In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

a) Lege Provinziala di 4 de messè dl 2012, n. 121)
Ordinamënt dl lernerat

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl B.O. di 10 de messè dl 2012, n. 28.

Art. 5 (Obietifs, dorada y eté)   delibera sentenza

(1) Cun le lernerat por la cualificaziun y por le diplom profescional arjunjon na cualificaziun profescionala te trëi agn o n diplom profescional te cater agn.

(2)  Por la cualificaziun y por le diplom profescional pól gní tut sö cun contrat de lernerat, te düc i seturs di mistiers, ince por stlü jö le dovëi d'istruziun, les porsones che á complí chinesc agn y che n'á nia ciamó superé i vintecin agn.

(3)  Al pó ince gní stlüt jö contrac de lernerat de cina a alplü dui agn, cun porsones che frecuentëia le curs preodü dal articul 6, coma 5 dl decret dl Presidënt dla Republica di 15 de merz dl 2010, n. 87, che se stlüj jö cun l’ejam de Stat.

(4)  Cun le contrat de lernerat por la cualificaziun y por le diplom profescional, sciöche ince por le diplom de scora alta pól gní tut sö jogn y jones, che á complí chinesc agn y che n'á nia ciamó superé i vintecin agn.

(5)  Le contrat de lernerat pó gní arlungé por alplü n ann sce le lerner/la lernera n’á nia arjunt, ala fin di percursc formatifs preodüs dai comesc 1, 2 y 3, la cualificaziun, le diplom profescional o le diplom dl ejam de Stat final.

(6)  I articui da 6 a 17 de chësta seziun vëgn ma aplicá tl caje de lernerat por la cualificaziun y por le diplom profescional aladô dl articul 1, coma 1, lëtra a). 5)

massimeBeschluss vom 10. Juli 2018, Nr. 673 - Regelung der Vereinbarung zwischen Berufsschule und Arbeitgeber/Arbeitgeberin bei der Lehre zum Erwerb des Diploms der staatlichen Abschlussprüfung
5)
L'art. 5 é gnü mudé insciö dal art. 4, coma 1 dla l.p. di 15 d’aurí dl 2016, n. 7.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionA
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionActiona) Lege Provinziala di 4 de messè dl 2012, n. 12
ActionActionDesposiziuns generales
ActionActionLernerat por la cualificaziun y por le diplom profescional, sciöche ince por le diplom de scora alta
ActionActionArt. 5 (Obietifs, dorada y eté)  
ActionActionArt. 6 (Ordinamënt formatif y standarg)    
ActionActionArt. 7 (Reconescimënt dles competënzes individuales)
ActionActionArt. 8 (Dovëis dl’aziënda olache al vëgn fat le lernerat y standarg formatifs dl'aziënda)    
ActionActionArt. 9 (Dovëis dl datur/dla daturia de laûr)   
ActionActionArt. 10 (Dovëis dl lerner/dla lernera)
ActionActionArt. 11 (La formaziun dl lernerat sajonal y a tëmp parzial)
ActionActionArt. 12 (La scora profescionala)
ActionActionArt. 13 (Frecuënza dla scora profescionala)  
ActionActionArt. 14 (Organisaziun dla formaziun formala)
ActionActionArt. 15 (Formaziun extra- y interaziendala)  
ActionActionArt. 16 (Ejam de fin dl lernerat)  
ActionActionArt. 17 (Ecuiparaziun de percursc de formaziun cun cualificaziuns o diploms arjunć cun le lernerat)  
ActionActionArt. 17/bis (Cuarto ann por arjunje le diplom profescional y curs por arjunje le diplom dl ejam de Stat)  
ActionActionArt. 18 (Sanziuns aministratives)
ActionActionLernerat profescional spezialisé
ActionActionLernerat de formaziun alta y inrescida
ActionActionDesposiziuns transitores y finales
ActionActionI
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich