(1) Do l articul 1 dla lege provinziela di 16 de lugio dl 2008, n. 5, vëniel njuntà chësc articul:
“Art. 1/bis (Evaluazion dl sistem educatif de istruzion y furmazion) -
1. Cun regulamënt d'escuzion vëniel disciplinà da nuef y organicamënter l sistem de evaluazion provinziel dla scolines y dla scoles dl prim y dl segondo livel, tl respet di prinzips nunziei ti comes 2, 3 y 4.
2. La evaluazion dla scolines y dla scoles dl prim y dl segondo livel vën realiseda tla formes dla evaluazion nterna y dla evaluazion esterna.
3. La scolines y la scoles dl prim y dl segondo livel verifichea la cualità y la fazion de si ufierta furmativa cun pruzedures adatedes y cun i strumënc dla evaluazion nterna.
4. La evaltazion esterna verifichea la fazion y la efizienza dla scolines y scoles singules, sciche nce la cualità de dut l sistem de scola y de furmazion n generel. Chësc ven fat nce n culaburazion cun i organisms naziunei y nternaziunei.”
