In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

l) Landesgesetz vom 17. September 2024, Nr. 71)
Ladinisches Kulturinstitut

1)
Kundgemacht im Beiblatt 2 zum Amtsblatt vom 26. September 2024, Nr. 39.

Art. 1 (Ladinisches Kulturinstitut)

(1) Das ladinische Kulturinstitut mit der Bezeichnung „Istitut Ladin Micurá de Rü“, in der Folge Kulturinstitut, errichtet mit Landesgesetz vom 31. Juli 1976, Nr. 27, ist eine öffentliche Hilfskörperschaft der Autonomen Provinz Bozen ohne wirtschaftliche Zielsetzung, die durch die für ladinische Bildung und Kultur zuständige Landesabteilung der Aufsicht der Landesregierung unterliegt.

(2) Das Kulturinstitut ist in organisatorischer, verwaltungstechnischer, finanzieller und buchhalterischer Hinsicht autonom. Zur Erfüllung der ihm durch dieses Gesetz und die eigene Satzung übertragenen Aufgaben arbeitet es nach den Grundsätzen der Transparenz, der Kostenwirksamkeit und der Effizienz.

Art. 2 (Aufgaben des Kulturinstituts)

(1) Als ladinisches Kompetenzzentrum besteht die Tätigkeit des Kulturinstituts in der wissenschaftlichen Erforschung der Sprache, Geschichte und Kultur der Dolomitenladiner und Dolomitenladinerinnen; es fördert die Kenntnis der ladinischen Kultur sowie den Erhalt und die Entwicklung des schriftlichen und mündlichen Ladinisch der ladinischen Täler.

(2) Zur Erfüllung seiner Aufgaben arbeitet das Kulturinstitut mit anderen in- und ausländischen öffentlichen und privaten Körperschaften und Unternehmen, einschließlich Universitäten, zusammen, und nimmt - auch entgeltlich - deren Dienste in Anspruch.

(3) Die Tätigkeit des Kulturinstituts im kulturpolitischen und sprachlichen Bereich erfolgt in enger Abstimmung mit dem für die ladinische Bildung und Kultur zuständigen Landesressort.

Art. 3 (Organe des Kulturinstituts)

(1) Die Organe des Kulturinstituts sind:

  1. der Verwaltungsrat: er besteht aus Mitgliedern der ladinischen Sprachgruppe der Provinz Bozen, welche die Landesregierung ernennt, gemäß Dekret des Landeshauptmanns vom 10. April 2014, Nr. 13, in geltender Fassung.
  2. der Direktor/die Direktorin des Kulturinstituts: er/sie gehört der ladinischen Sprachgruppe an und wird gemäß Landesgesetz vom 21. Juli 2022, Nr. 6, in geltender Fassung, ernannt. Der Direktor/Die Direktorin übt, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Satzung, die Aufgaben und Tätigkeiten einer Führungskraft aus. Die dienstrechtliche Stellung und Besoldung entsprechen der dienstrechtlichen Stellung und Besoldung der Führungskräfte der zweiten Ebene,
  3. das Kontrollorgan in monokratischer Form: es wird von der Landesregierung gemäß Artikel 63-quater des Landesgesetzes vom 29. Jänner 2002, Nr. 1, in geltender Fassung, ernannt,
  4. der Präsident/die Präsidentin: er/sie wird aus den Reihen des Verwaltungsrats gewählt.

(2) Nach Auflösung des Verwaltungsrats und Abberufung des Kontrollorgans muss die ordentliche Verwaltung innerhalb von sechs Monaten wiederhergestellt werden.

Art. 4 (Einnahmen des Kulturinstituts)

(1) Die Einnahmen des Kulturinstituts bestehen aus:

  1. den jährlichen Zuweisungen zu Lasten der Autonomen Provinz Bozen zur Deckung der Kosten für die Verwaltung der institutionellen Tätigkeit des Kulturinstituts,
  2. zweckgebundenen Zuweisungen, Beiträgen für Investitionen und anderen Vermögensübertragungen der Autonomen Provinz Bozen zur Finanzierung spezifischer Projekte oder zur Durchführung von Investitionen im Zusammenhang mit den institutionellen Tätigkeiten des Kulturinstituts,
  3. laufenden Zuweisungen und Investitionsbeiträgen von anderen öffentlichen und privaten Rechtssubjekten, einschließlich Vermächtnissen und Schenkungen,
  4. Einkünften aus der Erbringung von Dienstleistungen oder aus Lieferungen im Zusammenhang mit institutionellen Tätigkeiten,
  5. Finanzmitteln aus EU-Förderungen,
  6. eventuellen sonstigen Einnahmen.

