In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

a) Lege Provinziala di 21 de otober dl 1996, n. 211)
Ordinamënt forestal

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Supl. Ord . nr. 3 al B.O. di 5 de novëmber 1996, nr. 50.

Art. 41 (Adoranza di grunć y di laûrs consegnà)

(1)  Grunć remboscà y sistemà ne po no gnì vardà jö no coltivà.

(2)  Sc’al ne vëgn nia respetè la proibiziun aladô dl coma 1 vëgnel fat na straufunga aministrativa de 25 euro por vigni ćioura o ćiaval y de 13 euro por vigni armënt, biscia o porcel; la straufunga minima é te vigni caje de 62 euro. Sc’al vëgn violè l’articul 10 vëgnel apliché les straufunghes che é ilò preodüdes, tan inant ch’ares é maius. 69)

(3)  Le proprietar di grunc sistemá y remboscá mëss i lauré aladô dl articul 1 y se cruzié dla manutenziun ordinara dles operes. 70)

(4)  I patruns mëss se cruzié sciöche al alda dla dërta manutenziun ordinara dles strades de coliamënt cun les munt y dles strades forestales, sciöche ince dantadöt dla dejota dles eghes. Sce al mancia les acordanzes danter i patruns dles strades vëgn les spëises partides sö aladô dla porcentuala dl tru de portignënza de vigni patrun. Sce al ne vëgn nia fat assá manutenziun ordinara mëss le patrun che ne la fej nia paié na straufunga aministrativa da 50 a 500 euro. Sce al vëgn a se le dé dagns porvia dla mancianza de manutenziun ordinara vëgn la straufunga aministrativa triplicada.  71)

(5)  Sce chëstes oblianzes aladô dl coma 3 ne vëgn nia respetades vëgnel fat na straufunga aministrativa de almanco 62 euro y de alplü 622 euro. 69)

(6)  72)

69)
Les somes é gnüdes mudades insciö dal art. 1, coma 49, dl D.P.P. di 19 de lugio 2006, nr. 34.
70)
L'art. 41, coma 3 é gnü baraté fora insciö dal art. 16, coma 3 dla l.p. di 18 d’otober dl 2016, n. 21.
71)
L'art. 41, coma 4 é gnü sostituí insciö dal art. 12, coma 4 dla l.p. di 9 de jená dl 2023, n. 1.
72)
L'art. 41, coma 6 é gnü abroghé dal art. 12, coma 5 dla l.p. di 9 de jená dl 2023, n. 1.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionAction2) Costituziun dla Republica Taliana
ActionAction3) Decret dl Presidënt dla Republica dl 31 de agost 1972, n. 670
ActionActionArticul Unich
ActionActionCOSTITUZION DLA REGION "TRENTIN-SÜDTIROL" Y DLA PROVINZIES DE TRËNT Y DE BULSAN
ActionActionDesposizions genereles
ActionActionFunzions dla Region
ActionActionArticul 4                  
ActionActionArticul 5   
ActionActionArticul 6
ActionActionArticul 7
ActionActionFunzions dla Provinzies
ActionActionDespusizions per la Region y per la Provinzies
ActionActionORGANNS DLA REGION Y DLA PROVINZIES
ActionActionAPURVAZION, PROMULGAION Y PUBLICAZION DLA LEGES Y DI REGULAMËNC REGIUNEI Y PROVINZIEI
ActionActionENC LOCAI
ActionActionDEMANE Y PATRIMONE DLA REGION Y DLA PROVINZIES
ActionActionFINANZA DLA REGION Y DLA PROVINZIES
ActionActionRaporc danter Stat, Region y Provinzia
ActionActionrodui dl personal di ufizies statei tla Provinzia de Bulsan
ActionActionORGANNS DLA GIURISDIZION
ActionActionCuntrol dla Chëurt costituzionela
ActionActionADURVANZA DLA RUJENEDA TUDËSCIA Y DL LADIN
ActionActionDESPUSIZIONS FINELES Y TRANSITORES
ActionAction3) Lege di 11 de merz dl 1972, n. 118
ActionAction55) Decret legislatif di 16 de dezëmber dl 1993, n. 592
ActionAction99) Lege costituzionela di 4 de dezëmber dl 2017, n. 1
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionA
ActionActionB
ActionActiona) Lege Provinziala di 21 de otober dl 1996, n. 21
ActionActionNormes generales y lian d’adoranza idrogeologich-forestal
ActionActionNormes particolares por grunć y tòć de terac
ActionActionAutorisaziuns
ActionActionProvedimënć y sanziuns tl caje de violaziun dles normes
ActionActionLaûrs en economia y contribuć a bëgn di terac da munt
ActionActionSort de intervënć
ActionActionBilanz provinzial 
ActionActionModalitês
ActionActionArt. 36 (Proietaziun y esecuziun di laûrs)
ActionActionArt. 37 (Detlaraziun de ütl publich)
ActionActionArt. 38 (Espropriaziun por rajuns de ütl publich y ocupaziun de prescia)
ActionActionArt. 39 (Sospenjiun dl’adoranza o ocupaziun temporana de grunć cun lian d’adoranza)
ActionActionArt. 40 (Surandada di laûrs)
ActionActionArt. 41 (Adoranza di grunć y di laûrs consegnà)
ActionActionArt. 42 (Laûrs de remboscamënt y de sistemaziun volontars)
ActionActionIntervënć a bëgn dl’economia forestala, da munt y dles pastöres
ActionActionPERT I Desposiziun generales
ActionActionPERT II Contribuć finanziars
ActionActionFunziuns y organns dl’aministraziun forestala
ActionActionNormes transitores y finales
ActionActionC
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich