(1) Al é proibì da jì a ćiacia ti reviers resservà. Ti biotops sot a sconanza che é maius co diesc hectars o che termenëia diretamënter cun le revier sot a sconanza dl Parch Nazional Stilfserjoch vëgnel lascè pro, tl cheder dl plann de stlopetada preodü dal articul 27, le control dla salvarjina d’aundla ćiaciabla sciöche inće la ćiacia ala olp. 31)32)
( 1/bis)[ L’assessur provinzial competënt por la ćiacia, do avëi aldì l’Osservatore faunistich y la Repartiziun provinziala Natöra y contrada, po conzede ti reviers resservà da stlopetè certes sorts de tiers preodüdes dal art. 4, comesc 1 y 2, por rajuns biologiches y igienich-sanitares y por limité i dagns ales coltivaziuns agricoles y forestales y ala consistënza di pësc.] 33)
(2) Reviers resservà é aladô de chësta lege i biotops sot a sconanza sön la basa dla lege provinziala di 25 de messè dl 1970, n. 16, y mudaziuns suandëntes. Dlungia les trasses adorades dai vicì da migraziun istituësc la Junta provinziala reviers resservà por portè pro a mantignì y curé, sön la basa dles esigënzes ecologiches, la lerch vitala naturala de chisc vicì. 31)34)
(3) I terac demaniai surandà al’Aziënda provinziala Bosć y demane é reviers resservà, aladô dla lege provinziala di 17 d’otober dl 1981, n. 28, che vëgn inće regolamentà da chësta lege por ći che reverda la gestiun dla ćiacia.
I comesc 1 y 2 dl articul 9 é gnüs mudà dal art. 6 dla l.p. di 28 de novëmber dl 1996, n. 23.
L’art. 9, coma 1 é gnü sostituì insciö dal art. 33, coma 2 dla l.p. di 12 de mà dl 2010, n. 6.
L’art. 9, coma 1/bis é gnü injuntè dal art. 33, coma 3 dla l.p. di 12 de mà dl 2010, n. 6 y spo gnü detlarè incostituzional cun sentënza di 18 d’aurì dl 2011, n. 151.
L’art. 9, coma 2 é gnü sostituì insciö dal art. 33, coma 4, dla l.p. di 12 de mà dl 2010, n. 6.