a) Lege Provinziala di 17 de messè dl 1987, n. 141)
Normes por la sconanza dla salvarjina y por l’eserzize dla ćiacia 2)

(1) Les zones de proteziun speziala (ZPS) preodüdes dal articul 4, coma 1 dla diretiva 2009/147/CE dl Parlamënt Europeich y dl Consëi di 30 de novëmber dl 2009 che reverda le mantignimënt dles sorts de vicì salvari 3) y les zones speziales de conservaziun (ZSC) preodüdes dal articul 6 dla diretiva 92/43/CEE, tlassificades y nominades insciö, forma zones che fej pert dla rëi ecologica europeica.

(2) Les zones nominades tl coma 1 fej pert de öna dles cater categories de raiuns preodüdes dal articul 5, coma 1, lëtres a), b), c) y d).

(3) Tles zones che fej pert dla rëi ecologica europeica él proibì vigni sort de ćiacia ai vicì da migraziun sciöche inće cun capsules de plastica. Sce ara se trata de raiuns tömi él proibì da d’adorè balins de plom, tut fora les muniziuns niclades. L’assessur competënt por la ćiacia sön proposta dl Osservatore faunistich po inće proibì la ćiacia de d’atres sorts de salvarjina nominades tl articul 4, coma 1 y inće despone d’atres proibiziuns por ći che reverda i mesi y i tëmps de ćiacia.

(4) Sce les zones che fej pert dla rëi ecologica europeica fej pert de reviers resservà o de reviers sot a sconanza vëgnel apliché les desposiziuns plü sciòdes stabilides por chisc raiuns sot a proteziun o preodüdes dai stromënć de planificaziun corespognënć. 35)