d) Lege provinzialadi 28 de setëmber dl 2009, n. 51) —
Desposiziuns sön la bonificaziun

(1)  Al ne po nia gnì lité por les inćiaries di organns odüs danfora dal articul 10, coma 1, lëtres b), c) y d), y sce lità, perdi süa inćiaria, chi che à:

1. raporć de laûr subordiné cun le consorz o eseguësc inćiaries da profescionist lëde por le consorz;
   
2. stritoc sospenüs cun le consorz;
   
3. contrać de fornidöra o de apalć cun le consorz;
   
4. funziuns de verda sön le consorz.
   

(2)  Implü ne pol nia gnì lité por les inćiaries di organns odüs danfora dal articul 10, coma 1, y, sce lità, perdi süa inćiaria:

1. chi che à na condana che ne conzed nia l’iscriziun tles listes litales, ater co tl caje de reabilitaziun di dërć da denant, sciöch’inće chi che é gnüs sotmetüs a mosöres de segurëza che ne conzed nia l’iscriziun tles listes litales, y chësc ćina n ann do l’anulaziun dles faziuns dl provedimënt;
   
2. chi che ne po nia surantó inćiaries publiches, y plü avisa por döta la dorada dla proibiziun;
   
3. i debiturs en concurs, por cin agn dala data de detlaraziun de concurs;
   
4. i minorenns, inće sce nia tla potesté di geniturs, i interdić y i inabilità;
   
5. chi che manajëia o à manajé i scioldi dl consorz y n’à nia dè cunt de süa gestiun;
   
6. chi che à n debit de contanc da paié al consorz y é gnüs metüs legalmënter en entardiamënt.
   

(3)  Al ne po nia gnì surantut tl medemo tëmp les inćiaries di organns odüs danfora dal articul 10, coma 1, lëtres b), c) y d) da:

1. coproprietars scrić ite tl cataster pro indiviso;
   
2. antenać y descendënć;
   
3. jocer y jënder;
   
4. fredesc;
   
5. om y fomena.
   

(4)  Tl statut pol gnì odü danfora inće d’atres rajuns de incompatibilité.