In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

Delibera 19 dicembre 2011, n. 2006
Indirizzi provinciali in materia di orari di apertura e di chiusura degli esercizi di vendita al dettaglio (art. 20 L.P. n. 7/2000) - Revoca della deliberazione della Giunta provinciale 7 luglio 1997, n. 3173)

Allegato

NUOVI CRITERI PROVINCIALI ORARI DEI NEGOZI

1. Orari feriali e festivi

Il Sindaco, sulla base dei criteri emanati dal Consiglio comunale, determina le fasce orarie massime di apertura dei negozi e delle altre attività di vendita al dettaglio, anche nella forma di commercio su aree pubbliche, tenendo conto degli interessi dei consumatori, degli imprenditori e dei lavoratori del settore, del movimento turistico e fatta salva l’osservanza dei seguenti criteri:

a) Ora di apertura non prima delle 6.00 e ora di chiusura non oltre le 23.00.

Può essere stabilito un intervallo di chiusura obbligatoria pomeridiana fino ad un massimo di due ore, tra le 12.30 e le 15.30.

Può essere stabilita mezza giornata di chiusura obbligatoria una volta alla settimana,. Tale obbligo decade se ricorre una festività infrasettimanale.

b) Gli orari e le relative deroghe possono essere differenziati per distinti:

• settori merceologici (es.: alimentari, non-alimentari);

• ambiti territoriali (es.: frazioni, zone, quartieri);

• periodi dell’anno (es.: stagione turistica, estate-inverno).

c) Chiusura nei giorni domenicali e festivi, con possibilità di deroga per un massimo di 7 giorni all’anno aumentati fino a 14 giorni nei comuni con un indice di “intensità turistica” (ASTAT) superiore a 30(1), nei seguenti casi:

• festività natalizie;

• domeniche di dicembre;

• particolari esigenze tradizionali e turistiche;

• festività e manifestazioni locali;

• particolari esigenze dei consumatori,

• nei comuni di confine.

Sono esclusi in ogni caso dalla possibilità di deroga:

- i giorni di Natale e Santo Stefano, Pasqua e lunedí di Pasqua, Pentecoste, 1 maggio e 15 agosto.

La deroga è ammessa solo al mattino e al massimo fino alle ore 13.00 nei seguenti giorni: 1° gennaio, 6 gennaio e 8 dicembre.

Al singolo operatore può essere concessa, su istanza motivata con il lancio e la presentazione di nuovi prodotti, la deroga alla chiusura domenicale e festiva: sono esclusi da tale deroga gli esercizi del settore alimentare

Casi particolari:

  1. solamente negli esercizi specializzati e che vendono esclusivamente fiori e piante, o articoli per turisti(2), o articoli militari, o cibi cotti o comunque preparati per asporto, banchi würstel e pasticcerie, é ammessa l’apertura fino alle ore 13.00 nei giorni feriali e festivi.
  2. Nel caso di fiere e mercati su aree pubbliche disciplinati dagli articoli 18 e 19 della L.P. 17 febbraio 2000, n. 7, che si svolgono di domenica o in giorno festivo, anche gli operatori al dettaglio diversi dai commercianti su aree pubbliche, possono tenere aperti gli esercizi per la durata della fiera o mercato, solamente nella zona o quartiere in cui si svolge la manifestazione.
  3. Gli esercizi del settore alimentare devono garantire, ai sensi dell’articolo 32 del D.P.G.P. 30 ottobre 2000, n. 39, l’apertura in caso di piú di due festivitá consecutive.
  4. Al titolare di autorizzazione per la tabella riservata ai banchi würstel per il commercio su aree pubbliche, il Sindaco può concedere deroghe alla chiusura nei giorni domenicali e festivi e agli orari di apertura, anche oltre la fascia massima di apertura prevista dai presenti criteri

2. Scelta dell’orario da parte dell’operatore

L’esercente è tenuto a rendere noto al pubblico l’orario di effettiva apertura e chiusura del proprio esercizio, nonché la chiusura per ferie, malattia, lavori, cessione d’azienda ed altri gravi motivi, mediante cartelli o altri mezzi idonei di informazione.

L’operatore deve osservare, senza possibilità di scelta individuale, l’orario determinato dal Consiglio comunale per fiere e mercati periodici.

3. Orari delle attività miste

I negozi che esercitano attività miste soggette ad autorizzazione amministrativa devono osservare gli orari previsti per l’attività prevalente da loro esercitata ed in ogni caso è vietato un orario differenziato.

I negozi che esercitano attività miste, soggette parte ad autorizzazione amministrativa per il commercio al dettaglio e parte a licenza di pubblica sicurezza o licenza per la vendita di articoli di monopolio o ad autorizzazione per la vendita di giornali, nelle ore in cui è prevista la chiusura dei negozi devono sospendere la vendita degli articoli soggetti ad autorizzazione amministrativa per il commercio al dettaglio.

4. Attività non soggette alle presenti disposizioni

Le disposizioni in materia di orari delle attività di vendita al dettaglio non si applicano:

a) in via sperimentale agli esercizi ubicati nelle località turistiche di cui successivo allegato A relativo all’elenco “Localitá turistiche o cittá d’arte” (art. 35 del D. L. 6 luglio 2011, n. 98), salvo l’obbligo di chiusura nei giorni di cui al punto 1., nei quali é esclusa in ogni caso la possibilitá di deroga alla chiusura domenicale e festiva;

b) alle rivendite di generi di monopolio, di giornali ed agli impianti di distribuzione di carburante;

c) agli esercizi di vendita al dettaglio interni ai campeggi, villaggi e complessi turistico-alberghieri;

d) agli esercizi di vendita al dettaglio, anche nella forma di commercio su aree pubbliche, situati nelle aree di servizio o lungo le autostrade, nelle stazioni ferroviarie, aeroportuali o a monte di funivie;

e) ai produttori agricoli singoli autorizzati alla vendita al dettaglio ai sensi della legge 9 febbraio 1963, n. 59;

f) ai titolari di autorizzazione per il commercio su aree pubbliche, per la vendita presso il domicilio del consumatore;

g) alle forme speciali di vendita di cui al capo IV del D.P.G.P. 30 ottobre 2000, n. 39.

Note:

(1)Elenco dei comuni con un indice di “intensità turistica” (ASTAT) superiore a 30:

1. Corvara in Badia Pt. 195,5

2. Selva di Val Gardena Pt. 123,0

3. Scena Pt. 100,5

4. Sesto Pt. 87,2

5. Tirolo Pt. 84,4

6. Badia Pt. 83,7

7. Stelvio Pt. 81,1

8. Avelengo Pt. 75,8

9. Senales Pt. 64,6

10. Rio di Pusteria Pt. 59,8

11. Castelrotto Pt. 54,3

12. Marebbe Pt 53,7

13. Braies Pt. 49,7

14. S. Cristina Val Gardena Pt. 49,3

15. Dobbiaco Pt. 43,6

16. Valdaora Pt. 42,2

17. Rasun Anterserva Pt. 41,8

18. S.Candido Pt. 37,9

19. Racines Pt. 37,1

20. Ortisei Pt. 37,0

21. Valle Aurina Pt. 36,0

22. Curon Venosta Pt. 35,3

23. Nova Levante Pt. 34,9

24. Naz-Sciaves Pt. 32,8

25. Tires Pt. 31,3

(2)Per articoli per turisti si intendono: fazzoletti, sciarpe, scialli, ricami, confezioni tipiche artigiane, locali e orientali, articoli in pelle e similpelle con fregi o disegni ricordo per ornamento e regalo e piccoli articoli di ornamento personale, cartoline, riproduzioni ricordo delle località turistiche, albums, quadretti, carte stradali, carte turistiche, matite, penne, albums per francobolli e francobolli per collezione, fiori secchi e confezionati, cappelli, borse e cinture di non elevato valore, oggetti in paglia e vimini, ombrellini da sole, occhiali da sole, ventagli, soprammobili, sottobicchieri, scatole e servizi decorati prodotti in qualunque materia, pellicole ed accessori per foto, incluso materiale da sviluppo, prodotti dell’artigianato artistico.

