In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 08/03/2016

3) Decret dl Presidënt dla Republica dl 31 de agost 1972, n. 6701)
Apurvazion dl test unich dla leges costituzioneles che reverda l statut speziel per l Trentin-Südtirol

Visualizza documento intero
1)
Publicà tla G.U. dl 20 de nuvëmber 1972, n. 301.

Articul 89  delibera sentenza

(1) Per la Provinzia de Bulsan vëniel metù sù, spartìi per cariera, rodui dl personal zevil dl’aministrazions stateles che à ufizies tla Provinzia. Chisc rodui vën determinei aldò di organics dl personal di ufizies nstësc, coche stabilìi – sce de bujën – cun despusizions aposta.

(2) L coma da dant ne vën nia aplicà per la carieres diretives dl’aministrazion zevila dl ntern, per l personal dla segurëza publica y per chël aministratif dl Ministere dla Defendura.

(3) La stieres di rodui, nunziedes al prim coma, tëutes n cunscidrazion aldò dl’aministrazion y dla cariera, ie resservedes ai zitadins de uniuna dla trëi grupes linguistiches, n relazion ala cunsistënza dla grupes nstësses, coche la resultea dala detlarazions de purtenienza fates tla cumpededa ufiziela dla populazion.

(4) L’atribuzion dla stieres resservedes ai zitadins de rujeneda tudëscia y ladina unirà fata var per var, nchin che la cuotes nunziedes tl coma da dant unirà arjontes, tres la nueva assunzions te chëla stieres che per uni sort de rejon unirà liedies ti singuli rodui.

(5) Al personal di rodui, nunzià tl prim coma, ie garantida la stabilità de sënta tla Provinzia, ora che a chëi che toca pra aministrazions o carieres, per chëles che l ie de bujën de trasferimënc per rejons de servisc y per la furmazion dl personal.

(6) I trasferimënc dl personal de rujeneda tudëscia ne sarà a uni moda nia de plu che l 10% dla stieres che l personal ocupea de ndut.

(7) La despusizions sun la resservazion y la partizion pruporzionela danter la grupes linguistiches taliana y tudëscia dla stieres che ie tla Provinzia de Bulsan vel nce per l personal de sunieria giudichënta y nfruscienta. L ti vën garantì la stabiltà de sënta tla Provinzia nstëssa ai magistrac dla grupa linguistica tudëscia, lascian mpe la normes dl urdinamënt giudizier sun la cumpatibltà. Al personal dla sunieria tla Provinzia de Bulsan vëniel nce aplicà i criteres per l’atribuzion dla stieres resservedes ai zitadins de rujeneda tudëscia, stabilìi tl coma 4 de chësc articul.

massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 188 del 29.04.2002 - Termine di impugnazione - piena conoscenza dell'atto - tutela delle minoranze linguistiche: legittimazione ad impugnare atti amministrativi dello Stato - riserva proporzionale: impiegati non direttivi dell'Amministrazione civile dell'Interno - obbligo del bilinguismo
massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 181 del 27.06.1998 - Personale non direttivo dell'Amministrazione civile dell'Interno - questura ed uffici di P.S. Bilinguismo - applicabilità anche nei rapporti con uffici di P.S.
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 95 del 24.03.1994 - Modifiche alle tabelle organiche degli uffici siti nella Provincia di Bolzano - Divergenza sostanziale tra il teso definitivo del decreto legislativo ed il testo approvato in precedenza dalla commissione paritetica
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 260 del 01.06.1993 - Soppressione dell'Azienda di Stato per i servizi telefonici e trasferimento del personale alle dipendenze di altre società concessionarie dei servizi di telecomunicazioni
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 3 del 10.01.1991 - Rideterminazione delle piante organiche delle direzioni compartimentali del dipartimento delle dogane e delle imposte dirette
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 224 del 04.05.1990 - Nuove piante organiche del Dipartimento delle dogane e delle imposte indirette
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 585 del 29.12.1989 - Modifica della pianta organica degli uffici giudiziari - Applicazione della proporzionale etnica
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 768 del 07.07.1988 - Applicazione della proporzionale etnica nell'ente Ferrovie dello Stato
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 571 del 19.05.1988 - Intesa sul contingente di personale bilingue della Corte di appello di Trento - Facoltà di sostenere le prove di esame anche in lingua tedesca
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 570 del 19.05.1988 - Assunzione straordinaria di personale - Attuazione della proporzionale etnica con l´immissione in ruolo
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 555 del 19.05.1988 - Trasferimento del compartimento dell'ANAS - Assunzione di personale in violazione del principio del bilinguismo
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 289 del 28.07.1987 - Applicazione della proporzionale etnica nell'ambito del Mediocredito Trentino-Alto Adige
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 160 del 24.05.1985 - Norme di attuazione in materia di bilinguismo - Emanazione oltre il termine biennale
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionAction2) Costituziun dla Republica Taliana
ActionAction3) Decret dl Presidënt dla Republica dl 31 de agost 1972, n. 670
ActionAction3) Lege di 11 de merz dl 1972, n. 118
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionA
ActionActionB
ActionActionC
ActionActiona) Lege provinziala di 11 de mà 1995, nr. 12 —
ActionActionArt. 1 (Ćiamp d’aplicaziun)     
ActionActionArt. 2 (Denunzia dl’ativité)
ActionActionArt. 3 (Rajuns de negaziun)
ActionActionArt. 4 (Mudaziun y interuziun dl’ativité)
ActionActionArt. 5 (Anunzia di prisc)
ActionActionArt. 6 (Registraziun di ghesć)
ActionActionArt. 7 (Suraverda)
ActionActionArt. 8 (Recursc)
ActionActionArt. 9 (Regolamënt d’esecuziun)
ActionActionArt. 10 (Lista)  
ActionActionArt. 11 (Straufunghes aministratives)
ActionActionArt. 12 
ActionActionArt. 13 
ActionActionArt. 14 
ActionActionArt. 15 (Normes transitores)
ActionActionArt. 16 (Abrogaziun de normes)
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionA A – Strutura dirigenziela
ActionAction Lege Provinziala di 23 de aurì dl 1992, n. 10
ActionActionB B – Despusizions spezieles n cont di servijes de setor
ActionActionC C – Assunzion tl servisc provinziel y profii prufescionei
ActionActionD D – Despusizions genereles n cont dl stat giuridich di dependënc provinziei
ActionActionE E – Cuntrac coletifs
ActionActionF F – Organich y rodui
ActionActionG G – Furnimënt de servisc
ActionActionH H – Cuntlujion dl servisc y pruvidënzes per la pension
ActionActionI I – Trasferimënt de personal da d’autri ënc
ActionActionJ J – Jonta provinziela
ActionActione) Lege Provinziala di 10 de otober dl 2011, n. 11
