Valore delle piante danneggiate in caso di danneggiamento del 100% (indicazioni in euro)
Durchmesser auf 1,30 m vom Boden – diametro a 1,30 m da terra
Baumart -specie legnosa
nicht messbar- non misurabile
0-10 cm
11-20 cm
21-30cm
31-40 cm
41-50 cm
>50 cm
Zirbe -cirmolo
2,50
5,00
15,00
40,00
60,00
120,00
170,00
Nadelholz -resinose
4,00
7,00
20,00
50,00
80,00
100,00
Laubholz -latifoglie
150,00
Handelt es sich beim beschädigten oder entfernten Laubholz um mehrere Stämme desselben Stockes, so wird für die Bemessung des Schadens nur ein Stamm berücksichtigt, und zwar entweder der am meisten beschädigte oder der dickste Stamm.
In caso di latifoglie danneggiate o rimosse, se si tratta di più fusti della stessa ceppaia, per la determinazione del danno viene tenuto in considerazione un unico fusto, ovvero il più danneggiato o il più spesso.