Allegato A

LANDESVERZEICHNIS DER TOURISTISCHEN ORTSCHAFTEN UND DER KUNSTSTÄTTEN

ex Art. 39 des Leg.D. vom 6. Juli 2011, Nr. 98

ELENCO PROVINCIALE LOCALITÁ TIRISTICHE E CITTÁ D’ARTE

ex art.39, D. L. 6 luglio 2011, n. 98

1. Corvara /Corvara in Badia Pkt/Pt 195,5

2. Wolkenstein in Gröden / Selva Val Gardena Pkt/Pt 123,0

3. Schenna /Scena Pkt/Pt 100,5

4. Sexten / Sesto Pkt/Pt 87,2

5. Tirol / Tirolo Pkt/Pt 84,4

6. Abtei / Badia Pkt/Pt 83,7

7. Stilfs / Stelvio Pkt/Pt 81,1

8. St.Christina in Gröden/S.Cristina Val Gardena Pkt/Pt 49,3

9. St.Ulrich / Ortisei Pkt/Pt 37,0

Aufgrund der ASTAT Daten (Tourismusjahr 2009/2010) sind in diesem Verzeichnis die Gemeinden mit dem „Tourismus-Intensität“- Index höher als 80 angezeigt.

Diesem Verzeichnis sind die Gemeinden St. Christina in Gröden und St. Ulrich hinzugefügt, da sie zum touristisch homogenen Gebiet von Gröden gehören.

In base ai dati ASTAT (anno turistico 2009/2010) rientrano in tale elenco i comuni con un indice di “intensitá turistica” superiore a 80.

All’elenco sono aggiunti i Comuni di S. Cristina Val Gardena e Ortisei in quanto rientrano nel territorio turistico omogeneo della Val Gardena.

Auf dem Landesgebiet bestehen keine Kunststätten

Nel territorio della provincia di Bolzano non sono presenti cittá d’arte

 

