In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 08/03/2016

a) Lege Provinziala di 17 de otober dl 1981, n. 281)
Ordinamënt dl’Aziënda provinziala por l’aministraziun di bosć y dl demane tla Provinzia autonoma de Balsan

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Boletin Ofizial ai 3 de novëmber dl 1981, n. 54.

Art. 6 (Consëi d’aministraziun)

(1) L’Aziënda vëgn manajada da n consëi d’aministraziun nominé dala Junta provinziala por cin agn y é metü adöm:

  1. dal assessur provinzial di bosć, a će dl consëi,
  2. dal diretur dl departimënt por i bosć, sciöche vize,
  3. dal diretur dla Repartiziun provinziala Bosć,
  4. dal diretur dla Repartiziun provinziala Finanzes,
  5. dal diretur dl’Aziënda,
  6. da trëi esperć nominà dal assessur provinzial por i bosć. 6)

(2) La composiziun dl consëi d’aministraziun mëss ti corespogne ala consistënza di grups linguistics che é tl Südtirol, aladô dl’ultima cumpedada dla popolaziun; al mëss gnì garantì la rapresentanza dl grup linguistich ladin. 7)

(3) Le secretêr é n funzionar dla Repartiziun provinziala Bosć, che é almanco tl sesto livel funzional. 7)

(3/bis) Sce n comëmber dl consëi d’aministraziun dè dant tl coma 1, lëtres b), c), d) y e) ne scafia nia, spo pol gnì rapresentè cun n plëgnpodëi scrit da funzionars dla medema strotöra d’organisaziun che fej pert dl medemo grup linguistich. 8)

(4)9)

(5) Ai comëmbri dl consëi d’aministraziun ti vëgnel paié sce al ti speta, dlungia les indenitês por i sorvisc foradecà, n’indenité de presënza preodüda dales normes provinziales varëntes. Chëstes spëises va a ćiaria dl bilanz dl’Aziënda. 10)11)

6)
Le coma 1 é gnü mudé dal art. 28 dla l.p. di 9 d’agost dl 1999, n. 7.
7)
I comesc 2 y 3 é gnüs sostituis dal art. 2 dla l.p. di 28 de novëmber dl 1996, n. 23.
8)
Le coma 3/bis é gnü injuntè dal art. 2 dla l.p. di 28 de novëmber dl 1996, n. 23, y spo dedô mudé dal art. 28 dla l.p. di 9 d’agost dl 1999, n. 7.
9)
Le coma 4 é gnü abroghè dal art. 30 dla l.p. di 21 de jenà dl 1998, n. 1.
10)
Le coma 5 é gnü sostituì al art.11 dla l.p. di 3 d’agost dl 1983, n. 26.
11)
Ćiara inće le D.P.P. di 10 d'aurì dl 2014, n. 13.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionA
ActionActiona) Lege Provinziala di 17 de otober dl 1981, n. 28
ActionActionOrdinamënt, ćiamps de competënza y fins dl’Aziënda provinziala por l’aministraziun di bosć y dl demane
ActionActionOrganns y ofizi dl’Aziënda
ActionActionArt. 5 (Organns dl’Aziënda)
ActionActionArt. 6 (Consëi d’aministraziun)
ActionActionArt. 7 (Le collegium di revisurs di cunć)  
ActionActionArt. 8 (Funziuns dl consëi d’aministraziun)
ActionActionArt. 9 (Funziuns dla porsona a će dl consëi d’aministraziun)
ActionActionArt. 10 (Le diretur dl’Aziënda)
ActionActionArt. 11
ActionActionGestiun dl’Aziënda
ActionActionTITUL IV
ActionActionPersonal dl’Aziënda
ActionActionNormes transitores
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionA A – Servisc saniter
ActionActionc') Lege Provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 7
ActionActione') Lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 14 
ActionActionp') Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 5
ActionActionB B – Medejina preventiva – assistënza sanitera
ActionActionm) Lege Provinziala di 7 de mà dl 1991, n. 14
ActionActionq) Lege Provinziala di 11 de otober dl 2012, n. 16
ActionActionC C – Igena
ActionActionD D – Plann saniter provinziel
ActionActionE E – Sanità psichica
ActionActionF F – Cuntrac de lëur
ActionActionG - Emergënza sanitera – COVID-19
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich