(1) L'organisaziun interna dl'Aziënda Sanitara mëss garantí l'efiziënza y la faziun mascimala di sorvisc sanitars sciöche ince l'integraziun sozio-sanitara aladô de ci che vëgn preodü dal plann sanitar provinzial y aladô di prinzips dl'economizité dla gestiun y dl respet di dërc dles paziëntes y di paziënc. L’Aziënda Sanitara elaborëia cun regolamënt dla direturia generala/dl diretur general, la "Cherta di sorvisc", garantësc la cura dles relaziuns cun les paziëntes y i paziënc y sües families, cun le personal y i sindacac y istituësc la comisciun d'apajada moscedada, sön la basa dles diretives dla Junta provinziala.
(2) L'Aziënda Sanitara vëgn strotorada te n setur sanitar y te n setur aministratif; trami i seturs vëgn manajá dala direziun aziendala.
(3) L'Aziënda Sanitara vëgn partida sö aladô di raiuns te cater comprensori sanitars che vëgn denominá insciö:
- Comprensore sanitar de Balsan;
- Comprensore sanitar de Maran;
- Comprensore sanitar de Porsenú;
- Comprensore sanitar de Bornech.
(4) La Junta provinziala stabilësc la competënza teritoriala de vigni comprensore sanitar. I comprensori sanitars vëgn partis sö te raiuns sanitars aladô dles confluënzes teritoriales stabilides dales desposiziuns varëntes.
(5) I comprensori sanitars é competënc, sön la basa dl prinzip de sussidiarité, dla gestiun di sorvisc sanitars sciöche ince dla colaboraziun cun le setur sozial por i fins dl'integraziun sozio-sanitara te so raiun teritorial. En particolar é i comprensori sanitars ince competënc por la gestiun dl ospedal comprensorial cun öna o, olache al é preodü, ince de plü sëntes.
(6) La direziun comprensoriala é metüda adöm dala direturia/dal diretur dl comprensore sanitar, dala coordinadëssa sanitara/dal coordinadú sanitar, dala dirigënta assistenziala/dal dirigënt assistenzial che coordinëia y dala dirigënta aministrativa/dal dirigënt aministratif dla strotöra ospedaliera. Sce al ess da ester preodü te n comprensore sanitar ince la figöra dla coordinadëssa aministrativa/dl coordinadú aministratif, él chësta che fej pert dla direziun comprensoriala impede la dirigënta aministrativa/dl dirigënt aministratif.