In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 08/03/2016

b) Lege Provinziala di 28 de otober dl 2011, n. 121)
Integraziun dles zitadines y di zitadins da foradecà

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Boletin Ofizial di 8 de novëmber dl 2011, n. 45.

Art. 2 (Destinatars)

(1) Les mosöres odüdes danfora da chësta lege vel por chisc destinatars:

  1. les zitadines y i zitadins da foradecà de stać che ne fej nia pert dla Uniun europeica, che se tëgn sö regolarmënter tl Südtirol, i profugs, les porsones zënza nazionalité, les porsones che damana asil y les porsones che ciafa proteziun sussidiara, sciöche inće chëres che ciafa proteziun umanitara;
  2. les zitadines y i zitadins talians y les porsones parificades a chisc, che à la residënza tl Südtirol, tan inant che ai vëgn atocà dales mosöres odüdes danfora;
  3. les zitadines y i zitadins da foradecà, che se tëgn sö por ći rajun co mai tla provinzia, por chi che al po inće gnì odü danfora intervënć spezifics tl respet dles normes preodüdes dal stat.