(1) Cun regolamënt d'esecuziun vëgnel stabilí i criters por determiné le prisc d’afit tignin cunt dla situaziun economica dla familia che é gnüda relevada aladô dl articul 2, coma 1/bis dla lege provinziala di 22 de otober dl 1993, n. 17, y mudaziuns suandëntes. Le prisc d’afit da paié é de almanco le 35 porcënt dl prisc d’afit provinzial. Da chësc vëgnel tut fora i caji dles families che vir tl'abitaziun che é metüdes adöm ma da porsones che á almanco 65 agn o manco de 25 agn, o da porsones cun n'invalidité de almanco le 74 porcënt o cun n'inabilité al laur zertificada. Te chisc caji é le prisc d’afit minim da paié dl 15 porcënt dl prisc d’afit provinzial. Ciamó d'atres ezeziuns pó gní determinades cun regolamënt d'esecuziun.
(2) Cun regolamënt d'esecuziun vëgnel ince stabilí i criters por tó ciamó sö d'atres porsones surapró, por baraté abitaziun y por determiné che che vëgn do tl'assegnaziun.
(3) La dorada dl'assegnaziun y dl raport de afit é de regola a tëmp determiné. Le regolamënt d'esecuziun stabilësc les ezeziuns y ince la dorada y les condiziuns por che al vëgnes conzedü na prorogaziun.
(4) La Presidënta/Le Presidënt dl IPFS/IPES emanëia i provedimënc por tó sö o refodé les domandes de barat dl'abitaziun y de sozesciun tl'assegnaziun, sciöche ince i provedimënc de refodada dles domandes por tó sö porsones tl'abitaziun y por determiné danü le prisc d’afit.