d) Lege provinzialadi 28 de setëmber dl 2009, n. 51)
Desposiziuns sön la bonificaziun

(1)  Les conzesciuns odüdes danfora dal articul 39 vëgn relasciades dal consorz competënt a livel teritorial. Te chëstes vëgnel stabilì les condiziuns, la dorada - che ne po nia ester majera co trënt’agn -, les normes a chëres che ares é sotmetüdes, y le cost anual.

(2)  Zënza che al vais debojëgn da le scrì aposta tl at de conzesciun, é chisc compić, chisc dovëis y chëstes condiziuns liades a vigni conzesciun:

1. degöna restriziun di dërć de terzi;
   
2. le dovëi de eleminé düć i dagns che vëgn da laûrs o aziuns conzedüs, o da fać che vëgn da chisc;
   
3. la facolté de che che relascia la conzesciun de la revoché o mudé, o de scrì dant d’atres condiziuns;
   
4. le dovëi de osservè dötes les desposiziuns de chësta lege;
   
5. le dovëi de paié dötes les spëises che vëgn dal stlü jö contrać y che é liades a chësc;
   
6. le dovëi de tó demez les costruziuns y de restabilì la situaziun da denant do la tomada dla conzesciun.
   

(3)  Vigni conzesciun ti mëss gnì lasciada alsavëi al ofize competënt en materia de bonificaziun pro la Repartiziun provinziala Agricoltöra tl tëmp de 30 dis dal’emanaziun.

(4)  Les conzesciuns é renovables, mo le titolar dla conzesciun mëss fà domanda de renovaziun dla conzesciun al consorz altamo trëi mëisc denant che la conzesciun tomes.

(5)  Cuntra le provedimënt odü danfora dal coma 1 po l’interessè presentè recurs pro la Junta provinziala tl tëmp de 30 dis dala tomada dl terminn scrit dant por süa publicaziun, sciöche preodü dal articul 19, coma 1.

(6)  Le consorz tëgn n register aposta por les conzesciuns.

(7)  Dötes les autorisaziuns che vëgn relasciades violan l’articul 39, o zënza la conzesciun odüda danfora da chësc articul o desvian da chësta conzesciun, ne vel nia.