(1) Tl’Aziënda Sanitara vëgnel istituí sciöche organism independënt le Comité etich por la sperimentaziun clinica. Al á le dovëi da garantí la sconanza di dërc, la segurëza y le bëgnester dles porsones che tol pert ales sperimentaziuns cliniches y assiguré publicamënter chësta sconanza.
(2) La nominaziun, la composiziun y le funzionamënt dl Comité etich por la sperimentaziun clinica vëgn discipliná cun regolamënt d’esecuziun, tl respet di prinzips stabilis dales normes statales.