ActionActionf) Lege Provinziala di 18 de merz dl 2013, n. 4
ActionActionK K – Cunsëi provinziel
ActionActionc) DELIBERAZIUN DL CONSËI PROVINZIAL di 12 de ma dl 1993, n. 4
ActionActionDESPOSIZIUNS PRELIMINARES
ActionActionI ORGANS DL CONSËI PROVINZIAL
ActionActionLE BILANZ DL CONSËI PROVINZIAL
ActionActionREGOLAMENTAZIUN DL PROZEDIMËNT DE CONVALIDAZIUN Y DECADËNZA
ActionActionLES COMISCIUNS LEGISLATIVES
ActionActionREGOLAMENTAZIUN DLES SENTADES DL CONSËI PROVINZIAL
ActionActionArt. 52 (Convocaziun y ordin dl de)
ActionActionArt. 52/bis (Programaziun y desfiramënt di laurs)
ActionActionArt. 52/ter (Adoranza de stromënc eletronics – informatics)
ActionActionArt. 53 (Tofles ofiziales dl Consëi provinzial)
ActionActionArt. 54 (Assënzes dles aconsiadësses/di aconsiadus)
ActionActionArt. 55 (Sentades publiches y resservades)
ActionActionArt. 56 (Verbal dles sentades)
ActionActionArt. 57 (Relaziuns integrales)
ActionActionArt. 58 (Relascé copies dles relaziuns integrales)
ActionActionArt. 59 (Daurida y stlüta dles sentades)
ActionActionArt. 60 (Antizipaziun de n punt sön l’ordin dl de)
ActionActionArt. 61 (Renviada de n punt sön l’ordin dl de)
ActionActionArt. 62 (Inserimënt de punc nüs sön l’ordin dl de)
ActionActionArt. 63 (Facolté da baié)
ActionActionArt. 64 (Intervënc)
ActionActionArt. 65 (Cherdada a se tigní al argomënt)
ActionActionArt. 66 (Intervënc sön la prozedöra)
ActionActionArt. 67 (Fat personal)
ActionActionArt. 68 (Domanda de nominaziun de na comisciun d’inrescida)
ActionActionArt. 69 (Amoniziun)
ActionActionArt. 70 (Esclujiun dala sentada y amoniziun)
ActionActionArt. 71 (Conseguënzes dl’amoniziun)
ActionActionArt. 72 (Inosservanza dles sanziuns disciplinares - dejordin)
ActionActionArt. 73 (Azes dl publich)
ActionActionArt. 74 (Comportamënt dl publich)
ActionActionLITAZIUNS, NUMER LEGAL Y DELIBERAZIUNS DL CONSËI
ActionActionPROZEDÖRA POR LA PRESENTAZIUN Y LA DISCUSCIUN DI DESSËGNS DE LEGE
ActionActionMUDAZIUNS DL STATUT D’AUTONOMIA
ActionActionRELAZIUNS Y ALDIZIUNS
ActionActionFUNZIUNS DE CONTROL
ActionActionADORANZA DL LINGAZ ITALIAN Y TODËSCH
ActionActionDESPOSIZIUNS FINALES Y TRANSITORES
ActionActionL L – Pruzedura aministrativa
ActionActiond) Lege Provinziala di 22 de otober dl 1993, n. 17
ActionActionM M – Referendum y vela dl Cunsëi provinziel
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionA A – Mejes stluc
ActionActionB B – Sustëni dl’agricultura
ActionActionC C – Bonificazion y recostituzion di teraces
ActionActionD Agenzia Demane provinziel, Zënter de sperimentazion Laimburg y servisc de defendura dla plantes
ActionActionE E – Zidlamënt de tieres
ActionActionb) Lege Provinziala di 29 de jügn dl 1989, n. 1
ActionActionc) Lege provinziala di 27 d’aurì 1995, n. 9 —
ActionActionF F – Igena di prodoc alimenteres
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionA A – Programs y orares de nseniamënt
ActionActionB B – Personal nseniant
ActionActionC C – Organns colegei
ActionActionD D – Assistënza scolastica y universitera
ActionActionb) Lege Provinziala di 31 de agost dl 1974, n. 7
ActionActione) Lege Provinziala di 30 de novëmber dl 2004, n. 9
ActionActionE E – Frabiches de scola
ActionActionF F – Despusizions defrëntes
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction19/01/2012 - Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 1
ActionAction19/01/2012 - Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 2
ActionAction19/01/2012 - Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 4
ActionAction19/01/2012 - Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 3
ActionAction16/03/2012 - Lege Provinziala di 16 de merz dl 2012, n. 7
ActionAction18/04/2012 - Lege Provinziala di 18 de aurì dl 2012, n. 8
ActionAction16/05/2012 - Lege Provinziala di 16 de mà dl 2012, n. 9
ActionAction04/07/2012 - Lege Provinziala di 4 de messè dl 2012, n. 12
ActionAction11/10/2012 - Lege Provinziala di 11 de otober dl 2012, n. 16
ActionAction11/10/2012 - Lege Provinziala di 11 de otober dl 2012, n. 17
ActionAction19/11/2012 - Lege Provinziala di 19 de novëmber dl 2012, n. 19
ActionAction05/12/2012 - Lege Provinziala di 5 de dezëmber dl 2012, n. 21
ActionAction05/12/2012 - Lege Provinziala di 5 de dezëmber dl 2012, n. 20
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1983
ActionAction1981
ActionAction1978
ActionAction1976
ActionAction1974
ActionAction1972
ActionAction1948