In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 08/03/2016

e') Lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 141)
Normes tl ćiamp dla programaziun, contabilité, control dla gestiun y dl’ativité contratuala dl Sorvisc sanitar provinzial

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Suplemënt, n. 2 dl B.O. di 13 de novëmber dl 2001, n. 47.

Art. 18 (Bëgns imobii y mobii)  delibera sentenza

(1)  Por le ademplimënt di compić istituzionai desponn l’aziënda de bëgns imobii y mobii partis sö insciö:

  1. bëgns imobii dla Provinzia destinà ala funziun di bojëgns dl Sorvisc sanitar provinzial, sciöch’inće bëgns imobii destinà a sorvisc sanitars, che é gnüs cumprà doprò dala Provinzia;
  2. bëgns mobii, bëgns mobii che mëss gnì portà ite ti registri publics, y aredamënć dla Provinzia o che é bele tla proprieté dla Provinzia cun destinaziun;
  3. bëgns imobii de proprieté di comuns o dles comunitês raionales, sciöch’inće bëgns mobii y aredamënć che é bele tla proprieté de chisc ënć cun destinaziun;
  4. bëgns mobii y aredamënć cumprà diretamënter dal’aziënda.

(2)  L’aziënda se crüzia dles ativitês tecniches y aministratives che reverda la cumpra di bëgns preodüs dal coma 1, lëtra d), sciöch’inće tl ćiamp dles competënzes delegades dala Junta provinziala, dles ativitês tecnich-aministratives che reverda la costruziun, la restrotoraziun, la restauraziun y la manutenziun straordinara y ordinara di bëgns imobii preodüs dala lege de reordinamënt.

(3)  I bëgns imobii preodüs dal coma 1, lëtra c), romagn tla proprieté di comuns o dles comunitês raionales y po gnì adorà debann dal’aziënda. La competënza di comuns y dles comunitês raionales por les operes y i laûrs che reverda i bëgns imobii nominà dessura, resta inant impé. I bëgns imobii nominà te chësc coma vëgn deslià dala destinaziun cun l’autorisaziun dla Junta provinziala, sc’ai ne n’é nia plü nezesciars por i fins dl Sorvisc sanitar provinzial.

(4)  L’aziënda deliberëia implü l’anulamënt dla destinaziun di bëgns mobii y di aredamënć de süa proprieté, tan inant che chisc ne vëgn nia plü adorà por i fins dl Sorvisc sanitar provinzial.

massimeBeschluss vom 9. Dezember 2013, Nr. 1868 - Genehmigung der Regelung für die administrative und buchhalterische Verwaltung des unbeweglichen Vermögens der Autonomen Provinz Bozen und Dritter, welches dem Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen in Gebrauchsleihe zur Verfügung gestellt worden ist, zum Zwecke seiner Wertbestimmung und Einschreibung in die Ordnungskonten der Jahresbilanz
massimeDelibera N. 3919 del 13.09.1999 - Approvazione delle "direttive per l'amministrazione del patrimonio delle Aziende speciali Unità sanitarie locali" (modificata con deliberazione n. 4038 dell'8.11.2004 e con deliberazione n. 192 del 23.1.2006)