ActionActionNorme costituzionali
ActionActionNormativa provinciale
ActionActionI Alpinismo
ActionActionII Lavoro
ActionActionIII Miniere
ActionActionIV Comuni e comunità comprensoriali
ActionActionV Formazione professionale
ActionActionVI Difesa del suolo - opere idrauliche
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanze
ActionActionA Partecipazioni provinciali
ActionActionB Tributi provinciali
ActionActionC Finanze locali
ActionActiona) LEGGE PROVINCIALE 18 aprile 1978, n. 18
ActionActionb) Legge provinciale 18 agosto 1983, n. 32 
ActionActionc) LEGGE PROVINCIALE 20 agosto 1985, n. 12 —
ActionActione) Legge provinciale 14 febbraio 1992, n. 6
ActionActione) LEGGE PROVINCIALE 11 agosto 1994, n. 6 —
ActionActionf) Legge provinciale 20 giugno 2005, n. 3
ActionActiong) Legge provinciale 18 aprile 2012, n. 8
ActionActionh) Legge provinciale 23 aprile 2014, n. 3
ActionActioni) Legge provinciale 22 dicembre 2015, n. 17
ActionActionj) Decreto del Presidente della Provincia 15 settembre 2016, n. 29
ActionActionk) Legge provinciale 12 dicembre 2016, n. 25
ActionActionl) Legge provinciale 16 novembre 2021, n. 12
ActionActionm) Legge provinciale 20 aprile 2022, n. 3
ActionActionn) Legge provinciale 18 aprile 2023, n. 6
ActionActiono) Legge provinciale 16 luglio 2024, n. 3
ActionActionD Bilancio provinciale
ActionActionE - Debito fuori bilancio
ActionActionIX Turismo e industria alberghiera
ActionActionX Assistenza e beneficenza
ActionActionXI Esercizi pubblici
ActionActionXII Usi civici
ActionActionXIII Ordinamento forestale
ActionActionXIV Igiene e sanità
ActionActionXV Utilizzazione acque pubbliche
ActionActionXVI Commercio
ActionActionXVII Artigianato
ActionActionXVIII Libro fondiario e catasto
ActionActionXIX Caccia e pesca
ActionActionXX Protezione antincendi e civile
ActionActionXXI Scuole materne
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Uffici provinciali e personale
ActionActionXXIV Tutela del paesaggio e dell' ambiente
ActionActionXXV Agricoltura
ActionActionXXVI Apprendistato
ActionActionXXVII Fiere e mercati
ActionActionXXVIII Lavori pubblici, servizi e forniture
ActionActionXXIX Spettacoli pubblici
ActionActionXXX Territorio e paesaggio
ActionActionXXXI Contabilità
ActionActionXXXII Sport e tempo libero
ActionActionXXXIII Viabilità
ActionActionXXXIV Trasporti
ActionActionXXXV Istruzione
ActionActionXXXVI Patrimonio
ActionActionXXXVII Attività economiche
ActionActionXXXVIII Edilizia abitativa agevolata
ActionActionXXXIX Leggi di contenuto vario (Omnibus)
ActionActionDelibere della Giunta provinciale
ActionAction2025
ActionAction2024
ActionAction Delibera 9 gennaio 2024, n. 4
ActionAction Delibera 2 febbraio 2024, n. 17
ActionAction Delibera 2 febbraio 2024, n. 18
ActionAction Delibera 2 febbraio 2024, n. 19
ActionAction Delibera 2 febbraio 2024, n. 21
ActionAction Delibera 2 febbraio 2024, n. 22
ActionAction Delibera 2 febbraio 2024, n. 23
ActionAction Delibera 2 febbraio 2024, n. 31
ActionAction Delibera 2 febbraio 2024, n. 34
ActionAction Delibera 9 febbraio 2024, n. 44
ActionAction Delibera 9 febbraio 2024, n. 52
ActionAction Delibera 16 febbraio 2024, n. 55
ActionAction Delibera 16 febbraio 2024, n. 56
ActionAction Delibera 27 febbraio 2024, n. 86
ActionAction Delibera 5 marzo 2024, n. 110
ActionAction Delibera 12 marzo 2024, n. 124
ActionActionAllegato
ActionAction Delibera 12 marzo 2024, n. 133
ActionAction Delibera 12 marzo 2024, n. 138
ActionAction Delibera 19 marzo 2024, n. 147
ActionAction Delibera 19 marzo 2024, n. 153
ActionAction Delibera 19 marzo 2024, n. 154
ActionAction Delibera 19 marzo 2024, n. 168
ActionAction Delibera 9 aprile 2024, n. 230
ActionAction Delibera 16 aprile 2024, n. 236
ActionAction Delibera 16 aprile 2024, n. 240
ActionAction Delibera 16 aprile 2024, n. 243
ActionAction Delibera 16 aprile 2024, n. 244
ActionAction Delibera 16 aprile 2024, n. 245
ActionAction Delibera 16 aprile 2024, n. 254
ActionAction Delibera 23 aprile 2024, n. 269
ActionAction Delibera 23 aprile 2024, n. 271
ActionAction Delibera 23 aprile 2024, n. 276
ActionAction Delibera 23 aprile 2024, n. 293
