ufizies de nfurmazion te sëntes destachedes;
  5. l statut curespuend ai prinzips stabilii cun regulamënt d'esecuzion;
  6. l statut dl'assoziazion turistica vëij danora che, tl cajo che l'assoziazion ëssa da unì deslieda o canceleda dal indesc provinziel, ie i bëns da destiné al chemun cumpetënt per l teritore; chisc ti va ala urganisazion turistica che ti vën n cajo do;
  7. l statut dla sozietà cooperativa vëij danora la pruibizions y la ublianzes nunziedes tl articul 2514 dl codesc zevil; danter chëstes tomel nce la ublianza de devoluzion, tl cajo de deslieda dla sozietà, de dut l patrimone soziel y la dividëndes eventualmënter madurides, ai fonds per l sustëni y l svilup dla cooperazion.
  8. tl cajo de deslieda o cancelazion dla sozietà cooperativa dal indesc provinziel dla urganisazions turistiches vëij l statut de chësta nce danora che si capital soziel y la dividëndes eventualmënter madurides vënie destinedes al chemun cumpetënt o ai chemuns cumpetënc per l teritore; chisc ti va pona ala urganisazion turistica che ti vën n cajo do;
  9. l'assoziazion à adotà la denuminazion "assoziazion turistica" y la sozietà cooperativa à adotà chëla de "sozietà cooperativa turistica", a chëla che l ti va do l inuem dl chemun o dl raion ulache la ie ativa;
  10. la ntredes tleca per l arjunjimënt di traverc statuteres.

(2)  Per uni raion de cumpetënza possel mé unì scrit ite una na sëula urganisazion turistica tl indesc provinziel.

(3)  La Jonta provinziela definea i criteres y la manieres dla iscrizion tl indesc y la documentazion che ie da prejenté.

(4)  La iscrizion tl indesc o la refudeda dla dumanda de iscrizion vën dejëuta cun pruvedimënt mutivà, dal assessëur provinziel cumpetënt/dala assessëura provinziela cumpetënta, do che l ie unì audì l chemun o i chemuns de cumpetënza dl raion respetif.

(5)  I mudamënc dl statut ie da comuniché tl tëmp de 15 dis ala repartizion provinziela cumpetënta per l turism che nen verifichea la cunformità ai prinzips fissei tl regulamënt d'esecuzion; i mudamënc revardënc la ncëries sozieles y i organs dl'assoziazion o dla sozietà cooperativa ie da comuniché tl medemo tëmp.

(6)  Uni ntegrazion ala denuminazion nunzieda tl coma 1, pustom i) muessa unì autoriseda dala repartizion provinziela cumpetënta per l turism. Per la comunicazion ai fins de marketing possel nce unì adurvà d'autra denuminazions. Nce chëstes muessa unì autorisedes dala repartizion provinziela nunzieda dessëura.

ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionA A – Urganisazions turistiches
ActionActionc) Lege Provinziala di 16 de mà dl 2012, n. 9
ActionActiond) Lege provinziala di 19 de setëmber dl 2017, n. 15
ActionActionFINS Y DEFINIZIONS
ActionActionURGANISAZIONS TURISTICHES
ActionActionArt. 3 (Fins y ncëries)
ActionActionArt. 4 (Indesc provinziel dla urganisazions turistiches)
ActionActionArt. 5 (Iscrizion tl indesc provinziel)
ActionActionArt. 6 (Cancelazion dal indesc provinziel)
ActionActionArt. 7 (Bilanz)
ActionActionIDM Y SI SËNTES DESTACHEDES CULABURAZION CUN LA URGANISAZIONS TURISTICHES
ActionActionALESIRAMËNC ALA SËNTES DESTACHES DL IDM Y ALA URGANISAZIONS TURISTICHES
ActionActionDESPUSIZIONS TRANSITORES Y FINELES
ActionActionB B – Sustëni dl setor di albiercs
ActionActionC C – Ufizies de viac
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich