Deutsch
-
Italiano
-
Ladin
|
Rete Civica dell'Alto Adige
|
Amministrazione Provinciale
|
Feedback
|
Alto contrasto
Home
|
Direzione Provinciale
|
A
A
A
In vigore al
*
RICERCA:
Testo
Anno
Numero
Articolo
Natura
Lege Provinziala
-
Statut speziel per l Trentin-Südtirol
Costituziun dla Republica Taliana 1. Jenà 1948
Deutsch
Italiano
Ladin
Ultima edizione
Visualizza note
Visualizza massime
Stampa
|
Esporta in PDF
|
Invia
Legislazion Provinziela
Chemuns y cumenanzes raioneles
A – Chemuns
Lege provinziala di 16 de novëmber dl 2017, n. 18
d) Lege provinziala di 16 de novëmber dl 2017, n. 18
1)
Reorganisaziun di ënc locai
Attendere, processo in corso!
1)
Publicada tl suplemënt n. 3 dl Boletin Ofizial dla Regiun di 21 de novëmber dl 2017, n. 47. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 29 de
m
ë
rz
dl 2018, n. 13.
Art.1
(
Oget y fins dla lege
)
Art. 2
(
Prinzips generai sön l’autonomia di Comuns
)
Art. 3
(
Colaboraziun danter Provinzia y Comuns
)
Art. 4
(
Trasferimënt ai Comuns de funziuns aministratives y sorvisc dla Provinzia
)
Art. 5
(
Autonomia finanziara di Comuns
)
Art. 6
(
Eserzize dles funziuns y di sorvisc comunai
)
Art. 7
(
Formes de colaboraziun danter i Comuns
)
Art
. 7/bis (Raiun teritorial otimal y autorité aministrativa por la gestiun integrada dl refodam de ciasa)
Art. 8
(
Podëis dla Provinzia
)
Art. 9
(
Control dla conformité dl trasferimënt de funziuns, sorvisc y ressurses coliades ai Comuns
)
Art. 10
(
Podëi sostitutif dla Provinzia
)
Art. 11
(
Sanziuns por nia-ademplimënc di Comuns
)
Art. 12
(
Normes de pröma aplicaziun sön le trasferimënt de funziuns provinziales
)
Art. 13
(
Mudaziun dla lege provinziala di 13 de ma dl 1992, n. 13 “Normes sön les manifestaziuns publiches”
)
Art. 14
(
Mudaziun dla lege provinziala di 7 de novëmber dl 1983, n. 41 “Regolamentaziun dla formaziun permanënta y dl sistem dles biblioteches publiches”
)
Art. 15
(
Mudaziun dla lege provinziala di 10 d’agost dl 1995, n. 17, “Desposiziuns finanziares liades al bilanz supletif dla Provinzia por l’ann finanziar 1995 y por i trëi agn 1995-1997”)
)
Art. 16
(
Mudaziuns dla lege provinziala di 14 de forá dl 1992, n. 6 "Desposiziuns por ci che reverda les finanzes di ënc locai"
)
Art.17
(
Normes finales y transitores
)
Art. 18
(
Desposiziun finanziara
)
Art. 19
(
Jüda en forza
)
Caricamento in corso
Deutsch
Italiano
Ladin
Normativa Costituzionela
Legislazion Provinziela
I Alpinistica
II Lëur
III Mineres
IV Chemuns y cumenanzes raioneles
A A – Chemuns
a) Lege Provinziala di 11 de jügn dl 2003, n. 10
b) Lege provinziala di 8 de forà dl 2010, n. 4
d) Lege provinziala di 16 de novëmber dl 2017, n. 18
Art.1
(
Oget y fins dla lege
)
Art. 2
(
Prinzips generai sön l’autonomia di Comuns
)
Art. 3
(
Colaboraziun danter Provinzia y Comuns
)
Art. 4
(
Trasferimënt ai Comuns de funziuns aministratives y sorvisc dla Provinzia
)
Art. 5
(
Autonomia finanziara di Comuns
)
Art. 6
(
Eserzize dles funziuns y di sorvisc comunai
)
Art. 7
(
Formes de colaboraziun danter i Comuns
)
Art
. 7/bis (Raiun teritorial otimal y autorité aministrativa por la gestiun integrada dl refodam de ciasa)
Art. 8
(
Podëis dla Provinzia
)
Art. 9
(
Control dla conformité dl trasferimënt de funziuns, sorvisc y ressurses coliades ai Comuns
)
Art. 10
(
Podëi sostitutif dla Provinzia
)
Art. 11
(
Sanziuns por nia-ademplimënc di Comuns
)
Art. 12
(
Normes de pröma aplicaziun sön le trasferimënt de funziuns provinziales
)
Art. 13
(
Mudaziun dla lege provinziala di 13 de ma dl 1992, n. 13 “Normes sön les manifestaziuns publiches”
)
Art. 14
(
Mudaziun dla lege provinziala di 7 de novëmber dl 1983, n. 41 “Regolamentaziun dla formaziun permanënta y dl sistem dles biblioteches publiches”
)
Art. 15
(
Mudaziun dla lege provinziala di 10 d’agost dl 1995, n. 17, “Desposiziuns finanziares liades al bilanz supletif dla Provinzia por l’ann finanziar 1995 y por i trëi agn 1995-1997”)
)
Art. 16
(
Mudaziuns dla lege provinziala di 14 de forá dl 1992, n. 6 "Desposiziuns por ci che reverda les finanzes di ënc locai"
)
Art.17
(
Normes finales y transitores
)
Art. 18
(
Desposiziun finanziara
)
Art. 19
(
Jüda en forza
)
B B – Cumenanzes raioneles
V Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
VI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
VII Energia
VIII Finanzes
IX Turism y ndustria d’albierch
X Assistënza y benefiziënza
XI Ustaries
XII Nuzënzes ziviches
XIII Urdinamënt di bòsc
XIV Sanità y igena
XV Nuzeda dl’eghes
XVI Cumerz
XVII Artejanat
XVIII Liber fundier y cataster
XIX Ciacia y Pëscia
XX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
XXI Scolines
XXII Cultura
XXIII Ufizies provinziei y personal
XXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
XXV Agricultura
XXVI Lernerat
XXVII Fieres y marceies
XXVIII Lëures publics
XXIX Manifestazions publiches
XXX Raiun y contrada
XXXI Cuntabltà
XXXII Sport y tëmp liede
XXXIII Stredes
XXXIV Trasporc
XXXV Istruzion
XXXVI Patrimone
XXXVII Economia
XXXVIII Frabiché abitatif
XXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
*
*
*
Indesc cronologich