ActionAction Delibera 23 aprile 2024, n. 300
ActionAction Delibera 23 aprile 2024, n. 302
ActionAction Delibera 7 maggio 2024, n. 311
ActionAction Delibera 14 maggio 2024, n. 345
ActionAction Delibera 14 maggio 2024, n. 349
ActionAction Delibera 14 maggio 2024, n. 351
ActionAction Delibera 21 maggio 2024, n. 370
ActionAction Delibera 21 maggio 2024, n. 371
ActionAction Delibera 21 maggio 2024, n. 373
ActionAction Delibera 21 maggio 2024, n. 395
ActionAction Delibera 28 maggio 2024, n. 419
ActionAction Delibera 28 maggio 2024, n. 420
ActionAction Delibera 4 giugno 2024, n. 427
ActionAction Delibera 4 giugno 2024, n. 435
ActionAction Delibera 4 giugno 2024, n. 457
ActionAction Delibera 11 giugno 2024, n. 484
ActionAction Delibera 11 giugno 2024, n. 486
ActionAction Delibera 18 giugno 2024, n. 494
ActionAction Delibera 18 giugno 2024, n. 495
ActionAction Delibera 18 giugno 2024, n. 522
ActionAction Delibera 25 giugno 2024, n. 530
ActionAction Delibera 25 giugno 2024, n. 531
ActionAction Delibera 2 luglio 2024, n. 554
ActionAction Delibera 2 luglio 2024, n. 567
ActionAction Delibera 9 luglio 2024, n. 584
ActionAction Delibera 9 luglio 2024, n. 593
ActionAction Delibera 16 luglio 2024, n. 603
ActionAction Delibera 16 luglio 2024, n. 608
ActionAction Delibera 23 luglio 2024, n. 615
ActionAction Delibera 23 luglio 2024, n. 624
ActionAction Delibera 23 luglio 2024, n. 625
ActionAction Delibera 30 luglio 2024, n. 633
ActionAction Delibera 6 agosto 2024, n. 648
ActionAction Delibera 6 agosto 2024, n. 649
ActionAction Delibera 6 agosto 2024, n. 650
ActionAction Delibera 6 agosto 2024, n. 651
ActionAction Delibera 6 agosto 2024, n. 653
ActionAction Delibera 20 agosto 2024, n. 671
ActionAction Delibera 20 agosto 2024, n. 673
ActionAction Delibera 20 agosto 2024, n. 679
ActionAction Delibera 20 agosto 2024, n. 681
ActionAction Delibera 20 agosto 2024, n. 691
ActionAction Delibera 27 agosto 2024, n. 696
ActionAction Delibera 27 agosto 2024, n. 698
ActionAction Delibera 27 agosto 2024, n. 699
ActionAction Delibera 3 settembre 2024, n. 719
ActionAction Delibera 3 settembre 2024, n. 720
ActionAction Delibera 3 settembre 2024, n. 729
ActionAction Delibera 3 settembre 2024, n. 731
ActionAction Delibera 10 settembre 2024, n. 735
ActionAction Delibera 10 settembre 2024, n. 765
ActionAction Delibera 17 settembre 2024, n. 768
ActionAction Delibera 17 settembre 2024, n. 779
ActionAction Delibera 24 settembre 2024, n. 795
ActionAction Delibera 24 settembre 2024, n. 796
ActionAction Delibera 24 settembre 2024, n. 800
ActionAction Delibera 1 ottobre 2024, n. 806
ActionAction Delibera 1 ottobre 2024, n. 820
ActionAction Delibera 1 ottobre 2024, n. 823
ActionAction Delibera 8 ottobre 2024, n. 832
ActionAction Delibera 8 ottobre 2024, n. 847
ActionAction Delibera 15 ottobre 2024, n. 861
ActionAction Delibera 22 ottobre 2024, n. 888
ActionAction Delibera 22 ottobre 2024, n. 889
ActionAction Delibera 22 ottobre 2024, n. 890
ActionAction Delibera 22 ottobre 2024, n. 891
ActionAction Delibera 22 ottobre 2024, n. 892
ActionAction Delibera 22 ottobre 2024, n. 915
ActionAction Delibera 29 ottobre 2024, n. 933
ActionAction Delibera 29 ottobre 2024, n. 934
ActionAction Delibera 29 ottobre 2024, n. 948
ActionAction Delibera 29 ottobre 2024, n. 949
ActionAction Delibera 29 ottobre 2024, n. 952
ActionAction Delibera 29 ottobre 2024, n. 954
ActionAction Delibera 5 novembre 2024, n. 957
ActionAction Delibera 5 novembre 2024, n. 959
ActionAction Delibera 5 novembre 2024, n. 960
ActionAction Delibera 5 novembre 2024, n. 961
ActionAction Delibera 5 novembre 2024, n. 976
ActionAction Delibera 5 novembre 2024, n. 982
ActionAction Delibera 12 novembre 2024, n. 992
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction Delibera N. 11 del 17.01.2011
ActionAction Delibera 24 gennaio 2011, n. 50
ActionAction Delibera N. 86 del 24.01.2011
ActionAction Delibera N. 372 del 14.03.2011
ActionAction Delibera N. 423 del 14.03.2011
ActionAction Delibera 21 marzo 2011, n. 435
ActionAction Delibera N. 474 del 21.03.2011
ActionAction Delibera N. 601 del 11.04.2011
ActionAction Delibera N. 683 del 21.04.2011
ActionAction Delibera N. 742 del 09.05.2011
ActionAction Delibera N. 743 del 09.05.2011
ActionAction Delibera N. 786 del 16.05.2011
ActionAction Delibera N. 849 del 23.05.2011
ActionAction Delibera N. 850 del 23.05.2011
ActionAction Delibera N. 859 del 23.05.2011
ActionAction Delibera N. 860 del 23.05.2011
ActionAction Delibera 30 maggio 2011, n. 892
ActionAction Delibera 20 giugno 2011, n. 932
ActionAction Delibera N. 934 del 20.06.2011
ActionAction Delibera N. 974 del 20.06.2011
ActionAction Delibera 27 giugno 2011, n. 998
ActionAction Delibera 27 giugno 2011, n. 1015
ActionAction Delibera 4 luglio 2011, n. 1020
ActionAction Delibera N. 1094 del 18.07.2011
ActionAction Delibera 8 agosto 2011, n. 1189
ActionAction Delibera 6 settembre 2011, n. 1356
ActionAction Delibera 19 settembre 2011, n. 1429
ActionAction Delibera 26 settembre 2011, n. 1445
ActionAction Delibera 10 ottobre 2011, n. 1537
ActionAction Delibera 24 ottobre 2011, n. 1605
ActionAction Delibera 14 novembre 2011, n. 1715
ActionAction Delibera 28 novembre 2011, n. 1825
ActionAction Delibera 28 novembre 2011, n. 1835
ActionAction Delibera 5 dicembre 2011, n. 1898
ActionAction Delibera 12 dicembre 2011, n. 1906
ActionAction Delibera 19 dicembre 2011, n. 2006
ActionActionAllegato
ActionActionAllegato A
ActionAction Delibera 19 dicembre 2011, n. 2007
ActionAction Delibera 30 dicembre 2011, n. 2025
ActionAction Delibera 30 dicembre 2011, n. 2031
ActionAction Delibera 30 dicembre 2011, n. 2081
ActionAction Delibera 30 dicembre 2011, n. 2087
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionSentenze della Corte costituzionale
ActionAction2025
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction Corte costituzionale - sentenza 9 gennaio 2018, n. 9
ActionAction Corte costituzionale - sentenza 20 febbraio 2018, n. 94
ActionAction Corte costituzionale - sentenza 7 marzo 2018, n. 101
ActionAction Corte costituzionale - sentenza 7 marzo 2018, n. 103
ActionAction Corte costituzionale - sentenza 8 maggio 2018, n. 122
ActionAction Corte costituzionale - ordinanza 26 settembre 2018, n. 187
ActionAction Corte costituzionale - sentenza 19 giugno 2018, n. 198
ActionAction Corte costituzionale - sentenza 25 settembre 2018, n. 201
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionActionSentenze T.A.R.
ActionActionIndice cronologico
ActionAction2025
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction13/01/1971 - Legge provinciale 13 gennaio 1971, n. 1
ActionAction14/01/1971 - Legge provinciale 14 gennaio 1971, n. 2
ActionAction24/02/1971 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 24 febbraio 1971, n. 7
ActionAction01/03/1971 - Legge provinciale 1 marzo 1971, n. 3
ActionAction16/04/1971 - Legge provinciale 16 aprile 1971, n. 4
ActionAction29/04/1971 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 29 aprile 1971, n. 11
ActionAction02/05/1971 - Legge provinciale 2 maggio 1971, n. 5
ActionAction02/05/1971 - Legge provinciale 2 maggio 1971, n. 6
ActionAction18/05/1971 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 18 maggio 1971, n. 16
ActionAction21/06/1971 - Legge provinciale 21 giugno 1971, n. 8 
ActionAction21/06/1971 - Legge provinciale 21 giugno 1971, n. 7
ActionAction12/07/1971 - Legge provinciale 12 luglio 1971, n. 13
ActionAction13/07/1971 - Legge provinciale 13 luglio 1971, n. 9
ActionAction11/08/1971 - Legge provinciale 11 agosto 1971, n. 10
ActionAction01/09/1971 - Legge provinciale 1 settembre 1971, n. 11
ActionAction01/09/1971 - Legge provinciale 1 settembre 1971, n. 12
ActionAction23/09/1971 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 23 settembre 1971, n. 29
ActionAction09/11/1971 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 9 novembre 1971, n. 33
ActionAction28/11/1971 - Legge provinciale 28 novembre 1971, n. 14
ActionAction29/11/1971 - Legge provinciale 29 novembre 1971, n. 15
ActionAction23/12/1971 - Legge provinciale 23 dicembre 1971, n. 17
ActionAction26/12/1971 - Legge provinciale 26 dicembre 1971, n. 16
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946