[(1) L'aplicaziun dl articul 169, comesc 1 y 2 dl decret legislatif di 18 d'agost dl 2000, n. 267, y mudaziuns suandëntes, é facoltativa por i ënc locai cun manco de 10.000 abitanc, tl respet dl'oblianza da relevé te na manira unitara i fac gestionai sön la basa dla strotöra dl plann di cunc aladô dl schema preodü tl'injunta n. 6 dl decret legislatif di 23 de jügn dl 2011, n 118, y mudaziuns suandëntes.] 5)
(2) Ti ënc locai cun manco de 10.000 abitanc dá fora la junta, sce al n'é nia n plann esecutif de gestiun, normes diretives programatiches por l'esecuziun dl bilanz de previjiun y/o dla relaziun relativa, sön la basa de chëres che i responsabli di sorvisc determinëia i impëgns de spëisa.