(1) La cualificaziun de dirigënt/dirigënta de pröm livel ti vëgn reconesciüda ales porsones scrites ite tla Seziun A dl register dl personal dirigënt y aspirant dirigënt preodü dal articul 15, coma 2, lëtra a) dla lege provinziala di 23 d’aurí dl 1992, n. 10, y mudaziuns suandëntes, sciöche ince ti registri che alda lapró di ënc stromentai dla Provinzia y di atri ënc publics che depënn da ëra o olache l’ordinamënt é de süa competënza legislativa o delegada dla Provinzia o dl Consëi provinzial, y che á sura inciaries dirigenziales y é en sorvisc canche chësta lege vá en forza.
(2) La cualificaziun de dirigënt/dirigënta de secundo livel ti vëgn reconesciüda ales porsones scrites ite tles Seziuns B y C dl register dl personal dirigënt y aspirant dirigënt preodü dal articul 15, coma 2, lëtres b) y c) dla lege provinziala di 23 d’aurí dl 1992, n. 10, y mudaziuns suandëntes, sciöche ince ti registri corespognënc di ënc stromentai dla Provinzia y di atri ënc publics che depënn da ëra o olache l’ordinamënt é de süa competënza legislativa o delegada dla Provinzia o dl Consëi provinzial, y che á sura inciaries dirigenziales y é en sorvisc canche chësta lege vá en forza.
(3) Les porsones che á ma l’idoneité por les nomines preodüdes tles seziun A, B y C dl register dl personal dirigënt y aspirant dirigënt preodü dai articui 15 y 16 dla lege provinziala di 23 d'aurí dl 1992, n. 10, y mudaziuns suandëntes, é scrites ite te na seziun a pert dl organigram unifiché, tles seziuns nominades dessura A, B y C dl register por dui agn alalungia, pian ia dala jüda en forza de chësta lege. N iade che chësc tëmp é passé zënza che al ti sides gnü surandé n’inciaria dirigenziala y reconesciü la cualificaziun dirigenziala che alda lapró, vëgn la porsona interessada straicada dal organigram unifiché.
(4) Le personal dirigënt nominé aladô dl articul 14, coma 2 dla lege provinziala di 23 d’aurí dl 1992, n. 10, y mudaziuns suandëntes, che á sura, canche chësta lege vá en forza, altamo döes inciaries dirigenziales de indöt altamo ot agn pro strotöres organisatives dl’aministraziun provinziala y á ciafé na valutaziun positiva, vëgn incadré d’ofize, do avëi stlüt jö na prozedöra de comparaziun, tl livel corespognënt dl organigram unifiché preodü dal Art. 2. 10)
(5) Le personal dirigënt plü alalt di ënc y dles agenzies preodüs dal articul 2, o dles sozietés cun partezipaziun publica totala controlades dala Provinzia y a chëres che la Provinzia ti á surandé funziuns o sorvisc, che é gnü nominé tres seleziuns publiches y á sura, canche chësta lege vá en forza, la funziun dirigenziala da altamo cin’ agn, vëgn scrit ite sön domanda y do na prozedöra comparativa tl livel dl organigram unifiché preodü dal articul 2, che ti corespogn ales carateristiches de dimenjiun dl ënt, sciöche da injunta A, che pó gní mudé dala Junta provinziala. Les inciaries dirigenziales surandades en aplicaziun dles desposiziuns varëntes dan la jüda en forza de chësta lege vëgn confermades, cina che ares toma, tl respet di dovëis formatifs preodüs da chësta lege.
(6) Les porsones preodüdes dai comesc 1 y 2 vëgn incadrades d’ofize ti liví dl organigram unifiché preodü dal articul 2, curin les posiziuns en relaziun ai posć lëdi, ince sce ares é en aspetativa, te na posiziun de comane, destacamënt, fora dl organigram o te d’atres posiziuns somiëntes. 11)
(7) Canche al vëgn apliché por le pröm iade ti vëgnel dé tl’aministraziun provinziala ales porsones preodüdes dal coma 1 n’inciaria dirigenziala aladô de chësta lege por altamo trëi agn, deperpo che ales porsones preodüdes dal coma 2 ti vëgnel surandé la medema inciaria por la dorada de cater agn; n’ezeziun é le personal dirigënt plü alalt y i direturs y les direturies de departimënt, por chi che les inciaries surandades aladô dla lege provinziala di 23 d’aurí dl 1992, n. 10, y mudaziuns suandëntes, vëgn confermades cina la fin dl mandat dl Presidënt dla Provinzia o dl assessur respetif/dl’assessuria respetiva. Chëstes inciaries dirigenziales dl personal dirigënt plü alalt y di direturs y dles direturies de departimënt che toma cun la fin dl mandat dl Presidënt dla Provinzia o dl assessur respetif/dl’assesuria respetiva vëgn arlungiades de 120 dis pian ia dal de dla publicaziun dl decret de partiziun dles competënzes danter i assessurs y les assessuries.
(8) Le personal dirigënt preodü dai comesc 1 y 2 a chël che al ne ti vëgn nia surandé inciaries dirigenziales preodüdes da chësta lege romagn scrit ite tl organigram dirigenzial unifiché dl sistem provinzial publich cina che al lascia da lauré.
(9) Les inciaries varëntes canche chësta lege vá en forza, surandades ai sostituc y ales sostitutes di direturs/dles direturies d’ofize y ales sostitutes y ai sostituc inciariá ti ënc stromentai dla Provinzia, vëgn confermades cina che ares toma. Le personal a chël che al ti vëgn surandé chëstes inciaries dëida le dirigënt/la dirigënta tl’organisaziun dl’ativité dla strotöra de portignënza cina canche al toma l’inciaria.
(10) Le personal dirigënt che desfira, canche chësta lege vá en forza, n’inciaria dirigenziala y á sura altamo da dui agn inciaries dirigenziales de na dorada complessiva de altamo ot agn pro strotöres organisatives dl Consëi provinzial y ais ciafé na valutaziun positiva, vëgn incadrá d’ofize, cina a esaurimënt, do che al é gnü stlüt jö na prozedöra de comparaziun, tla fascia de organigram unifiché preodü dal articul 2. 12)
(11) Che che davagna pro les prozedöres de seleziun por la curida de strotöres dirigenziales dla Provinzia stlütes jö y tl laur da gní stlütes jö, canche al vá en forza chësta lege, vëgn scrit/scrita ite canche al vëgn dé l’inciaria tl livel dl organigram unifiché preodü dal articul 2. Por les porsones che á ma arjunt l’idoneité ales nominaziuns preodüdes tles seziuns A, B y C dl register dl personal dirigënt y aspirant dirigënt preodü dai articui 15 y 16 dla lege provinziala di 23 d’aurí dl 1992, n. 10, y mudaziuns suandëntes, tles prozedöres dites dessura vëgnel apliché le coma 3.