m) Lege provinziala di 14 de messè dl 2015, n. 71)
Partezipaziun y inclujiun dles porsones cun handicap

(1) Por sostigní y controlé l’atuaziun dla Convenziun ONU sön i dërc dles porsones cun handicap vëgnel metü sö pro le Consëi provinzial n Osservatore.

(2) L'Osservatore á chisc compic:

1. al controlëia che al vëgnes atué la Convenziun ONU sön i dërc dles porsones cun handicap;
   
2. al scrí na relaziun al ann por le Consëi provinzial sön la situaziun d'atuaziun dla Convenziun ONU tl Südtirol y dles desposiziuns provinziales, che vëiga danfora mosöres y sorvisc spezifics por les porsones cun handicap;
   
3. al dá jö arac y racomanaziuns;
   
4. al proponn la realisaziun de stüdi y inrescides sön aziuns y intervënc por sostigní i dërc dles porsones cun handicap;
   
5. al informëia la popolaziun sön i dërc dles porsones cun handicap tres consultaziuns davertes al publich.
   

(3) L’Osservatore é metü adöm da chisc set componënc:

1. cin porsones cun handicap en rapresentanza dles formes desvalies de handicap;
   
2. n'esperta/n espert de inrescida scientifica en materia de handicap y inclujiun;
   
3. n'esperta/n espert en materia de avalianza dles chances y de antidiscriminaziun.
   

(4) I componënc dl Osservatore vëgn nominá por la dorada dla legislatöra dal Consëi provinzial. L’Osservatore eserzitëia sües funziuns tla autonomia plëna. Sü componënc laora debann y al ti vëgn retü les spëises, eventualmënter ince por l’assistënza personala y les mosöres de sostëgn dla comunicaziun tles ativités coliades al Osservatore.

(5) Les modalités de funzionamënt y sostëgn dl’ativité dl’Osservatore vëgn definides cun deliberaziun dl Ofize de presidënza dl Consëi provinzial.