a) Lege provinziala di 18 de jügn 2002, n. 81)
Desposiziuns sura les eghes

Publicada tl supl. n. 2 dla G.O. dl 2 de messè 2002, n. 28.

Art. 38 (Aprovaziun di proieć por la desćiaria dles eghes pazes)

(1) La costruziun d´insediamënc, frabicac y implanc che ne desćiaria nia les eghes pazes de ciasa tla rëi de canalisaziun, de stabilimënc che vëiga danfora la desćiaria de eghes pazes industriales y ince de rëis de canalisaziun y de sarenares por eghes pazes comunales é sotmetüda al´aprovaziun dl ombolt por les categories aladô dl'injunta M y dl´Agenzia te düc i atri caji, tut fora les desposiziuns dla lege provinziala di 5 d'aurí dl 2007, n. 2, y mudaziuns suandëntes. 34)

(2) Por l´aprovaziun dles costruziuns y di implanc preodüs dal coma 1 mëssel gní presenté la documentaziun tecnica che contëgn: 35)

la descriziun di insediamënć, y tl caje de stabilimënć, dl ziclus de produziun y dles materies prömes y intermesanes adorades, dla capazité de produziun y dl bojëgn d´ega;
l´indicaziun dla cualité y dla cuantité dles eghes pazes da desgorje;
l´indicaziun dl implant olache les eghes pazes vëgn desćiariades;
la descriziun di sistems de canalisaziun y de tratamënt;
vigni atra informaziun y indicaziun aladô de criters y modalitês da definì cun regolamënt d´esecuziun.

(3) Pro la lîta di implanć y di tratamënć de depuraziun mëssel gnì tignì cunt dles mius tecniches desponibles, dl bojëgn d´avëi injins assà por garantì la continuité dl tratamënt, tut fora les interuziuns por manutenziun straordinara o por dagns, y de ći che gnarà definì cun regolamënt d´esecuziun.

(4) Ti caji olache al vëgn damané l´aprovaziun da pert dl´Agenzia damana l´ombolt, pornanche al á ciafé la domanda, n arat liënt sön le proiet al´Agenzia che se pronunziëia te 60 dis. Te chisc caji dá jö l'Agenzia so arat ince por les costruziuns y les desćiaries dles eghes pazes de competënza dl ombolt aladô dl’injunta M. 36)

(5) Cuntra la dejaprovaziun di proiec o cuntra les prescriziuns contignides tl´aprovaziun pól gní fat recurs tl tëmp de 30 dis dala notificaziun dl provedimënt al´Agenzia por les costruziuns y les desćiaries preodüdes dal'injunta M y por düc i atri caji al comité ambientali preodü dal articul 3 dla lege provinziala di 5 d'aurí dl 2007, n. 2, y mudaziuns suandëntes. 37)

(6) La dezijiun sön i recursc aladô dl coma 5 é definitiva.

34)

L'art. 38, coma 1 é gnü mudé insciö dal art. 11, coma 6 dla l.p di 18 d'otober dl 2016, n. 21.

35)

L'art. 38, coma 2 é gnü mudé insciö dal art. 11, coma 7 dla l.p di 18 d'otober dl 2016, n. 21.

36)

L'art. 38, coma 4, é impröma gnü sostituí dal art. 14, coma 18 dla l.p. di 10 de jügn dl 2008, n. 4, y spo dedô él gnü mudé insciö dal art. 11, coma 8 dla l.p. di 18 d'otober dl 2016, n. 21.

37)

L'art. 38, coma 5 é gnü mudé insciö dal art. 11, coma 9 dla l.p di 18 d'otober dl 2016, n. 21.