(1) Cina a süa eleziun aladô dl articul 27, che messará gní fata cina al termin d'esclujiun de dodesc mëisc dala data de jüda en forza de chësta lege, vëgn les funziuns dl Consëi sanitar fates dal Consëi sanitar en ciaria ala data de jüda en forza de chësta lege.
(2) Cina che la Junta provinziala n'á nia determiné les ativités tecnich-sanitares che é d'importanza organisatorica particolara y é oget dl arat dl Consëi sanitar, vëgnel apliché inant la regolamentaziun preodüda dal articul 19, coma 4 dla lege provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 7 y mudaziuns suandëntes.