Art. 5 (Buchhaltungsordnung)

(1) Das Finanzjahr des Kulturinstituts beginnt am 1. Jänner eines jeden Jahres und endet am darauffolgenden 31. Dezember.

(2) Das Kulturinstitut führt eine zivilrechtliche Buchhaltung; es passt seine Verwaltung an die allgemeinen Buchhaltungsgrundsätze laut Anhang 1 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 23. Juni 2011, Nr. 118, an sowie an die Grundsätze des Zivilgesetzbuchs.

(3) Für das Kulturinstitut gelten die Bestimmungen gemäß Artikel 63-ter des Landesgesetzes vom 29. Januar 2002, Nr. 1, in geltender Fassung.

Art. 6 (Satzung und Bestimmungen zur Funktionsweise)

(1) Die Satzung des Kulturinstituts wird von der Landesregierung genehmigt. Die Satzung regelt die Aufgaben und die Organisation des Kulturinstituts und legt die Befugnisse seiner Organe fest.

Art. 7 (Vermögen und finanzielle Mittel des Kulturinstituts)

(1) Das Kulturinstitut verfügt über einen Dotationsfonds, der sich aus beweglichen und unbeweglichen Sachen zusammensetzt, die seiner Tätigkeit dienen, einschließlich finanzieller Zuwendungen zu Lasten der Autonomen Provinz Bozen.

(2) Die Autonome Provinz Bozen gewährt dem Kulturinstitut die unentgeltliche Nutzung beweglicher und unbeweglicher Sachen, einschließlich des Rechtssitzes.

Art. 8 (Personal)

(1) Das Personal des Kulturinstituts ist Landespersonal.

(2) Für die Ausübung seiner Tätigkeiten sowie für besondere wissenschaftliche Aufgaben kann das Kulturinstitut im Sinne der geltenden Rechtsnormen direkt Personal mit befristetem Arbeitsvertrag aufnehmen.

Art. 9 (Aufhebung)

(1) Das Landesgesetz vom 31. Juli 1976, Nr. 27, in geltender Fassung, ist aufgehoben.

Art. 10 (Finanzbestimmung)

(1) Die finanzielle Deckung dieses Gesetzes erfolgt durch die Aufhebung des Landesgesetzes vom 31. Juli 1976, Nr. 27, in geltender Fassung, laut Artikel 9. Die Umsetzung dieses Gesetzes erfolgt in jedem Fall ohne neue Ausgaben oder Mehrausgaben zu Lasten des Landeshaushalts.

Art. 11 (Inkrafttreten)

(1) Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner Kundmachung im Amtsblatt der Region in Kraft.

Dieses Gesetz ist im Amtsblatt der Region kundzumachen. Jeder, dem es obliegt, ist verpflichtet, es als Landesgesetz zu befolgen und für seine Befolgung zu sorgen.

 

ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionA Rundfunkanstalt Südtirol (RAS)
ActionActionB Förderung kultureller Tätigkeiten
ActionActionC Denkmalpflege
ActionActionD Kulturelle Einrichtungen
ActionActiona) Landesgesetz vom 3. August 1977, Nr. 25
ActionActionb) Landesgesetz vom 16. Februar 1982, Nr. 5 —
ActionActionc) Landesgesetz vom 29. Oktober 1991, Nr. 31
ActionActiond) Landesgesetz vom 30. Juli 1999, Nr. 6 —
ActionActione) Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Jänner 2000, Nr. 3
ActionActionf) Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juli 2008, Nr. 26
ActionActiong) Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Juli 2014, Nr. 23
ActionActionh) Dekret des Landeshauptmanns vom 25. November 2015, Nr. 31
ActionActioni) Dekret des Landeshauptmanns vom 25. November 2015, Nr. 30
ActionActionj) Landesgesetz vom 16. Juni 2017, Nr. 6
ActionActionk) Landesgesetz vom 18. Juli 2023, Nr. 13
ActionActionl) Landesgesetz vom 17. September 2024, Nr. 7
ActionActionArt. 1 (Ladinisches Kulturinstitut)
ActionActionArt. 2 (Aufgaben des Kulturinstituts)
ActionActionArt. 3 (Organe des Kulturinstituts)
ActionActionArt. 4 (Einnahmen des Kulturinstituts)
ActionActionArt. 5 (Buchhaltungsordnung)
ActionActionArt. 6 (Satzung und Bestimmungen zur Funktionsweise)
ActionActionArt. 7 (Vermögen und finanzielle Mittel des Kulturinstituts)
ActionActionArt. 8 (Personal)
ActionActionArt. 9 (Aufhebung)
ActionActionArt. 10 (Finanzbestimmung)
ActionActionArt. 11 (Inkrafttreten)
ActionActionE Landesarchiv
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis