(1) Les prestaziuns dl fonds ti vëgn paiades fora ala porsona interessada o a so rapresentant legal sot forma de n assëgn de cura al mëis. L’indenité de cura po gnì paiada fora sön domanda, ales porsones che fej l’assistënza, sce ares à i recuisić che vëgn stabilis dala Junta provinziala.
(2) A tan che l’assëgn de cura al mëis amunta depënn dal livel de bojëgn d’assistënza che vëgn inresciü aladô di criters stabilis dala Junta provinziala. Al vëgn partì sö te chisc cater livì:
- 1. livel – 510 euro; 2)
- 2. livel – 900 euro;
- 3. livel – 1.350 euro;
- 4. livel – 1.800 euro.
(3) Por l’assistënza tles ćiases de palsa y tles ćiases de cura vëgn l’assëgn de cura integrè cun na soma implü, stabilida dala Junta provinziala sön la basa di sorvisc d’assistënza y de cura che vëgn pità. Desvian dal coma 1 de chësc articul, cun les modalitês y ti caji stabilis cun deliberaziun dla Junta provinziala, va i paiamënć dl fonds por l’assistënza dles porsones che sta tles ćiases de palsa o tles ćiases de cura por plü tëmp alalungia diretamënter ai ënć che gestësc chëstes strotöres. Te chisc caji po la soma che vëgn preodüda por le paiamënt dles prestaziuns d’assistënza y de cura gnì determiné sciöche na soma unica por let, inće zënza se tignì ai imporć odüs danfora dal coma 2. Por armonisé i criters d’amisciun ales ćiases de palsa y ales ćiases de cura acreditades po la Junta provinziala dè fora normes diretives liëntes ai ënć de gestiun. 3)
(3/bis) Por les porsones che sta tles ćiases de palsa o tles ćiases de cura por plü tëmp alalungia y che à le dërt da ciafè l'indenité d’acompagnamënt por porsones invalides ziviles preodüda dala lege provinziala di 21 d'agost dl 1978, n. 46 y mudaziuns suandëntes, vëgn le paiamënt a ćiaria dl fonds por l’assistënza dles porsones che à debojëgn de cura a s'al dè cun les medemes modalitês odüdes danfora dal coma 3 por l'assëgn de cura. 4)
(4) Sön domanda dla porsona assistida o de sü familiars o sce l’unité de valutaziun ciafa fora che al ne vëgn nia garantì n’assistënza adeguada, vëgn na pert dl assëgn de cura al mëis paié fora sot forma de bonns de sorvisc.
(5) Vigni dui agn po la Junta provinziala aumentè l’assëgn de cura al mëis y arondè al’unité de euro dessura, en relaziun ales mudaziuns, calcolades dal Istitut nazional de statistica, dl aumënt dl cost dla vita por families de lauranć y dependënć che é gnüdes a s’al dè te chël bienn. Tut fora da chësc vëgn la cuota dl’indenité d’acompagnamënt.
(6) Tl caje d’acumulaziun dl assëgn de cura cun sostëgns che à i medemi fins y che vëgn conzedüs da d’atri ënć, po les somes al mëis preodüdes dal coma 2 gnì smendrides sön la basa de criters che vëgn stabilis dala Junta provinziala. 5)
Cun deliberaziun n. 70 di 20.01.2015 à la Junta provinziala aumentè chësc import a 551,00 euro al mëis dal 1. de jenà dl 2015.
L’art. 8, coma 3 é gnü sostituì insciö dal art. 14, coma 1 dla l.p. di 19 de messè dl 2013, n. 9.
L'art. 8, coma 3/bis é gnü injuntè dal art. 10, coma 1 dla l.p. di 7 d'aurì dl 2014, n. 1.
L’art. 8, coma 6 é gnü ajuntè dal art. 5, coma 1 dla l.p. di 13 de mà dl 2011, n. 3.